activation_instructions.text.ko.plain.erb in muck-users-0.2.20

- old
+ new

@@ -1,7 +1,7 @@
-<%= h(@user.login) %>,에 오신 것을 환영합니다 
+<%= h(@user.login) %>, 오신 것을 환영합니다 
 
- 계정을 만들어 주셔서 감사합니다! 귀하의 계정을 활성화 아래 URL을 클릭! 
+ 계정을 만드는 주셔서 감사합니다! URL에 아래에 귀하의 계정을 활성화를 클릭하십시오! 
 
  <%= @account_activation_url %> 
 
- 시도가 작동하지 않는 경우 위의 URL을 복사하여 브라우저에 붙여 넣어보세요. 문제가 계속 발생하는 경우, 언제든지 문의해 주시기 바랍니다. 
+ 만약 URL이 시도가 작동하지 않는 이상 복사하여 브라우저에 붙여 넣어보세요. 만약 문제가 계속 발생하면, 저희에게 연락 주시기 바랍니다. 