hu.yml in muck-shares-0.1.4

- old
+ new
@@ -1,22 +1,22 @@
 --- 
 hu: 
   muck: 
     activity_templates: 
-      share: Részvények
+      share: Részvényeket
     shares: 
       add_share: Megoszt
       add_share_button: Megoszt
       adding_share: "Sharing oldal ..."
-      cancel_share_button: Mégsem
-      cant_delete_share: "Nincs engedélye, hogy törli a részvény"
-      create_error: "Nem lehet létrehozni a részvény: {{errors}}"
-      create_success: "Sikeresen közös oldal"
-      login_prompt: "Bejelentkezés a részvény"
-      message: Üzenet
-      new_share: "Ossza meg a Link"
-      problem_adding_share: "Volt egy további probléma a részvény"
-      share_activity_content: "megosztott {{link}}.  {{message}}"
-      share_removed: "Ossza sikeresen eltávolították."
-      share_title: "Osztozik Ez Link"
-      title: Cím
-      uri: Url
+      cancel_share_button: Szakítani
+      cant_delete_share: "Önnek nincs jogosultsága törölni ezt a részét"
+      create_error: "Nem sikerült létrehozni a részvény: {{errors}}"
+      create_success: "Sikeresen megosztott page"
+      login_prompt: "Login to share"
+      message: Üzenetét
+      new_share: "Ossza meg Link"
+      problem_adding_share: "Hiba történt a hozzáadja a részvény"
+      share_activity_content: "megosztott {{link}}. {{message}}"
+      share_removed: "Oszd sikeresen eltávolították."
+      share_title: "Share This Link"
+      title: Címben
+      uri: URL