hr.yml in muck-shares-3.0.1

- old
+ new
@@ -2,21 +2,21 @@
 hr: 
   muck: 
     activity_templates: 
       share: Dionice
     shares: 
-      add_share: Dijeliti
-      add_share_button: Dijeliti
-      adding_share: "Dijeljenje stranica ..."
-      cancel_share_button: Odustani
-      cant_delete_share: "Nemate dopuštenje za brisanje koje dijele"
+      add_share: Udio
+      add_share_button: Udio
+      adding_share: "Dijeljenje stranicu ..."
+      cancel_share_button: Otkazati
+      cant_delete_share: "Nemate dozvolu za brisanje taj je udio"
       create_error: "Ne mogu stvoriti udio: %{errors}"
-      create_success: "Uspješno zajednički stranica"
-      login_prompt: "Login to podijeliti"
+      create_success: "Uspješno dijeli stranicu"
+      login_prompt: "Prijavite se podijeliti"
       message: Poruka
-      new_share: "Share Link"
-      problem_adding_share: "Došlo je do problema dodajući svoj udio"
-      share_activity_content: "zajednički %{link}}. %{message}"
+      new_share: "Podijelite Link"
+      problem_adding_share: "Došlo je do problema prilikom dodavanja vaše udjela"
+      share_activity_content: "zajedničke %{link}}. %{message}"
       share_removed: "Dionički uspješno uklonjen."
       share_title: "Podijeli ovaj link"
       title: Naslov
       uri: Url