lv.yml in muck-friends-0.1.7

- old
+ new
@@ -3,34 +3,42 @@
   muck: 
     activity_templates: 
       follow: Sekotāji
       friends_with: Draugi
     friends: 
-      acccept_friend_request: "Piekrītu Friend Request"
+      acccept_friend_request: "Piekrītu Friend Request No {{user}}"
       accept: (pieņem)
       delete: (svītrot)
       follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
       followers: Sekotāji
       following: Nākamais
       following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
-      friend_request: "Friend Request"
+      friend_request: "{{name}} has sent you a friend request on {{application_name}}"
       friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
       friend_request_pending: "Drauga lūgumu līdz {{link}}"
+      friend_request_prompt: "Sūtīt {{user}} draugam Pieprasījums"
       friend_request_sent: "Drauga Pieprasījums nosūtīts"
       friends: Draugi
       friends_title: "Mani draugi"
       friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
       ignore: (ignore)
+      login: pieteikšanās
+      login_or_sign_up_to_follow: "{{login}} or {{signup}} Sekot šim lietotājam"
+      login_or_sign_up_to_friend: "{{login}} or {{signup}} Nosūtīt draugu pieprasījumus"
       mutual_friends: "Mutual Friends"
-      no_followers: "Jums nav šobrīd ir sekotāji"
+      no_followers: "Nr sekotāji"
       no_friends: "Jums nav šobrīd ir draugi"
-      not_following_anyone: "Jūs patlaban nav šādu ikviens"
+      no_mutual_friends: "Nr savstarpēju draugiem atrasts"
+      not_following_anyone: "Ne Pēc Anyone"
       problem_adding_follow: "Radās problēma, pievienojot {{user}} jūsu sekot sarakstā. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
       problem_sending_friend_request: "Radās problēma, nosūtot draugam lūgumu {{user}}. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
-      removed_friendship: "Noņemtā draugam attiecības"
+      removed_following_error: "Problēma radās, mēģinot unfollow {{user}}"
+      removed_friendship: "Noņemtā {{user}} no jūsu draugiem"
+      removed_friendship_error: "Radās problēma, noņemot {{user}} no jūsu saraksta draugu"
       same_inviter_error_message: "Lietotājs nevar kļūt draugiem ar themself."
-      sign_up_to_follow: "Sign-up to Follow"
-      start_following: "Sākums Pēc"
-      stop_being_friends: "Pietura Būt Draugi"
-      stop_following: "Pietura Pēc"
+      signup: Signup
+      start_following: "Izpildiet {{user}}"
+      stop_being_friends_with: "Unfriend {{user}}"
+      stop_following: "Pietura Pēc {{user}}"
+      stopped_following: "Veiksmīgi pārtraukta pēc {{user}}"
       view_all: "Skatīt visu"
       you_are_now_following: "Jūs tagad pēc {{user}}"