et.yml in muck-contents-0.1.4

- old
+ new
@@ -2,31 +2,31 @@
 et: 
   muck: 
     contents: 
       add: Lisama
       cancel: Tühista
-      cant_delete_content: "Sul ei ole, et kustutada määratud sisu"
+      cant_delete_content: "Sul ei ole õigusi kustutada määratletud sisu"
       choose_layout: "Vali mall"
-      choose_layout_help: "Vali paigutus mudel, mis muudaks kroom sel lehel."
-      confirm_delete_content: "Kas soovite kindlasti kustutada selle sisu? Seda ei saa tagasi võtta!"
-      content_help: "See on sisu, mis ilmuvad lehel."
+      choose_layout_help: "Vali paigutus malli, et teevad Chrome lehekülg."
+      confirm_delete_content: "Oled sa kindel, et soovid kustutada selle sisu? Seda ei saa tagasi võtta!"
+      content_help: "See on sisu, mis ilmuvad leheküljele."
       content_label: Sisu
-      content_removed: "Sisu edukalt ära"
-      create_error: "Probleem lisades sisältöäsi"
-      default_404_body: "Me ei leidnud lehekülje olitte otsivad."
+      content_removed: "Sisu edukalt eemaldatud"
+      create_error: "Probleem lisades sisu"
+      default_404_body: "Me ei leidnud lehekülje otsisid."
       default_404_title: "404 Lehekülge ei leitud"
       delete: Kustutama
-      delete_title: "Kustuta see leht."
+      delete_title: "Kustuta see artikkel."
       edit: Edit
-      edit_title: "Redigeeri seda lehekülge."
-      manage_pages_title: "Halda sisu"
+      edit_title: "Redigeeri selle lehekülje."
+      manage_pages_title: "Halda saidi sisu"
       no_uri_error: "Palun määrata väärtus uri enne salvestamist mudel kui contentable on null"
-      page_doesnt_exist_create: "Soovitud lehekülge ei ole olemas. Esitage järgmine teave, et luua lehele."
+      page_doesnt_exist_create: "Lehekülge ei eksisteeri. Palun esitage allpool nõutud teave, et luua lehele."
       permalink: "Permalink:"
       problem_adding_content: "Probleem lisades sisu"
-      problem_updating_content: "Probleem ajakohastamisega sisu"
+      problem_updating_content: "Probleem ajakohastamine sisaldus"
       save: Salvestama
       submit_content_button: Salvestama
-      tag_information: "Tags kasutajad leida sivultasi ning neid kasutada kui meta märksõnad dokumenti."
-      tags: Tags
-      title_help: "Pealkiri kontrollib URL ja lehe pealkiri kuvatakse url bar"
+      tag_information: "Sildid aidata teisi kasutajaid leiavad teie lehe ja seda kasutatakse meta märksõnad dokumendid."
+      tags: Sildid
+      title_help: "Pealkiri kontrolli URL ja lehe pealkiri kuvatakse url bar"
       title_label: Pealkiri