locales/zh-CN.yml in muck-activities-0.1.19 vs locales/zh-CN.yml in muck-activities-0.1.20

- old
+ new

@@ -1,30 +1,34 @@ --- zh-CN: muck: activities: activity_feed_title: 近期活动 + add_photos: 添加照片 + add_videos: 分享视频 adding_comment_message: 添加评论... all_activities: 所有活动 clear: 清楚的 - create_error: "有问题的请加活动: {{error}}" + create_error: "有一个问题,要求加入活动:{{error}}" delete: 删除 invite_friends: 邀请朋友 - item_could_not_be_removed: 项目不能从最近的活动清单。 - item_created: 时间活动 - item_removed: 项目成功地从最近的活动清单。 - joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}" + item_could_not_be_removed: 项目无法从列表中删除最近的活动。 + item_created: 新增活动 + item_removed: 项目成功地从列表中删除最近的活动。 + joined_status: "{{name}}加入{{application_name}}" make_comment: 评论 paging_newer: «较新 paging_older: 较旧» permission_denied: 对不起,你不能这样做。 post: 共享 - problem_with_status: 有问题请更改您的状态 + problem_with_status: 有一个问题,改变你的状态 status_indicator: 是 - status_update_prompt: 你在做什么呢? - template_or_item_required: 一项活动需要一个模板或一个项目,以显示正确 + status_update_prompt: 你在做什么现在? + template_or_item_required: 一个活动需要一个模板或一个项目以显示正确 update_error: "哎呀...有一个问题。 {{errors}}" - update_status_message: 更新您的地位! + update_status_message: 更新您的状态! updating_status_message: 更新您的状态。请稍候。 + upload_files: 上传文件 + write: 写 write_prompt: 撰写评论... activity_templates: status_update: 状态更新