lv.yml in muck-activities-0.1.20

- old
+ new
@@ -1,30 +1,34 @@
 --- 
 lv: 
   muck: 
     activities: 
-      activity_feed_title: "Jaunākās darbības"
+      activity_feed_title: "Recent Activity"
+      add_photos: "Add Photos"
+      add_videos: "Share Videos"
       adding_comment_message: "Ievietošanas komentāru ..."
       all_activities: "Visas darbības"
       clear: Skaidrs
-      create_error: "Radās problēma, pievienojot pieprasītā darbība: {{error}}"
+      create_error: "Radās problēma pievienojot pieprasītā darbība: {{error}}"
       delete: Dzēst
-      invite_friends: "Uzaicināt draugu"
-      item_could_not_be_removed: "Postenis nevarēja izņemt no neseno darbību sarakstu."
+      invite_friends: "Uzaicināt draugus"
+      item_could_not_be_removed: "Item nevarēja izņemt no neseno rīcību sarakstu."
       item_created: "Pievienots aktivitāte"
-      item_removed: "Postenis veiksmīgi izņemta no neseno darbību sarakstu."
-      joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}"
+      item_removed: "Item veiksmīgi izņemta no neseno rīcību sarakstu."
+      joined_status: "{{name}} Pievienojās {{application_name}}"
       make_comment: Komentārs
       paging_newer: «Jaunāki
       paging_older: "Vecāks »"
       permission_denied: "Atvainojiet, jūs nevarat darīt."
       post: Dalīties
-      problem_with_status: "Radās problēma, mainot statusu"
+      problem_with_status: "Radās problēma mainīt savu statusu"
       status_indicator: ir
-      status_update_prompt: "Ko tu dari tieši tagad?"
-      template_or_item_required: "Darbību nepieciešama veidne vai prece attēlot pareizi"
+      status_update_prompt: "Ko tu dari tieši šobrīd?"
+      template_or_item_required: "Darbības prasība veidni vai posteni, lai rādītu pareizi"
       update_error: "Ups ... Radās problēma. {{errors}}"
-      update_status_message: "atjauniniet savu statusu!"
-      updating_status_message: "Atjaunināšana Jūsu statusu. Lūdzu, uzgaidiet."
+      update_status_message: ", atjauniniet savu statusu!"
+      updating_status_message: "Atjaunināšana savu statusu. Please wait."
+      upload_files: "Augšupielādēt failus"
+      write: Rakstīt
       write_prompt: "Rakstīt komentāru ..."
     activity_templates: 
       status_update: "Status Updates"