hr.yml in muck-activities-0.1.20

- old
+ new
@@ -1,30 +1,34 @@
 --- 
 hr: 
   muck: 
     activities: 
       activity_feed_title: "Recent Activity"
+      add_photos: "Add Photos"
+      add_videos: "Share Video"
       adding_comment_message: "Dodavanje komentar ..."
       all_activities: "Sve aktivnosti"
       clear: Jasno
-      create_error: "Došlo je do problema u dodavanju traženu djelatnost: {{error}}"
+      create_error: "Došlo je do problema dodajući traženu djelatnost: {{error}}"
       delete: Izbrisati
       invite_friends: "Pozovi prijatelje"
-      item_could_not_be_removed: "Predmet nije mogao biti skinut sa popisa nedavnih aktivnosti."
-      item_created: "Added aktivnost"
-      item_removed: "Stavka uspješno uklonjen iz nedavne aktivnosti liste."
-      joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}"
+      item_could_not_be_removed: "Predmeta ne može biti uklonjena iz nedavne aktivnosti liste."
+      item_created: "Added djelatnost"
+      item_removed: "Predmeta uspješno uklonjen iz nedavne aktivnosti liste."
+      joined_status: "{{name}} Pridružio {{application_name}}"
       make_comment: Komentar
-      paging_newer: «Novija
-      paging_older: "Starije »"
+      paging_newer: «Novije
+      paging_older: "Older »"
       permission_denied: "Nažalost, ne možete učiniti."
       post: Dijeliti
-      problem_with_status: "Došlo je do problema mijenja vaš status"
+      problem_with_status: "Došlo je do problema mijenja svoj status"
       status_indicator: je
       status_update_prompt: "Što to radiš sada?"
-      template_or_item_required: "Aktivnost zahtijeva predložak ili stavke prikazati ispravno"
+      template_or_item_required: "Djelatnost zahtijeva predložak ili stavke prikazati ispravno"
       update_error: "Ups ... Došlo je do problema. {{errors}}"
-      update_status_message: "ažurirajte svoj status!"
-      updating_status_message: "Ažuriranje vašeg statusa. Molimo pričekajte."
+      update_status_message: "ažurirati svoj status!"
+      updating_status_message: "Ažuriranje svoj status. Molimo pričekajte."
+      upload_files: "Upload Files"
+      write: Pisati
       write_prompt: "Write a comment ..."
     activity_templates: 
       status_update: "Status Updates"