README.md in middleman-deploy-0.0.10 vs README.md in middleman-deploy-0.0.11

@@ -1,6 +1,6 @@
-Middleman Delpoy - Deploy a [middleman](http://middlemanapp.com/) built site over rsync, git (e.g. gh-pages on github) or via ftp.
+Middleman Deploy - Deploy a [middleman](http://middlemanapp.com/) built site over rsync, git (e.g. gh-pages on github) or via ftp.
 
 [![Build Status](https://secure.travis-ci.org/tvaughan/middleman-deploy.png)](http://travis-ci.org/tvaughan/middleman-deploy)
 
 ===
 
@@ -17,10 +17,10 @@
 
 ### Step 3
 
 Edit `Gemfile`, and add:
 
-    gem "middleman-deploy", "~> 0.0.10"
+    gem "middleman-deploy", "~> 0.0.11"
 
 Then run:
 
     bundle install