README.markdown in metric-0.0.6 vs README.markdown in metric-0.0.7

- old
+ new

@@ -1,5 +1,5 @@
-# Metric [![Build Status](http://travis-ci.org/bittersweet/metric.png)](http://travis-ci.org/bittersweet/metric)
+# Metric [![Build Status](https://secure.travis-ci.org/bittersweet/metric.png)](http://travis-ci.org/bittersweet/metric)
 
 Track simple metrics via [metric.io](metric.io).
 
 ## Installation
 