sv.local.js.coffee in mercury-rails-0.7.0

- old
+ new

@@ -72,10 +72,12 @@
   "Mercury.PageEditor can only be instantiated once.": "Mercury.PageEditor kan bara ha en instans."
   "Opera isn't a fully supported browser, your results may not be optimal.": "Stödet för webbläsaren Opera är inte komplett, resultatet kanske därför inte är optimalt"
   "Mercury.PageEditor failed to load: %s\n\nPlease try refreshing.": "Mercury.PageEditor misslyckades att ladda: %s\n\nVänligen försök att ladda om sidan."
   "Region type is malformed, no data-type provided, or \"%s\" is unknown for the \"%s\" region.": "Regionstyp är felaktigt formaterad, ingen datatyp angavs, eller \"%s\" är okänt för \"%s\" regionen."
   "Mercury was unable to save to the url: %s": "Mercury kunde inte spara till adressen: %s"
+  "invalid": "ogiltig"
+  "can't be blank": "kan inte vara tomt"
   # Confirmations
   "You have unsaved changes.  Are you sure you want to leave without saving them first?": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill lämna sidan utan att spara dem först?"
 
   # ### Toolbar / Buttons
   # Error Messages
@@ -108,14 +110,10 @@
   "Successfully uploaded...": "Uppladdning lyckades..."
   "Name: %s": "Namn: %s"
   "Size: %s": "Storlek: %s"
   "Type: %s": "Typ: %s"
 
-  # Inserting Media
-  "Error: The provided youtube share url was invalid.": "Fel: Den angivna delningsadressen för Youtube är felaktig."
-  "Error: The provided vimeo url was invalid.": "Fel: Den angivna Vimeo-adressen är felaktig."
-
   # Statusbar
   "Path:": "Sökväg:"
 
 
   # ## HTML / Template Strings
@@ -139,10 +137,10 @@
   "Insert Link": "Infoga länk"
 
   # Insert Media Modal (media.html)
   "Images": "Bilder"
   "Videos": "Video"
-  "YouTube Share URL": "YouTube delnings-URL"
+  "YouTube URL": "YouTube-URL"
   "Vimeo URL": "Vimeo-URL"
   "Alignment": "Justering"
   "None": "Ingen"
   "Left": "Vänster"
   "Right": "Höger"