app/assets/javascripts/locomotive/views/inputs/rte/table_view.js.coffee in locomotivecms-3.1.0.rc1 vs app/assets/javascripts/locomotive/views/inputs/rte/table_view.js.coffee in locomotivecms-3.1.0.rc2

@@ -21,10 +21,10 @@
     @attach_editor()
 
   create_popover: ->
     @$content.show()
     @$link.popover
-      container:  '.editable-elements'
+      container:  @$link.parents('fieldset')
       placement:  'right'
       content:    @$content
       html:       true
       trigger:    'manual'
       template:   '<div class="popover" role="tooltip"><div class="arrow"></div><form class="simple_form"><div class="popover-content"></div></form></div>'