locale/ta/katello.po in katello-4.0.3 vs locale/ta/katello.po in katello-4.1.0.rc1
- old
+ new
@@ -1,29 +1,29 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the katello package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Miroslav Suchy <msuchy@redhat.com>, 2012.
-# ifelix <ifelix@redhat.com>, 2013. #zanata
+# Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: version 0.0.1\n"
+"Project-Id-Version: katello 2.4.0-RC1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-19 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-09 04:27-0400\n"
-"Last-Translator: ifelix <ifelix@redhat.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ta-IN\n"
+"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.6.2\n"
msgid ""
"\n"
-"* Product = '%{product}', Repository = '%{repository}', Repository Type = '%{repo_type}'"
+"* Product = '%{product}', Repository = '%{repository}'"
msgstr ""
msgid " %{errata_count} Errata"
msgstr ""
@@ -31,289 +31,227 @@
msgstr ""
msgid " %{package_count} Package(s)"
msgstr ""
-msgid " %{puppet_module_count} Puppet Module(s)"
-msgstr ""
-
msgid " Content view updated."
msgstr ""
msgid " Either select the latest content view or the content view version. Cannot set both."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
+msgid " RPMs"
+msgstr ""
+
msgid " environment cannot be set to an environment already on its path"
msgstr "ஒரு சூழலை ஏற்கனவே அதனுடைய பாதைகளில் சூழலை அமைக்க முடியவில்லை"
msgid "%s %s has %s Hosts and %s Hostgroups that will need to be reassociated post deletion. Delete %s?"
msgstr ""
msgid "%s Available"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "%s Errata"
-msgstr "பிழை"
+msgstr ""
msgid "%s Host"
msgid_plural "%s Hosts"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "%s Used"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman, author ifelix
msgid "%s ago"
msgstr "%s முன்"
msgid "%s has already been deleted"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "%s is not a valid package name"
msgstr "%s ஒரு சரியான தொகுப்பு பெயர் இல்லை"
msgid "%s is unreachable. %s"
msgstr ""
msgid "%s must be an array."
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{errata} (%{total} other errata)"
-msgstr "%{errata} (%{rest} மற்ற பிழைகள்)"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{errata} (%{total} other errata) install canceled"
-msgstr "%s (%s மற்ற பிழை) நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{errata} (%{total} other errata) install failed"
-msgstr "%s (%s மற்ற பிழை) நிறுவல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{errata} (%{total} other errata) install timed out"
-msgstr "%s (%s மற்ற பிழை) நிறுவல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{errata} (%{total} other errata) installed"
-msgstr "%{errata} (%{rest} மற்ற பிழைகள்)"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{errata} erratum install canceled"
-msgstr "%s erratum நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{errata} erratum install failed"
-msgstr "%s erratum நிறுவல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{errata} erratum install timed out"
-msgstr "%s erratum நிறுவல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{errata} erratum installed"
-msgstr "%s erratum நிறுவப்பட்டது"
+msgstr ""
msgid "%{expiring_subs} subscriptions in %{subject} are going to expire in less than %{days} days. Please renew them before they expire to guarantee your hosts will continue receiving content."
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups)"
-msgstr "%{group} (%{rest} மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்)"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) install canceled"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்) நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) install failed"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்) நிறுவல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) install timed out"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்) நிறுவல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) installed"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்) நிறுவப்பட்டன"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) remove canceled"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்) நீக்கல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) remove failed"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்) நீக்கல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) remove timed out"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்) நீக்கல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) removed"
-msgstr "%{group} (%{rest} மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்)"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) update canceled"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்) புதுப்பித்தல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) update failed"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்) புதுப்பித்தல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) update timed out"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்) புதுப்பித்தல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} (%{total} other package groups) updated"
-msgstr "%{group} (%{rest} மற்ற தொகுப்பு குழுக்கள்)"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group install canceled"
-msgstr "%s தொகுப்பு குழு நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group install failed"
-msgstr "%s தொகுப்பு குழு நிறுவல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group install timed out"
-msgstr "%s சேர்த்தல் தொகுப்பு குழு நிறுவல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group installed"
-msgstr "%s தொகுப்பு குழு நிறுவப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group remove canceled"
-msgstr "%s தொகுப்பு குழு நீக்கல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group remove failed"
-msgstr "%s தொகுப்பு குழு நீக்கல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group remove timed out"
-msgstr "%s சேர்த்தல் தொகுப்பு குழு நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group removed"
-msgstr "%s தொகுப்பு குழு நீக்கப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group update canceled"
-msgstr "%s தொகுப்பு குழு புதுப்பித்தல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group update failed"
-msgstr "%s தொகுப்பு குழு புதுப்பித்தல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group update timed out"
-msgstr "%s சேர்த்தல் தொகுப்பு குழு புதுப்பித்தல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{group} package group updated"
-msgstr "%s தொகுப்பு குழு புதுப்பிக்கப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages)"
-msgstr "%{package} (%{rest} மற்ற தொகுப்புகள்)"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) install canceled"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்புகள்) நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) install failed"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்புகள்) நிறுவல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) install timed out"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்புகள்) நிறுவல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) installed"
-msgstr "%{package} (%{rest} மற்ற தொகுப்புகள்)"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) remove canceled"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்புகள்) நீக்கல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) remove failed"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்புகள்) நீக்கல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) remove timed out"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்புகள்) நீக்கல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) removed"
-msgstr "%{package} (%{rest} மற்ற தொகுப்புகள்)"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) update canceled"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்புகள்) புதுப்பித்தல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) update failed"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்புகள்) புதுப்பித்தல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) update timed out"
-msgstr "%s (%s மற்ற தொகுப்புகள்) புதுப்பித்தல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} (%{total} other packages) updated"
-msgstr "%{package} (%{rest} மற்ற தொகுப்புகள்)"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} package install canceled"
-msgstr "%s தொகுப்பு நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} package install timed out"
-msgstr "%s சேர்த்தல் தொகுப்பு நிறுவல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} package remove canceled"
-msgstr "%s தொகுப்பு நீக்கல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} package remove failed"
-msgstr "%s தொகுப்பு நீக்கல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} package remove timed out"
-msgstr "%s தொகுப்பு நீக்கல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} package removed"
-msgstr "%s தொகுப்பு நீக்கப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} package update canceled"
-msgstr "%s தொகுப்பு புதுப்பித்தல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} package update failed"
-msgstr "%s தொகுப்பு புதுப்பித்தல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} package update timed out"
-msgstr "%s தொகுப்பு புதுப்பித்தல் நேரம் முடிந்தது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "%{package} package updated"
-msgstr "%s தொகுப்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது"
+msgstr ""
msgid "%{sla}"
msgstr ""
msgid "%{subject}'s disk is %{percentage} full. Since this proxy is running Pulp, it needs disk space to publish content views. Please ensure the disk does not get full."
@@ -335,11 +273,10 @@
msgstr ""
msgid ", must be unique to major and version id version."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid ": '%s' is a built-in environment"
msgstr ": '%s' என்பது ஒரு உள்ளமைந்த சுழலாகும்"
msgid ":a_resource identifier"
msgstr ""
@@ -351,19 +288,21 @@
msgstr ""
msgid "A CV version already exists with the same major and minor version (%{major}.%{minor})"
msgstr ""
+msgid "A Pool and its Subscription cannot belong to different organizations"
+msgstr ""
+
msgid "A backend service [ %s ] is unreachable"
msgstr ""
msgid "A content view can be added by using the \"New content view\" button below."
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "A content_type must be provided."
-msgstr "விசைப் பெயர் வழங்கப்பட வேண்டும்"
+msgstr ""
msgid "A large number of errata are unapplied in this content view, so only the first 100 are shown."
msgstr ""
msgid "A large number of errata were synced for this repository, so only the first 100 are shown."
@@ -388,59 +327,67 @@
msgstr ""
msgid "A summary of new errata after a repository is synchronized"
msgstr ""
+msgid "About page"
+msgstr ""
+
msgid "Abstract async task"
msgstr ""
msgid "Accept action timeout"
msgstr ""
msgid "Account Number"
msgstr ""
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
msgid "Action not allowed for the default smart proxy."
msgstr ""
+msgid "Action unauthorized to be performed in this organization."
+msgstr ""
+
msgid "Action unauthorized to be performed on selected hosts."
msgstr ""
msgid "Action with sub plans"
msgstr ""
-msgid "Activation Key(s)"
-msgstr ""
-
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Activation Keys"
msgstr "செயல்பாட்டு விசைகள்"
msgid "Activation key ID"
msgstr ""
-msgid "Activation key(s) for Subscription Manager. Required for CentOS and Red Hat Enterprise Linux. Multiple keys add separated by comma, example: key1,key2,key3."
+msgid "Activation key for subscription-manager client. Required for CentOS and Red Hat Enterprise Linux. Multiple keys add separated by comma, example: key1,key2,key3."
msgstr ""
-#, fuzzy
+msgid "Activation key(s) for Subscription Manager."
+msgstr ""
+
+msgid "Activation key(s) for subscription-manager client. Required for CentOS and Red Hat Enterprise Linux. Required only if host group has no activation keys"
+msgstr ""
+
msgid "Activation keys and subscriptions can be managed"
-msgstr "செயல்பாட்டு விசை '%s' உருவாக்கப்பட்டது"
+msgstr ""
+msgid "Activation keys: "
+msgstr ""
+
msgid "Active Subscriptions"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "Active only"
-msgstr "செயல்பாட்டு விசைகள்"
+msgstr ""
msgid "Add Subscriptions"
msgstr ""
-msgid "Add a puppet module to the content view"
-msgstr ""
-
msgid "Add a subscription to a host"
msgstr ""
msgid "Add components to the content view"
msgstr ""
@@ -470,17 +417,26 @@
msgstr ""
msgid "Add subscriptions to one or more hosts"
msgstr ""
+msgid "Add to this filter using the 'Add RPM' button."
+msgstr ""
+
+msgid "Add to this filter using the 'Add package group' button."
+msgstr ""
+
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
msgid "Added Content:"
msgstr ""
msgid "Adding content units"
msgstr ""
-msgid "Adding multiple versions of the same Puppet Module is not supported by incremental update. The following Puppet Modules have duplicate versions in the incremental update content list: %{dup_list}"
+msgid "Additional content"
msgstr ""
msgid "Addons"
msgstr ""
@@ -538,10 +494,13 @@
msgstr ""
msgid "Arch"
msgstr ""
+msgid "Architecture"
+msgstr ""
+
msgid "Architecture of content in the repository"
msgstr ""
msgid "Architecture(s)"
msgstr ""
@@ -612,25 +571,21 @@
msgstr ""
msgid "At least one Content View Version must be specified"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "At least one activation key must be provided"
msgstr "குறைந்தது ஒரு செயல்பாட்டு விசையாவது கொடுக்க வேண்டும்"
msgid "At least one activation key must have a lifecycle environment and content view assigned to it"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "At least one organization must exist."
msgstr "குறைந்தது ஒரு நிறுவனம் இருக்க வேண்டும்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
-#, fuzzy
msgid "Attach a subscription"
-msgstr "இணைக்கப்பட்டுள்ள சந்தாக்கள்"
+msgstr ""
msgid "Attach subscriptions"
msgstr ""
msgid "Attach subscriptions to %s"
@@ -646,14 +601,12 @@
msgstr ""
msgid "Auto Publish - Triggered by '%s'"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
-#, fuzzy
msgid "Auto attach subscriptions"
-msgstr "இணைக்கப்பட்டுள்ள சந்தாக்கள்"
+msgstr ""
msgid "Autopublish"
msgstr ""
msgid "Autosearch"
@@ -684,11 +637,10 @@
msgstr ""
msgid "Batch size to sync repositories in."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Beta"
msgstr "பீட்டா"
msgid "Bind an entitlement to an allocation"
msgstr ""
@@ -700,34 +652,28 @@
msgstr ""
msgid "Branches updated"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Bug Fix"
msgstr "வழு நீக்கல்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
-#, fuzzy
msgid "Bugfix"
-msgstr "வழு நீக்கல்"
+msgstr ""
msgid "Bulk generate applicability for hosts"
msgstr ""
msgid "CDN SSL version"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "CDN loading error: %s not found"
msgstr "CDN ஏற்றும் பிழை: %s காணவில்லை"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "CDN loading error: access denied to %s"
msgstr "CDN ஏற்றுதல் பிழை: %s க்கான அணுகல் மறுக்கப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "CDN loading error: access forbidden to %s"
msgstr "CDN ஏற்றுதல் பிழை: %s க்கான அணுகல் தடுக்கப்பட்டது"
msgid "CVE identifier"
msgstr ""
@@ -751,38 +697,31 @@
msgstr ""
msgid "Can only upload to Yum Repositories."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Can't update the '%s' environment"
msgstr "'%s' சூழலைப் புதுப்பிக்க முடியாது"
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman
msgid "Cancel"
msgstr "ரத்து"
msgid "Cancel repository discovery"
msgstr ""
msgid "Cancel running smart proxy synchronization"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
-#, fuzzy
msgid "Canceled"
-msgstr "ரத்து செய்யப்பட்டது."
+msgstr ""
msgid "Cancelled"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
-#, fuzzy
msgid "Cancelled."
-msgstr "ரத்து செய்யப்பட்டது."
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Candlepin Event"
msgstr "Candlepin நிகழ்வு"
msgid "Candlepin ID of pool to add"
msgstr ""
@@ -821,18 +760,16 @@
msgstr ""
msgid "Cannot clone into the Default Content View"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Cannot delete '%{view}' due to associated %{dependent}: %{names}."
-msgstr "changeset '%s' ஐ நீக்க முடியாது, ஏனெனில் அது மறுபார்வை கட்டத்தில் இல்லை."
+msgstr ""
msgid "Cannot delete Red Hat product: %{product}"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Cannot delete from %s, view does not exist there."
msgstr "%s இலிருந்து அழிக்க முடியவில்லை, அங்கு காட்சி இல்லை."
msgid "Cannot delete product with repositories published in a content view. Product: %{product}, %{view_versions}"
msgstr ""
@@ -841,33 +778,27 @@
msgstr ""
msgid "Cannot delete redhat product content"
msgstr ""
-msgid "Cannot delete the default Location for Puppet content. If you no longer want this Location, change the default Location for Puppet content under Administer > Settings, tab Content."
-msgstr ""
-
msgid "Cannot delete the default Location for subscribed hosts. If you no longer want this Location, change the default Location for subscribed hosts under Administer > Settings, tab Content."
msgstr ""
-msgid "Cannot delete the last Location. Foreman needs at least one Location to put newly published Puppet content and Hosts registered via subscription-manager"
+msgid "Cannot delete the last Location."
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Cannot delete version while it is in environment %s"
-msgstr "மற்றொரு சூழலில் ஒரு மாதிரிஉருவை மாற்றியமைக்க முடியவில்லை"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Cannot delete version while it is in environments: %s"
-msgstr "மற்றொரு சூழலில் ஒரு மாதிரிஉருவை மாற்றியமைக்க முடியவில்லை"
+msgstr ""
msgid "Cannot delete version while it is in use by composite content views: %s"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Cannot delete view while it exists in environments"
-msgstr "மற்றொரு சூழலில் ஒரு மாதிரிஉருவை மாற்றியமைக்க முடியவில்லை"
+msgstr ""
msgid "Cannot import a composite content view"
msgstr ""
msgid "Cannot import a custom subscription from a redhat product."
@@ -889,11 +820,10 @@
msgstr ""
msgid "Cannot publish default content view"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Cannot register a system to the '%s' environment"
msgstr "கணினியை ஒரு '%s' சூழலுக்குப் பதிவு செய்ய முடியாது"
msgid "Cannot remove '%{view}' from environment '%{env}' due to associated %{dependent}: %{names}."
msgstr ""
@@ -917,19 +847,16 @@
msgstr ""
msgid "Cannot specify content for composite views"
msgstr ""
-msgid "Cannot sync file:// repositories with On Demand or Background Download Policies"
+msgid "Cannot sync file:// repositories with the On Demand Download Policy"
msgstr ""
msgid "Cannot upload Container Image content."
msgstr ""
-msgid "Cannot use this end point for importing to library. If you intented to upload to library, use the library endpoint."
-msgstr ""
-
msgid "Cannot validate contents on non-yum/deb repositories."
msgstr ""
msgid "Check if a connection can be made to Red Hat Subscription Management."
msgstr ""
@@ -950,21 +877,22 @@
msgstr ""
msgid "Checksum type cannot be set for yum repositories with on demand download policy."
msgstr ""
+msgid "Clear any previous registration and run subscription-manager with --force."
+msgstr ""
+
msgid "Click here to go to the tasks page for the task."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Clone"
msgstr "குளோன்"
msgid "Close"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Collapse All"
msgstr "அனைத்தையும் நிலைகுலை"
msgid "Combined Profile Update"
msgstr ""
@@ -973,11 +901,10 @@
msgstr ""
msgid "Comma-separated list of tags to sync for Container Image repository"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Component"
msgstr "கூறு"
msgid "Component Content View"
msgstr ""
@@ -1025,11 +952,10 @@
msgstr ""
msgid "Container image tag"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Content Credential ID"
msgstr ""
@@ -1044,36 +970,25 @@
msgstr ""
msgid "Content Facet for host with id %s is non-existent. Skipping applicability calculation."
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Content Hosts"
-msgstr "உள்ளடக்கம்"
-
-msgid "Content Migration"
msgstr ""
-msgid "Content Migration Reset"
-msgstr ""
-
msgid "Content Source"
msgstr ""
msgid "Content Sync"
msgstr ""
msgid "Content Types"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Content View"
msgstr "உள்ளடக்க பார்வை"
-msgid "Content View %s cannot be published without an internal capsule."
-msgstr ""
-
msgid "Content View %{view}: Versions: %{versions}"
msgstr ""
msgid "Content View Dependency Solving Algorithm"
msgstr ""
@@ -1082,14 +997,12 @@
msgstr ""
msgid "Content View Details"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
-#, fuzzy
msgid "Content View Filter id"
-msgstr "உள்ளடக்கக் காட்சிகள் மேலோட்டப் பார்வை"
+msgstr ""
msgid "Content View Filter identifier"
msgstr ""
msgid "Content View ID"
@@ -1114,20 +1027,22 @@
msgstr ""
msgid "Content View id"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Content Views"
msgstr "உள்ளடக்கக் காட்சிகள்"
msgid "Content files to upload. Can be a single file or array of files."
msgstr ""
msgid "Content host must be unregistered before performing this action."
msgstr ""
+msgid "Content imported from %{path} into content view '%{name}' by %{user}"
+msgstr ""
+
msgid "Content source ID"
msgstr ""
msgid "Content source was not set for host '%{host}'"
msgstr ""
@@ -1139,11 +1054,10 @@
msgstr ""
msgid "Content view ${name} created"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Content view '%{view}' is not in environment '%{env}'"
msgstr "உள்ளடக்கக் காட்சி '%{view}' சூழல் '%{env}' இல் இல்லை"
msgid "Content view '%{view}' is not in lifecycle environment '%{env}'."
msgstr ""
@@ -1158,19 +1072,25 @@
msgstr ""
msgid "Content view label"
msgstr ""
+msgid "Content view not provided in the metadata"
+msgstr ""
+
msgid "Content view numeric identifier"
msgstr ""
msgid "Content view version export history identifier"
msgstr ""
msgid "Content view version identifier"
msgstr ""
+msgid "Content view version import history identifier"
+msgstr ""
+
msgid "Content_Host_Status"
msgstr ""
msgid "Contents of requirement yaml file to sync from URL"
msgstr ""
@@ -1182,22 +1102,19 @@
msgstr ""
msgid "Contract Number"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Copy an activation key"
-msgstr "செயல்பாட்டு விசைகள்"
+msgstr ""
msgid "Copy version units to library"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Cores: %s"
-msgstr "காரணம்: %s"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Could not delete organization '%s'."
msgstr "நிறுவனம் '%s'ஐ அழிக்க முடியாது."
msgid "Could not find %{content} with id '%{id}' in repository."
msgstr ""
@@ -1215,13 +1132,10 @@
msgstr ""
msgid "Could not find Lifecycle Environment with id '%{id}'."
msgstr ""
-msgid "Could not find Repository for module %s."
-msgstr ""
-
msgid "Could not find a host with id %s"
msgstr ""
msgid "Could not find a smart proxy with pulp feature."
msgstr ""
@@ -1233,106 +1147,91 @@
msgstr ""
msgid "Could not remove the lifecycle environment from the smart proxy"
msgstr ""
-msgid "Could not unarchive puppet module. Please make sure the puppet module has been compressed properly."
-msgstr ""
-
msgid "Couldn't find %{content_type} with id '%{id}'"
msgstr ""
msgid "Couldn't find %{type} Filter with id %{id}"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Couldn't find ContentViewFilter with id=%s"
-msgstr "'%s' என்ற ஐடி கொண்ட தயாரிப்பைக் கண்டறிய முடியவில்லை"
+msgstr ""
msgid "Couldn't find Organization '%s'."
msgstr ""
-msgid "Couldn't find Puppet Module with id '%s'"
-msgstr ""
-
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Couldn't find activation key '%s'"
msgstr "செயல்படுத்தல் விசை '%s' ஐக் கண்டறிய முடியவில்லை"
msgid "Couldn't find activation key content view id '%s'"
msgstr ""
msgid "Couldn't find activation key environment '%s'"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Couldn't find consumer '%s'"
-msgstr "பயனர் '%s' ஐக் கண்டறிய முடியவில்லை"
+msgstr ""
msgid "Couldn't find content host content view id '%s'"
msgstr ""
msgid "Couldn't find content host environment '%s'"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Couldn't find content view '%s'"
msgstr "உள்ளடக்கக் காட்சி '%s' ஐக் கன்டறிய முடியவில்லை"
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
-#, fuzzy
msgid "Couldn't find content view version '%s'"
-msgstr "உள்ளடக்கக் காட்சி '%s' ஐக் கன்டறிய முடியவில்லை"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
-#, fuzzy
msgid "Couldn't find content view versions '%s'"
-msgstr "உள்ளடக்கக் காட்சி '%s' ஐக் கன்டறிய முடியவில்லை"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Couldn't find environment '%s'"
msgstr "சூழலை '%s' தேட முடியவில்லை"
-#, fuzzy
msgid "Couldn't find errata ids '%s'"
-msgstr "நிறுவனம் '%s' ஐக் கண்டறிய முடியவில்லை"
+msgstr ""
msgid "Couldn't find host collection '%s'"
msgstr ""
msgid "Couldn't find host with host id '%s'"
msgstr ""
msgid "Couldn't find organization '%s'"
msgstr "நிறுவனம் '%s' ஐக் கண்டறிய முடியவில்லை"
-#, fuzzy
msgid "Couldn't find prior-environment '%s'"
-msgstr "சூழலை '%s' தேட முடியவில்லை"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Couldn't find product with id '%s'"
msgstr "'%s' என்ற ஐடி கொண்ட தயாரிப்பைக் கண்டறிய முடியவில்லை"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Couldn't find repository '%s'"
msgstr "தொகுப்பதிவகம் '%s' ஐ கண்டறிய முடியவில்லை"
msgid "Couldn't find specified Content View and Lifecycle Environment."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Couldn't find subject of synchronization"
msgstr "ஒத்திசைவிற்கான பொருளை தேட முடியவில்லை"
msgid "Count"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Create"
msgstr "உருவாக்கு"
+msgid "Create Export History"
+msgstr ""
+
+msgid "Create Import History"
+msgstr ""
+
msgid "Create Package Group"
msgstr ""
msgid "Create Repositories"
msgstr ""
@@ -1389,28 +1288,25 @@
msgstr ""
msgid "Current organization not set."
msgstr ""
-msgid "Custom"
-msgstr ""
-
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Custom Content Repositories"
msgstr "தனிப்பயன் உள்ளடக்க தொகுப்பதிவகங்கள்"
msgid "Custom cron expression only needs to be set for interval value of custom cron"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Custom repositories cannot be disabled."
-msgstr "தெரியாத தொகுப்பதிவக லேபிள்: %s"
+msgstr ""
msgid "Database connection"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
msgid "Date format is incorrect."
msgstr "தேதி வடிவம் தவறானது."
msgid "Days Remaining"
msgstr ""
@@ -1422,11 +1318,10 @@
msgstr ""
msgid "Deb Packages"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Debug Certificate"
msgstr "பிழைதிருத்த சான்றிதழ்"
msgid "Debug RPM"
msgstr ""
@@ -1438,19 +1333,13 @@
msgstr ""
msgid "Default HTTP proxy"
msgstr ""
-msgid "Default Location Puppet content"
-msgstr ""
-
msgid "Default Location subscribed hosts"
msgstr ""
-msgid "Default Location where new Puppet content will be put upon Content View publish"
-msgstr ""
-
msgid "Default Location where new subscribed hosts will put upon registration"
msgstr ""
msgid "Default PXEGrub template for new Operating Systems created from synced content"
msgstr ""
@@ -1465,13 +1354,12 @@
msgstr ""
msgid "Default Smart Proxy download policy"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Default System SLA"
-msgstr "கணினி குழுவை நீக்கு"
+msgstr ""
msgid "Default content view versions cannot be promoted"
msgstr ""
msgid "Default download policy for Smart Proxy syncs (either 'inherit', immediate', 'on_demand', or 'background')"
@@ -1532,25 +1420,22 @@
msgstr ""
msgid "Default user data for new Operating Systems created from synced content"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman
msgid "Delete"
msgstr "நீக்கு"
msgid "Delete Activation Key"
msgstr ""
msgid "Delete Host upon unregister"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Delete Lifecycle Environment"
-msgstr "சூழல்களால்"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Delete Manifest"
msgstr "மேனிஃபெஸ்ட்டை நீக்கு"
msgid "Delete Package Group"
msgstr ""
@@ -1583,13 +1468,12 @@
msgstr ""
msgid "Delete manifest from Red Hat provider"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Deleted consumer '%s'"
-msgstr "பயனர் '%s' அழிக்கப்பட்டது"
+msgstr ""
msgid "Deleted from %{environment}"
msgstr ""
msgid "Deleting manifest in '%{subject}' failed."
@@ -1713,11 +1597,10 @@
msgstr ""
msgid "Duplicate branches specified - %{branches}"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Duration"
msgstr "காலஇடைவெளி"
msgid "ERRATA ADVISORY"
msgstr ""
@@ -1729,15 +1612,13 @@
msgstr ""
msgid "Either both parameters 'content_view_id' and 'environment_id' should be specified or neither should be specified"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Either environments or versions must be specified."
-msgstr "நிறுவன ID அல்லது சூழல் ID குறிப்பிடப்பட வேண்டும்"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Either organization ID or environment ID needs to be specified"
msgstr "நிறுவன ID அல்லது சூழல் ID குறிப்பிடப்பட வேண்டும்"
msgid "Either packages or groups must be provided"
msgstr ""
@@ -1776,87 +1657,70 @@
msgstr ""
msgid "Ends"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Enhancement"
msgstr "மேம்படுத்தல்"
msgid "Entitlements"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Environment"
msgstr "சூழல்"
msgid "Environment IDs"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Environment cannot be in its own promotion path"
msgstr "சூழல் உள்ளடக்கம் அதனுடைய சொந்த முன்னேற்ற பார்வை இருக்காது"
msgid "Environment identifier"
msgstr ""
msgid "Environments"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Errata"
msgstr "பிழை"
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "Errata ID"
-msgstr "பிழை"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Errata Install"
msgstr "பிழை நிறுவல்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Errata Install scheduled by %s"
msgstr "பிழை நிறுவல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டது"
msgid "Errata id of the erratum (RHSA-2012:108)"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "Errata mail"
-msgstr "பிழை நிறுவல்"
+msgstr ""
msgid "Errata to exclusively include in the action"
msgstr ""
msgid "Errata to explicitly exclude in the action. All other applicable errata will be included in the action, unless an included parameter is passed as well."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "Erratum"
-msgstr "பிழை"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Erratum Install Canceled"
msgstr "Erratum நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Erratum Install Complete"
msgstr "Erratum நிறுவல் முடிவடைந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Erratum Install Failed"
msgstr "Erratum நிறுவல் தோல்வி"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Erratum Install Timed Out"
msgstr "Erratum நிறுவல் நேரம் முடிந்தது"
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
msgid "Error connecting to Pulp service"
msgstr ""
@@ -1871,14 +1735,19 @@
msgstr ""
msgid "Exceeds available quantity"
msgstr ""
+msgid "Exclude"
+msgstr ""
+
+msgid "Excluded"
+msgstr ""
+
msgid "Exit"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Expand All"
msgstr "அனைத்து விரிவாக்கு"
msgid "Expire soon days"
msgstr ""
@@ -1893,13 +1762,10 @@
msgstr ""
msgid "Export Types"
msgstr ""
-msgid "Export a content view version. Relevant only for Pulp 2 repositories."
-msgstr ""
-
msgid "Export a repository"
msgstr ""
msgid "Export as CSV"
msgstr ""
@@ -1908,35 +1774,25 @@
msgstr ""
msgid "Export to ISO format"
msgstr ""
-msgid "Export to ISO format."
-msgstr ""
-
msgid "Exported version"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Facts successfully updated."
-msgstr "வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman, author ifelix
msgid "Failed"
msgstr "தோல்வியுற்றது"
msgid "Failed indexing errata, maximum retries encountered"
msgstr ""
msgid "Failed to delete %{host}: %{errors}"
msgstr ""
-msgid "Failed to download %s module."
-msgid_plural "Failed to download %s modules."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
msgid "Failed to download %s package."
msgid_plural "Failed to download %s packages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -2010,13 +1866,10 @@
msgstr ""
msgid "Filter versions by environment"
msgstr ""
-msgid "Filter versions by puppet module"
-msgstr ""
-
msgid "Filter versions by version number"
msgstr ""
msgid "Filter versions that are components in the specified composite version"
msgstr ""
@@ -2034,10 +1887,13 @@
msgstr ""
msgid "For pages that support it, automatically perform search while typing in search input."
msgstr ""
+msgid "Force"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Force a sync and validate the checksums of all content. Non-yum repositories (or those with \\\n"
" On Demand download policy) are skipped."
msgstr ""
@@ -2063,11 +1919,10 @@
msgstr ""
msgid "GPG Key URL"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Generate and Download"
msgstr "உருவாக்கிப் பதிவிறக்கவும்"
msgid "Generate host applicability"
msgstr ""
@@ -2076,10 +1931,13 @@
msgstr ""
msgid "Get all content available, not just that provided by subscriptions"
msgstr ""
+msgid "Get all content available, not just that provided by subscriptions. Relevant for Activation Keys only"
+msgstr ""
+
msgid "Get content and overrides for the host"
msgstr ""
msgid "Get current smart proxy synchronization status"
msgstr ""
@@ -2088,16 +1946,10 @@
msgstr ""
msgid "Get list of available repositories for the repository set"
msgstr ""
-msgid "Get puppet modules names that are available to be added to the content view"
-msgstr ""
-
-msgid "Get puppet modules that are available to be added to the content view"
-msgstr ""
-
msgid "Get status of repo synchronisation for given product"
msgstr ""
msgid "Get status of synchronisation for given repository"
msgstr ""
@@ -2124,11 +1976,13 @@
msgstr ""
msgid "History"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
+msgid "History will appear here when the content view is published or promoted."
+msgstr ""
+
msgid "Host"
msgstr "புரவலன்"
msgid "Host %s has not been registered with subscription-manager."
msgstr ""
@@ -2212,10 +2066,13 @@
msgstr ""
msgid "Hosts with Installable Errata"
msgstr ""
+msgid "Hosts: "
+msgstr ""
+
msgid "How many repositories should be synced concurrently on the capsule. A smaller number may lead to longer sync times. A larger number will increase dynflow load."
msgstr ""
msgid "How the logic of solving dependencies in a Content View is managed. Conservative will only add packages to solve the dependencies if the package needed doesn't exist. Greedy will pull in the latest package to solve a dependency even if it already does exist in the repository."
msgstr ""
@@ -2281,11 +2138,10 @@
msgstr ""
msgid "ID of the sync plan"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "ID: %s doesn't exist "
msgstr "ID: %s இல்லை "
msgid "ISO export must be enabled when specifying ISO size"
msgstr ""
@@ -2366,11 +2222,11 @@
msgstr ""
msgid "If set to true, a composite content view may not be published or promoted, unless the component content view versions that it includes exist in the target environment."
msgstr ""
-msgid "If set to true, use the remote execution over katello-agent for remote actions"
+msgid "If set to true, use remote execution instead of katello-agent for remote actions"
msgstr ""
msgid "If specified, remove the first instance of a subscription with matching id and quantity"
msgstr ""
@@ -2393,10 +2249,19 @@
msgstr ""
msgid "Ignorable content can be only set for Yum repositories."
msgstr ""
+msgid "Ignore errors"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore subscription manager errors"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore subscription-manager errors for `subscription-manager register` command"
+msgstr ""
+
msgid "Ignore subscriptions that are unavailable to the specified host"
msgstr ""
msgid "Immediate"
msgstr ""
@@ -2408,23 +2273,25 @@
msgstr ""
msgid "Import Default Content View"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Import Manifest"
-msgstr "இறக்குமதிசெய்"
+msgstr ""
msgid "Import New Manifest"
msgstr ""
msgid "Import Only"
msgstr ""
msgid "Import Puppet classes"
msgstr ""
+msgid "Import Types"
+msgstr ""
+
msgid "Import a Manifest"
msgstr ""
msgid "Import a Manifest to Begin"
msgstr ""
@@ -2439,32 +2306,37 @@
msgstr ""
msgid "Import a content view version to the library"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Import facts"
-msgstr "இறக்குமதிசெய்"
+msgstr ""
msgid "Import uploads into a repository"
msgstr ""
msgid "Import-only can not be changed after creation"
msgstr ""
msgid "Import-only content views can not be published directly"
msgstr ""
-msgid "Import-only content views will be available in a future version."
-msgstr ""
-
msgid "Importing manifest into '%{subject}' failed."
msgstr ""
msgid "In Progress"
msgstr ""
+msgid "Include"
+msgstr ""
+
+msgid "Included"
+msgstr ""
+
+msgid "Includes associated content view filter ids in response"
+msgstr ""
+
msgid "Inclusion type"
msgstr ""
msgid "Incremental Update"
msgstr ""
@@ -2485,13 +2357,12 @@
msgstr ""
msgid "Index content"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Index errata"
-msgstr "பிழையை நிறுவுகிறது..."
+msgstr ""
msgid "Index module streams"
msgstr ""
msgid "Index package groups"
@@ -2510,41 +2381,38 @@
msgstr ""
msgid "Install Applicable Errata on %s"
msgstr ""
-msgid "Install content on one or more hosts"
+msgid "Install content on one or more hosts using katello-agent. %s"
msgstr ""
msgid "Install errata via Katello interface"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Install erratum"
-msgstr "பிழையை நிறுவுகிறது..."
+msgstr ""
msgid "Install erratum for %s"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Install package"
-msgstr "தொகுப்பை நிறுவுகிறது..."
+msgstr ""
msgid "Install package for %s"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Install package group"
-msgstr "தொகுப்பு குழுவை நிறுவுகிறது..."
+msgstr ""
msgid "Install package group via Katello interface"
msgstr ""
msgid "Install package via Katello interface"
msgstr ""
-msgid "Install packages remotely"
+msgid "Install packages remotely using katello-agent. %s"
msgstr ""
msgid "Installable errata from Content View"
msgstr ""
@@ -2555,23 +2423,19 @@
msgstr ""
msgid "Installation of package(s) requested: %{packages}"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Installed Packages"
msgstr "நிறுவப்பட்ட தொகுப்புகள்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Installing Erratum..."
msgstr "Erratum ஐ நிறுவுகிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Installing Package Group..."
msgstr "தொகுப்பு குழுவை நிறுவுகிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Installing Package..."
msgstr "தொகுப்பை நிறுவுகிறது..."
msgid "Instance update"
msgstr ""
@@ -2595,17 +2459,15 @@
msgstr ""
msgid "Invalid association of the content view id. Content View must match the content view version being saved"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Invalid content label: %s"
-msgstr "தவறான நிலை"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Invalid content type %s"
-msgstr "தவறான நிலை"
+msgstr ""
msgid "Invalid content type '%{content_type}' provided. Content types can be one of %{content_types}"
msgstr ""
msgid "Invalid date provided."
@@ -2618,60 +2480,40 @@
msgstr ""
msgid "Invalid erratum filter rule specified, Must specify at least one of the following: 'errata_id', 'start_date', 'end_date' or 'types'"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Invalid erratum types %{invalid_types} provided. Erratum type can be any of %{valid_types}"
-msgstr "தவறான மறுமூல வகை '%{resource_type}'. மறுமூல வகைகள் '%{possible_types}' ஒன்று இருக்க முடியாது"
+msgstr ""
msgid "Invalid event_type %s"
msgstr ""
msgid "Invalid filter rule specified, 'version' cannot be specified in the same tuple as 'min_version' or 'max_version'"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Invalid parameters sent in the request for this operation. Please contact a system administrator."
msgstr "இந்த செயலுக்கான கோரிக்கையில் தவறான அளவுருக்கள் அனுப்பப்பட்டன. கணினி நிர்வாகி ஒருவரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Invalid parameters sent. You may have mistyped the address. If you continue having trouble with this, please contact an Administrator."
msgstr "தவறான அளவுருக்கள் அனுப்பப்பட்டது. நீங்கள் முகவரியை தட்டச்சு செய்ததில் பிழை இருக்கலாம். தொடர்ந்து இந்த சிக்கல் இருந்தால், நிர்வாகி ஒருவரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்."
msgid "Invalid params provided - content_type must be one of %s"
msgstr ""
msgid "Invalid params provided - date_type must be one of %s"
msgstr ""
-msgid ""
-"Invalid puppet module parameters specified. \\\n"
-" Either 'uuid' or 'name' and 'author' must be specified."
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid puppet module. Please make sure the puppet module contains a metadata.json file and is properly compressed."
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid usage for Pulp 2 repositories. Use export for Yum repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid usage for Pulp 3 repositories. Use hammer content-export for Yum repositories"
-msgstr ""
-
msgid "Invalid value specified for Container Image repositories."
msgstr ""
msgid "Invalid value specified for ignorable content."
msgstr ""
msgid "Invalid value specified for ignorable content. Permissible values %s"
msgstr ""
-msgid "Katello"
-msgstr ""
-
msgid "Katello ID of local pool to update"
msgstr ""
msgid "Katello: Install Errata"
msgstr ""
@@ -2722,19 +2564,27 @@
msgstr ""
msgid "Last published"
msgstr ""
+msgid "Last task"
+msgstr ""
+
+msgid "Latest (automatically updates)"
+msgstr ""
+
msgid "Latest Errata"
msgstr ""
+msgid "Latest version"
+msgstr ""
+
msgid "Learn more about adding Subscription Manifests"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Library lifecycle environments may not be deleted."
-msgstr "சூழல் '%s' அழிக்கப்பட்டது."
+msgstr ""
msgid "Library repository id to restrict comparisons to"
msgstr ""
msgid "Lifecycle"
@@ -2750,29 +2600,37 @@
msgstr ""
msgid "Lifecycle Environment ID"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Lifecycle Environments"
-msgstr "சூழல்களால்"
+msgstr ""
+msgid "Lifecycle environment"
+msgstr ""
+
msgid "Lifecycle environment '%{environment}' is not attached to this capsule."
msgstr ""
msgid "Lifecycle environment ID"
msgstr ""
+msgid "Lifecycle environment for the host."
+msgstr ""
+
msgid "Lifecycle environment was not attached to the smart proxy; therefore, no changes were made."
msgstr ""
msgid "Lifecycle environments cannot be modifed on the default Smart proxy. The content from all Lifecycle Environments will exist on this Smart proxy."
msgstr ""
msgid "Limit content to just that available in the activation key's content view version"
msgstr ""
+msgid "Limit content to just that available in the activation key's content view version. Relevant for Activation Keys only"
+msgstr ""
+
msgid "Limit content to just that available in the host's content view version"
msgstr ""
msgid "Limits"
msgstr ""
@@ -2805,13 +2663,10 @@
msgstr ""
msgid "List components attached to this content view"
msgstr ""
-msgid "List content view puppet modules"
-msgstr ""
-
msgid "List content view versions"
msgstr ""
msgid "List content views"
msgstr ""
@@ -2847,10 +2702,13 @@
msgstr ""
msgid "List host collections within an organization"
msgstr ""
+msgid "List import histories"
+msgstr ""
+
msgid "List module streams available to the host"
msgstr ""
msgid "List of Errata ids"
msgstr ""
@@ -3063,14 +2921,16 @@
msgstr ""
msgid "May not add an id rule to a filter that has an existing type or date range rule."
msgstr ""
+msgid "Media Selection"
+msgstr ""
+
msgid "Medium IDs"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Message"
msgstr "செய்தி"
msgid "Messaging connection"
msgstr ""
@@ -3100,13 +2960,19 @@
msgstr ""
msgid "Must supply at least one of mandatory_package_names, optional_package_names, conditional_package_names, default_package_names parameters"
msgstr ""
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
msgid "NA"
msgstr ""
+msgid "NOTE: Katello-agent is deprecated and will be removed in %s. Consider using remote execution instead."
+msgstr ""
+
msgid ""
"NOTE: Unable to fully export '%{organization}' organization's library because it contains repositories without the 'immediate' download policy. Update the download policy and sync affected repositories to include them in the export. \n"
" %{repos}"
msgstr ""
@@ -3143,19 +3009,15 @@
msgstr ""
msgid "Nest"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
-#, fuzzy
msgid "Never Synced"
-msgstr "ஒருபோதும் செக் இன் செய்யவில்லை"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
-#, fuzzy
msgid "New Errata"
-msgstr "Errata வைத் தேடு"
+msgstr ""
msgid "New Files: %s"
msgstr ""
msgid "New blobs: %{count}."
@@ -3165,38 +3027,46 @@
msgstr ""
msgid "New host collection name"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
-#, fuzzy
msgid "New name cannot be blank"
-msgstr "காலியாக இருக்கக்கூடாது"
+msgstr ""
msgid "New name for the content view"
msgstr ""
msgid "New packages: %{count} (%{size})."
msgstr ""
+msgid "New version is available: Version ${latestVersion}"
+msgstr ""
+
msgid "No"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
+msgid "No Activation Keys selected"
+msgstr ""
+
+msgid "No Activation keys to select"
+msgstr ""
+
msgid "No Content View"
msgstr "உள்ளடக்கக் காட்சி இல்லை"
msgid "No Content found"
msgstr ""
+msgid "No Lifecycle environment to select"
+msgstr ""
+
msgid "No Manifest Uploaded"
msgstr ""
msgid "No Red Hat products currently exist, please import a manifest %(anchorBegin)s here %(anchorEnd)s to receive Red Hat content. No repository sets available."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "No Service Level Preference"
msgstr "சேவை நிலை விருப்பத்தேர்வுகள் இல்லை"
msgid "No URL found for a container registry. Please check the configuration."
msgstr ""
@@ -3208,30 +3078,40 @@
msgstr ""
msgid "No artifacts to show"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "No content has been provided."
-msgstr "குறைந்தது ஒரு செயல்பாட்டு விசையாவது கொடுக்க வேண்டும்"
+msgstr ""
msgid "No content ids provided"
msgstr ""
msgid "No content view history events found."
msgstr ""
+msgid "No content views belong to ${label}"
+msgstr ""
+
msgid "No content_view_version_ids provided"
msgstr ""
+msgid "No description"
+msgstr ""
+
msgid "No enabled repositories match your search criteria."
msgstr ""
+msgid "No environment"
+msgstr ""
+
+msgid "No environments"
+msgstr ""
+
msgid "No errata has been specified."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "No errors"
msgstr "பிழைகள் இல்லை"
msgid "No existing export history was found to perform an incremental export. A full export must be performed"
msgstr ""
@@ -3258,26 +3138,37 @@
msgstr ""
msgid "No matching filters found"
msgstr ""
+msgid "No matching history record found"
+msgstr ""
+
+msgid "No matching package groups found."
+msgstr ""
+
msgid "No matching repositories found"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
+msgid "No matching rules found."
+msgstr ""
+
+msgid "No matching version found"
+msgstr ""
+
msgid "No new packages installed"
msgstr "புதிய தொகுப்புகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை"
-#, fuzzy
msgid "No new packages."
-msgstr "புதிய தொகுப்புகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
+msgid "No package groups have been added to this filter."
+msgstr ""
+
msgid "No packages removed"
msgstr "தொகுப்புகள் எதுவும் நீக்கப்படவில்லை"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "No packages updated"
msgstr "தொகுப்புகள் எதுவும் புதுப்பிக்கப்படவில்லை"
msgid "No pool IDs were provided."
msgstr ""
@@ -3316,16 +3207,18 @@
msgstr ""
msgid "No repository sets match your search criteria."
msgstr ""
+msgid "No rules have been added to this filter."
+msgstr ""
+
msgid "No services defined, is this class extended?"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "No start time currently available."
-msgstr "விநியோகங்கள்"
+msgstr ""
msgid "No subscriptions match your search criteria."
msgstr ""
msgid "No syncable repositories found for selected products and options."
@@ -3338,15 +3231,13 @@
msgstr ""
msgid "Non-security errata installable"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Non-system event"
-msgstr "சிஸ்டம்கள்"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys
msgid "None"
msgstr "ஒன்றுமில்லாத"
msgid "None provided"
msgstr ""
@@ -3355,16 +3246,22 @@
msgstr ""
msgid "Not a number"
msgstr ""
+msgid "Not added"
+msgstr ""
+
msgid "Not all necessary pulp workers running at %s."
msgstr ""
msgid "Not running"
msgstr ""
+msgid "Not yet published"
+msgstr ""
+
msgid "Note: The number in parentheses reflects all applicable errata from the Library environment that are unavailable to the host. You will need to promote this content to the relevant content view in order to make it available."
msgstr ""
msgid "Nothing selected"
msgstr ""
@@ -3406,31 +3303,28 @@
msgstr ""
msgid "On-disk location for pulp 3 exported repositories"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "One of parameters [ %s ] required but not specified."
-msgstr "organization_id அவசியம், ஆனால் குறிப்பிடப்படவில்லை."
+msgstr ""
msgid "One of yum or docker"
msgstr ""
msgid "One or more hosts not found"
msgstr ""
msgid "One or more ids (%{ids}) were not found for %{assoc}. You may not have permissions to see them."
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "One or more packages failed to sync properly."
-msgstr "ஒன்று அல்லது மேற்பட்ட errata வழங்கப்பட வேன்டும்"
+msgstr ""
msgid "One or more processes require restarting"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Only one Red Hat provider permitted for an Organization"
msgstr "ஒரு நிறுவனத்திற்காக ஒரே ஒரு Red Hat வழங்குநர் மட்டும் அனுமதிக்கப்பட்டனர்"
msgid "Only returns id and quantity fields"
msgstr ""
@@ -3439,14 +3333,10 @@
msgstr ""
msgid "Optional date of last export (ex: 2010-01-01T12:00:00Z)"
msgstr ""
-msgid "Optional date of last export (ex: 2010-01-01T12:00:00Z). Relevant only for Pulp 2 repositories"
-msgstr ""
-
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman, author ifelix
msgid "Organization"
msgstr "நிறுவனம்"
msgid "Organization %s is being deleted."
msgstr ""
@@ -3455,11 +3345,13 @@
msgstr ""
msgid "Organization ID is required"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
+msgid "Organization Information not provided."
+msgstr ""
+
msgid "Organization cannot be blank."
msgstr "நிறுவனம் காலியாக இருக்காது."
msgid "Organization id"
msgstr ""
@@ -3471,15 +3363,13 @@
msgstr ""
msgid "Organization not found"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Organization required"
-msgstr "நிறுவனம்"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Other"
msgstr "மற்றவை"
msgid "Override content for activation_key"
msgstr ""
@@ -3500,190 +3390,148 @@
msgstr ""
msgid "Override value. Provide a boolean value if name is 'enabled'"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "Package"
-msgstr "தொகுப்புகள்"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "Package Group"
-msgstr "தொகுப்பு குழுக்கள்"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Group Install"
msgstr "தொகுப்பு குழு நிறுவல்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Group Install Canceled"
msgstr "தொகுப்பு குழு நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Group Install Complete"
msgstr "தொகுப்பு குழு நிறுவல் முடிவடைந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Group Install Failed"
msgstr "தொகுப்பு குழு நிறுவல் தோல்வி"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Group Install Timed Out"
msgstr "தொகுப்பு குழு நிறுவல் நேரம் முடிந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Group Install scheduled by %s"
msgstr "தொகுப்பு குழு நிறுவல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Group Remove"
msgstr "தொகுப்பு குழு நீக்கல்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Group Remove Canceled"
msgstr "தொகுப்பு குழு நீக்கல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Group Remove Complete"
msgstr "தொகுப்பு குழு நீக்கல் முடிவடைந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Group Remove Failed"
msgstr "தொகுப்பு குழு நீக்கல் தோல்வி"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Group Remove Timed Out"
msgstr "தொகுப்பு குழுவை நீக்க நேரம் முடிந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Group Remove scheduled by %s"
msgstr "தொகுப்பு குழு நீக்கல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Group Update"
msgstr "தொகுப்பு குழு புதுப்பித்தல்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Group Update scheduled by %s"
msgstr "தொகுப்பு குழு புதுப்பித்தல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Package Groups"
msgstr "தொகுப்பு குழுக்கள்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Install"
msgstr "தொகுப்பு நிறுவல்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Install Canceled"
msgstr "தொகுப்பு நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Install Complete"
msgstr "தொகுப்பு நிறுவல் முடிவடைந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Install Failed"
msgstr "தொகுப்பு நிறுவல் தோல்வி"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Install Timed Out"
msgstr "தொகுப்பு நிறுவல் நேரம் முடிந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Install scheduled by %s"
msgstr "தொகுப்பு நிறுவல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டது"
msgid "Package Profile Update"
msgstr ""
msgid "Package Profile Update for %s"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Remove"
msgstr "தொகுப்பு நீக்கல்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Remove Canceled"
msgstr "தொகுப்பு நீக்கல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Remove Complete"
msgstr "தொகுப்பு நீக்கல் முடிவடைந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Remove Failed"
msgstr "தொகுப்பு நீக்கல் தோல்வி"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Remove Timed Out"
msgstr "தொகுப்பு நீக்கல் நேரம் முடிந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Remove scheduled by %s"
msgstr "தொகுப்பு நீக்கல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Update"
msgstr "தொகுப்பு புதுப்பித்தல்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Update Canceled"
msgstr "தொகுப்பு புதுப்பித்தல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Update Complete"
msgstr "தொகுப்பு புதுப்பித்தல் முடிவடைந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Update Failed"
msgstr "தொகுப்பு புதுப்பித்தல் தோல்வி"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Package Update Timed Out"
msgstr "தொகுப்பு புதுப்பித்தல் நேரம் முடிந்தது"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Package Update scheduled by %s"
msgstr "தொகுப்பு புதுப்பித்தல் %s-ஆல் திட்டமிடப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Package group update canceled"
msgstr "தொகுப்பு குழு புதுப்பிப்பு ரத்துசெய்யப்பட்டது"
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Package group update complete"
msgstr "தொகுப்பு குழு புதுப்பித்தல் முடிவடைந்தது"
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Package group update failed"
msgstr "தொகுப்பு குழு புதுப்பிப்பு தோல்வி"
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Package group update timed out"
msgstr "தொகுப்பு குழுவை புதுப்பிக்க நேரம் முடிந்தது"
+msgid "Package groups"
+msgstr ""
+
msgid "Package identifiers to filter content by"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Package install failed: \"%{package}\""
-msgstr "தொகுப்பு நிறுவல் தோல்வி"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Package installation: \"%{package}\" "
-msgstr "தொகுப்பு நிறுவல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Packages"
msgstr "தொகுப்புகள்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Packages must be provided"
msgstr "தொகுப்புகள் வழங்கப்பட வேண்டும்"
msgid "Page number, starting at 1"
msgstr ""
@@ -3710,14 +3558,12 @@
msgstr ""
msgid "Paused"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys
-#, fuzzy
msgid "Pending"
-msgstr "இயங்குகிறது"
+msgstr ""
msgid "Perform a module stream action via Katello interface"
msgstr ""
msgid "Perform an Incremental Update on one or more Content View Versions"
@@ -3733,21 +3579,22 @@
msgstr ""
msgid "Performs an incremental-export of the repositories in library."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Permission Denied. User '%{user}' does not have permissions to access organization '%{org}'."
msgstr "அனுமதி மறுக்கப்பட்டது. பயனர் '%{user}' க்கு நிறுவனம் '%{org}' ஐ அணுக அனுமதிகள் இல்லை."
-# translation auto-copied from project Subscription Manager, version 1.8.X, document keys
msgid "Physical"
-msgstr "பருநிலை"
+msgstr ""
msgid "Plan numeric identifier"
msgstr ""
+msgid "Please add some content views."
+msgstr ""
+
msgid "Please add some repositories."
msgstr ""
msgid "Please enter a positive number above zero"
msgstr ""
@@ -3783,11 +3630,10 @@
msgstr ""
msgid "Processing metadata."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Subscription Manager, version 1.8.X, document keys
msgid "Product"
msgstr "தயாரிப்பு"
msgid "Product Content"
msgstr ""
@@ -3828,11 +3674,10 @@
msgstr ""
msgid "Product: '%{product}', Repository: '%{repository}'"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Products"
msgstr "தயாரிப்புகள்"
msgid "Profiles"
msgstr ""
@@ -3871,11 +3716,10 @@
msgstr ""
msgid "Public key block in DER encoding or certificate content"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Publish"
msgstr "வெளியிடு"
msgid "Publish Lifecycle Environment Repositories"
msgstr ""
@@ -3893,19 +3737,19 @@
msgstr ""
msgid "Pulp 3 export destination filepath"
msgstr ""
-msgid "Pulp 3 migration cannot run. Types %s have already been migrated."
-msgstr ""
-
msgid "Pulp Consumer %s has already been removed"
msgstr ""
msgid "Pulp Docker registry port"
msgstr ""
+msgid "Pulp bulk load size"
+msgstr ""
+
msgid "Pulp client cert"
msgstr ""
msgid "Pulp client key"
msgstr ""
@@ -3950,37 +3794,10 @@
msgstr ""
msgid "Pulpcore"
msgstr ""
-msgid "Puppet Environment"
-msgstr ""
-
-msgid "Puppet Module"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Puppet Module does not belong to content view organization\\\n"
-" '%{name}'"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Puppet Module with name='%{name}' and author='%{author}' does\\\n"
-" not exist"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Puppet Module with uuid='%{uuid}' does not\\\n"
-" exist"
-msgstr ""
-
-msgid "Puppet Modules"
-msgstr ""
-
-msgid "Puppet module conflict: '%{mod}' is in %{versions}."
-msgstr ""
-
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgid "Quantity must not be above ${pool.available}"
msgstr ""
@@ -4007,11 +3824,13 @@
msgstr ""
msgid "RPM"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
+msgid "RPM name"
+msgstr ""
+
msgid "RPMs"
msgstr "RPMகள்"
msgid "Realm IDs"
msgstr ""
@@ -4023,42 +3842,33 @@
msgstr ""
msgid "Recommended Repositories"
msgstr ""
-msgid "Red Hat"
+msgid "Red Hat CDN URL"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Red Hat CDN URL"
-msgstr "தயாரிப்புகள்"
-
msgid "Red Hat Provider Details"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Red Hat Repositories"
msgstr "Red Hat தொகுப்பதிவகங்கள்"
-#, fuzzy
msgid "Red Hat products cannot be manipulated."
-msgstr "Red Hat வழங்குநரை சேர்க்க முடியவில்லை"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Red Hat provider can not be deleted"
msgstr "Red Hat வழங்குநரை சேர்க்க முடியவில்லை"
-#, fuzzy
msgid "Red Hat repositories cannot be manipulated."
-msgstr "Red Hat வழங்குநரை சேர்க்க முடியவில்லை"
+msgstr ""
msgid "Refresh"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Refresh Manifest"
-msgstr "பங்குகளை அழிக்கவும்"
+msgstr ""
msgid "Refresh previously imported manifest for Red Hat provider"
msgstr ""
msgid "Register a host with subscription and information"
@@ -4104,36 +3914,33 @@
msgstr ""
msgid "Remove Content"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Remove Version"
-msgstr "பங்குகள் அனுமதிகளை வாசிக்கவும்"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Remove Versions and Associations"
-msgstr "நிறுவனத்தை வாசிக்கவும்"
+msgstr ""
msgid "Remove a content view from an environment"
msgstr ""
-msgid "Remove a puppet module from the content view"
+msgid "Remove any `katello-ca-consumer` rpms before registration and run subscription-manager with `--force` argument."
msgstr ""
msgid "Remove components from the content view"
msgstr ""
-msgid "Remove content on one or more hosts"
+msgid "Remove content on one or more hosts using katello-agent. %s"
msgstr ""
msgid "Remove content view version"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Remove from Environment"
-msgstr "சூழல்களை வாசிக்கவும்"
+msgstr ""
msgid "Remove hosts from the host collection"
msgstr ""
msgid "Remove lifecycle environments from the smart proxy"
@@ -4143,20 +3950,18 @@
msgstr ""
msgid "Remove one or more subscriptions from an upstream subscription allocation"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Remove package"
-msgstr "தொகுப்பு '%s' நீக்கப்பட்டது"
+msgstr ""
msgid "Remove package for %s"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Remove package group"
-msgstr "தொகுப்பு குழு '%s' நீக்கப்பட்டது"
+msgstr ""
msgid "Remove package group via Katello interface"
msgstr ""
msgid "Remove package via Katello interface"
@@ -4175,29 +3980,25 @@
msgstr ""
msgid "Remove versions and/or environments from a content view and reassign systems and keys"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Removing Package Group..."
msgstr "தொகுப்பு குழுவை நீக்குகிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Removing Package..."
msgstr "பயனரை நீக்கவும்"
msgid "Repo Type"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Repositories"
msgstr "தொகுப்பதிவகங்கள்"
msgid "Repositories from published Content Views are not allowed."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Repository"
msgstr "தொகுப்பதிவகம்"
msgid "Repository %s cannot be deleted since it has already been included in a published Content View."
msgstr ""
@@ -4215,18 +4016,16 @@
msgstr ""
msgid "Repository cannot be deleted since it has already been included in a published Content View. Please delete all Content View versions containing this repository before attempting to delete it."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Repository cannot be disabled since it has already been promoted."
msgstr "ஏற்கனவே முன்னேற்றப்பட்டிருந்தால் தொகுப்பதிவகத்தை செயல்நீக்க முடியாது."
msgid "Repository content type must be 'yum' to export."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Repository has already been cloned to %{cv_name} in environment %{to_env}"
msgstr "தொகுப்பதிவகம் ஏற்கனவே %{to_env} சூழலில் உள்ள %{cv_name} க்கு குளோன் செய்யப்பட்டது"
msgid "Repository id"
msgstr ""
@@ -4238,18 +4037,16 @@
msgstr ""
msgid "Repository metadata publish"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Repository not found"
-msgstr "தொகுப்பதிவகங்கள்"
+msgstr ""
msgid "Repository set name to search on"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Repository sets are not available for custom products."
msgstr "தனிப்பயன் தயாரிப்புகளுக்கு தொகுப்பதிவகத் தொகுப்புகள் இல்லை."
msgid "Republish Repositories of %{name} %{version}"
msgstr ""
@@ -4258,13 +4055,10 @@
msgstr ""
msgid "Requires Virt-Who"
msgstr ""
-msgid "Reset Puppet Environment"
-msgstr ""
-
msgid "Resolve Traces"
msgstr ""
msgid "Resolve traces for one or more hosts"
msgstr ""
@@ -4276,11 +4070,10 @@
msgstr ""
msgid "Restrict Composite Content View promotion"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Result"
msgstr "முடிவு"
msgid "Retrieve a single errata for a host"
msgstr ""
@@ -4340,20 +4133,25 @@
msgstr ""
msgid "Return the content of a repo gpg key, used directly by yum"
msgstr ""
+msgid "Returns content that can be both added and is currently added to the object. The value 'content_view_filter' is supported"
+msgstr ""
+
msgid "Role"
msgstr ""
msgid "Role of host"
msgstr ""
+msgid "Roles"
+msgstr ""
+
msgid "Run Sync Plan:"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys
msgid "Running"
msgstr "இயங்குகிறது"
msgid "SKU"
msgstr ""
@@ -4368,11 +4166,11 @@
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
-msgid "Schedule errata for installation"
+msgid "Schedule errata for installation using katello-agent. %s"
msgstr ""
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -4389,11 +4187,10 @@
msgstr ""
msgid "Search string for hosts to perform an action on"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Security"
msgstr "பாதுகாப்பு"
msgid "Security errata applicable"
msgstr ""
@@ -4402,19 +4199,16 @@
msgstr ""
msgid "Select"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman, author ifelix
msgid "Select All"
msgstr "அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு"
-#, fuzzy
msgid "Select Content View"
-msgstr "உள்ளடக்கம்"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Select None"
msgstr "ஒன்றுமில்லாததை தேர்ந்தெடு"
msgid "Select Organization"
msgstr ""
@@ -4423,14 +4217,12 @@
msgstr ""
msgid "Select all rows"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "Select an Organization"
-msgstr "நிறுவனத்தை தேர்ந்தெடு"
+msgstr ""
msgid "Select an organization"
msgstr ""
msgid "Select hosts to assign to %s"
@@ -4443,11 +4235,10 @@
msgstr ""
msgid "Service Level"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Service Level %s"
msgstr "சேவை நிலை %s"
msgid "Service Level (SLA)"
msgstr ""
@@ -4474,17 +4265,13 @@
msgstr ""
msgid "Sets whether the Host will autoheal subscriptions upon checkin"
msgstr ""
-msgid "Setting 'default_location_puppet_content' is not set to a valid location."
-msgstr ""
-
msgid "Setting 'default_location_subscribed_hosts' is not set to a valid location."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Severity"
msgstr "தீவிரம்"
msgid "Show :a_resource"
msgstr ""
@@ -4496,13 +4283,10 @@
msgstr ""
msgid "Show a content view component"
msgstr ""
-msgid "Show a content view puppet module"
-msgstr ""
-
msgid "Show a content view's history"
msgstr ""
msgid "Show a host collection"
msgstr ""
@@ -4574,13 +4358,12 @@
msgstr ""
msgid "Smart proxy IDs"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Sockets: %s"
-msgstr "சாக்கெட்டுகள்: %s"
+msgstr ""
msgid "Solve Dependencies"
msgstr ""
msgid "Solve RPM dependencies by default on Content View publish, defaults to false"
@@ -4590,16 +4373,34 @@
msgstr ""
msgid "Some of your inputs contain errors. Please update them and save your changes again."
msgstr ""
-msgid "Something went wrong while retrieving the content view filters! ${error}"
+msgid "Some services are not properly started. See the About page for more information."
msgstr ""
-msgid "Something went wrong while retrieving the repository types! ${error}"
+msgid "Something went wrong while retrieving the content view components! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
msgstr ""
+msgid "Something went wrong while retrieving the content view filter rules! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while retrieving the content view filter! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while retrieving the content view filters! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while retrieving the content view history! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while retrieving the content view versions! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while retrieving the repository types! ${getResponseErrorMsgs(error.response)}"
+msgstr ""
+
msgid "Sort field and order, eg. 'id DESC'"
msgstr ""
msgid "Source RPM"
msgstr ""
@@ -4611,26 +4412,22 @@
msgstr ""
msgid "Stacking ID"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys
msgid "Start Date"
msgstr "துவக்க தேதி"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Start Date and Time can't be blank"
msgstr "துக்க தேதி மற்றும் நேரம் காலியாக இருக்காது"
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Start Time"
msgstr "துவக்க நேரம்"
msgid "Starts"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Storage"
msgstr ""
@@ -4645,11 +4442,10 @@
msgstr ""
msgid "Subnet IDs"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys
msgid "Subscription"
msgstr "சந்தாபடுத்தல்"
msgid "Subscription Allocation"
msgstr ""
@@ -4718,18 +4514,16 @@
msgstr ""
msgid "Subscriptions have been saved and are being updated. "
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Subscriptions information based on selected activation keys:"
-msgstr "சந்தா செயல்பாட்டு விசை '%s'க்கு வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது"
+msgstr ""
msgid "Substitution Mismatch. Unable to update for content: (%{content}). From [%{content_url}] To [%{new_url}]."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Success"
msgstr "வெற்றி"
msgid "Successfully added %s Host(s)."
msgstr ""
@@ -4750,53 +4544,49 @@
msgstr ""
msgid "Successfully synchronized."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Summary"
msgstr "சுருக்கம்"
msgid "Support Type"
msgstr ""
msgid "Supported Content Types"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "Sync Canceled"
msgstr "ஒத்திசைவு ரத்து செய்யப்பட்டது"
+msgid "Sync Connection Timeout"
+msgstr ""
+
msgid "Sync Content View on Smart Proxy(ies)"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "Sync Incomplete"
-msgstr "ஒத்திசைவு முடிந்தது."
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Sync Overview"
msgstr "மேற்பார்வையை ஒத்திசை"
msgid "Sync Plan"
msgstr ""
msgid "Sync Plan: "
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Sync Plans"
msgstr "திட்டங்களை ஒத்திசை"
msgid "Sync Repository on Smart Proxy(ies)"
msgstr ""
msgid "Sync Smart Proxies after Content View promotion"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Sync Status"
msgstr "நிலையை ஒத்திசை"
msgid "Sync Summary"
msgstr ""
@@ -4811,11 +4601,10 @@
msgstr ""
msgid "Sync capsule"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Sync complete."
msgstr "ஒத்திசைவு முடிந்தது."
msgid "Sync errata"
msgstr ""
@@ -4833,15 +4622,13 @@
msgstr ""
msgid "Synced to smart proxy"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Synchronize"
-msgstr "ஒத்திசைவு"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Synchronize Now"
msgstr "இப்போது ஒத்திசைக்கவும்"
msgid "Synchronize capsule content"
msgstr ""
@@ -4859,18 +4646,19 @@
msgstr ""
msgid "Synchronize: Validate Content"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "Syncing Complete."
-msgstr "ஒத்திசைவு முடிந்தது."
+msgstr ""
msgid "System Purpose"
msgstr ""
+msgid "System Status"
+msgstr ""
+
msgid "Tags"
msgstr ""
msgid "Task"
msgstr ""
@@ -4885,33 +4673,33 @@
msgstr ""
msgid "Temporary"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "The '%s' environment cannot contain a changeset!"
msgstr "'%s' சூழல் changeset எதையும் கொண்டிருக்கவில்லை!"
msgid "The Subscription Allocation providing the imported manifest has been removed. Please create a new Subscription Allocation and import the new manifest."
msgstr ""
+msgid "The URL to receive a session token from, e.g. used with Automation Hub."
+msgstr ""
+
msgid "The action requested on this composite view cannot be performed until all of the component content view versions have been promoted to the target environment: %{env}. This restriction is optional and can be modified in the Administrator -> Settings -> Content page using the restrict_composite_view flag."
msgstr ""
msgid "The actual file contents"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "The current organization cannot be deleted. Please switch to a different organization before deleting."
msgstr "நடப்பு நிறுவனத்தை அழிக்க முடியாது. அழிப்பதற்கு முன் ஒரு வேறுபட்ட நிறுவனத்திற்கு மாற்றவும்."
msgid "The default content view cannot be edited, published, or deleted."
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "The default content view cannot be promoted"
-msgstr "மாதிரிஉருவை ஏற்றுமதி செய்ய முடியாது"
+msgstr ""
msgid "The default dependency solving value for new Content Views."
msgstr ""
msgid "The description for the content view version"
@@ -4924,10 +4712,16 @@
msgstr ""
msgid "The email notification will include subscriptions expiring in this number of days or fewer."
msgstr ""
+msgid "The environment %{name} is in use by %{count} Host Group(s) including %{names}"
+msgstr ""
+
+msgid "The environment %{name} is in use by %{count} Host(s) including %{names}"
+msgstr ""
+
msgid "The erratum filter rule end date is in an invalid format or type."
msgstr ""
msgid "The erratum filter rule start date is in an invalid format or type."
msgstr ""
@@ -4947,10 +4741,15 @@
msgid ""
"The following repositories provided in the import metadata are either not available in the Library or are of incorrect Respository Type. Please add or enable the repositories before importing\n"
" %{repos}"
msgstr ""
+msgid ""
+"The following repositories provided in the import metadata have an incorrect content type or provider type. Make sure the export and import repositories are of the same type before importing\n"
+" %{repos}"
+msgstr ""
+
msgid "The id of the host to alter"
msgstr ""
msgid "The list of environments to promote the specified Content View Version to (replacing the older version)"
msgstr ""
@@ -4959,10 +4758,13 @@
msgstr ""
msgid "The number of days remaining in a subscription before you will be reminded about renewing it."
msgstr ""
+msgid "The number of items fetched from a single paged Pulp API call."
+msgstr ""
+
msgid "The offset in the file where the content starts"
msgstr ""
msgid "The order to sort the results in. ['asc', 'desc'] Defaults to 'desc'."
msgstr ""
@@ -4980,20 +4782,13 @@
msgstr ""
msgid "The promotion of %{content_view} to <b>%{environment}</b> has completed. %{count} needed errata are installable on your hosts."
msgstr ""
-msgid "The puppet environment %{name} is in use by %{count} Host Group(s) including %{names}"
+msgid "The repository is already enabled"
msgstr ""
-msgid "The puppet environment %{name} is in use by %{count} Host(s) including %{names}"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "The repository is already enabled"
-msgstr "தொகுப்பதிவகம் '%s' செயல்படுத்தப்பட்டது."
-
msgid "The request did not contain any repository information."
msgstr ""
msgid "The requested resource does not belong to the specified Organization"
msgstr ""
@@ -5002,13 +4797,10 @@
msgstr ""
msgid "The requested traces were not found for this host"
msgstr ""
-msgid "The selected content source and lifecycle environment do not match"
-msgstr ""
-
msgid ""
"The selected kickstart repository is not part of the assigned content view, lifecycle environment,\n"
" content source, operating system, and architecture"
msgstr ""
@@ -5022,10 +4814,13 @@
msgstr ""
msgid "The synchronization of \"%s\" has completed. Below is a summary of new errata."
msgstr ""
+msgid "The token key to use for authentication."
+msgstr ""
+
msgid "The type of content. The following types are supported: 'package' and 'package_group."
msgstr ""
msgid "The type of content. The following types are supported: 'package', 'package_group' and 'errata'."
msgstr ""
@@ -5037,20 +4832,16 @@
msgstr ""
msgid "There are no errata that need to be applied to registered content hosts."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "There are no products or repositories enabled. Try enabling via %{custom} or %{redhat}."
msgstr "தயாரிப்புகள் அல்லது தொகுப்புதிவகங்கள் செயல்படுத்தப்படவில்லை. %{custom} அல்லது%{redhat} மூலம் செயல்படுத்த முயற்சிக்கவும்."
msgid "There either were no environments nor versions specified or there were invalid environments/versions specified. Please check environment_ids and content_view_version_ids parameters."
msgstr ""
-msgid "There is already a module named \"%{value}\" in this content view."
-msgstr ""
-
msgid "There is no Manifest History to display."
msgstr ""
msgid "There is no such HTTP proxy"
msgstr ""
@@ -5077,19 +4868,16 @@
msgstr ""
msgid "This action doesn't support package groups"
msgstr ""
-msgid "This action will become available after the Pulp 3 content migration"
+msgid "This action uses katello-agent, which is currently disabled. Use remote execution instead."
msgstr ""
msgid "This certificate allows a user to view the repositories in any environment from a browser."
msgstr ""
-msgid "This content view has on demand repositories that cannot be exported: %{repos}"
-msgstr ""
-
msgid "This content view version doesn't have a history."
msgstr ""
msgid "This host's organization is in Simple Content Access mode. Attaching subscriptions is disabled."
msgstr ""
@@ -5149,21 +4937,20 @@
msgstr ""
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello CLI, version 6.0, document keys, author ifelix
msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Toggling Simple Content Access will refresh your manifest."
msgstr ""
-msgid "Total module count: %s."
+msgid "Total steps: "
msgstr ""
-msgid "Total steps: "
+msgid "Total timeout in seconds for connections when syncing"
msgstr ""
msgid "Tracer profile uploaded successfully"
msgstr ""
@@ -5222,17 +5009,17 @@
msgstr ""
msgid "Unable to export. 'pulp_export_destination' setting is not a writable directory."
msgstr ""
-msgid "Unable to export. 'pulpcore_export_destination' setting is not set to a valid directory."
+msgid "Unable to find product '%s' in organization '%s'"
msgstr ""
-msgid "Unable to incrementally export. Do a Full Export on the library content before updating from the latest increment."
+msgid "Unable to get users"
msgstr ""
-msgid "Unable to perform unauthenticated repository list operation"
+msgid "Unable to incrementally export. Do a Full Export on the library content before updating from the latest increment."
msgstr ""
msgid "Unable to reassign activation_keys. Please check activation_key_content_view_id and activation_key_environment_id."
msgstr ""
@@ -5252,10 +5039,16 @@
msgstr ""
msgid "Unable to synchronize any repository. You either do not have the permission to synchronize or the selected repositories do not have a feed url."
msgstr ""
+msgid "Unable to update the repository list"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to update the user-repository mapping"
+msgstr ""
+
msgid "Unapplied Errata"
msgstr ""
msgid "Unassociate units in repository"
msgstr ""
@@ -5267,14 +5060,13 @@
msgstr ""
msgid "Unfiltered params array: %s."
msgstr ""
-msgid "Uninstall packages remotely"
+msgid "Uninstall packages remotely using katello-agent. %s"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman, author ifelix
msgid "Unknown"
msgstr "தெரியாத"
msgid "Unknown Action"
msgstr ""
@@ -5307,18 +5099,16 @@
msgstr ""
msgid "Unsubscribed hypervisor"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Unsupported URL protocol %s."
msgstr "ஆதரவில்லாத URL நெறிமுறை %s."
msgid "Unsupported event type %{type}. Supported: %{types}"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman
msgid "Update"
msgstr "புதுப்பி"
msgid "Update Content Overrides"
msgstr ""
@@ -5345,13 +5135,10 @@
msgstr ""
msgid "Update a host collection"
msgstr ""
-msgid "Update a puppet module associated with the content view"
-msgstr ""
-
msgid "Update a repository"
msgstr ""
msgid "Update a sync plan"
msgstr ""
@@ -5363,11 +5150,11 @@
msgstr ""
msgid "Update an environment in an organization"
msgstr ""
-msgid "Update content on one or more hosts"
+msgid "Update content on one or more hosts using katello-agent. %s"
msgstr ""
msgid "Update content urls"
msgstr ""
@@ -5405,11 +5192,11 @@
msgstr ""
msgid "Update package via Katello interface"
msgstr ""
-msgid "Update packages remotely"
+msgid "Update packages remotely using katello-agent. %s"
msgstr ""
msgid "Update redhat repository"
msgstr ""
@@ -5441,21 +5228,19 @@
msgstr ""
msgid "Updates all packages on the host(s)"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "Updating Package..."
msgstr "தொகுப்பை புதுப்பிக்கிறது..."
msgid "Updating System Purpose for host"
msgstr ""
msgid "Updating System Purpose for host %s"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "Updating package group..."
msgstr "தொகுப்பு குழுவை புதுப்பிக்கிறது..."
msgid "Updating repository authentication configuration"
msgstr ""
@@ -5476,14 +5261,12 @@
msgstr ""
msgid "Upload errata into"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "Upload into"
-msgstr "பதிவேற்றுகிறது"
+msgstr ""
msgid "Upload request id"
msgstr ""
msgid "Upstream Name cannot be blank when Repository URL is provided."
@@ -5514,10 +5297,13 @@
msgstr ""
msgid "Used to determine download concurrency of the repository in pulp3. Use value less than 20. Defaults to 10"
msgstr ""
+msgid "User"
+msgstr ""
+
msgid "User '%s' did not specify an organization ID and does not have a default organization."
msgstr ""
msgid "User '%{user}' does not belong to Organization '%{organization}'."
msgstr ""
@@ -5553,20 +5339,21 @@
msgstr ""
msgid "Versions"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
+msgid "Versions will appear here when the content view is published."
+msgstr ""
+
msgid "View %{view} has not been promoted to %{env}"
msgstr "காட்சி %{view} ஆனது %{env} க்கு முன்னேற்றப்படவில்லை"
msgid "View a report of the affected hosts"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Subscription Manager, version 1.8.X, document keys
msgid "Virtual"
-msgstr "மெய்நிகர்"
+msgstr ""
msgid "When Simple Content Access is enabled, hosts are not required to have subscriptions attached to access repositories."
msgstr ""
msgid "When registering a host via subscription-manager, force use the specified fact (in the form of 'fact.fact')"
@@ -5624,27 +5411,31 @@
msgstr ""
msgid "You cannot have more than %{max_hosts} host(s) associated with host collection '%{host_collection}'."
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "You cannot set an organization's parent. This feature is disabled."
-msgstr "நீங்கள் பயனர் %s இல் ஒரு முன்னிருப்பு நிறுவனம் மற்றும் சூழலை அமைக்கவில்லை."
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "You cannot set an organization's parent_id. This feature is disabled."
-msgstr "நீங்கள் பயனர் %s இல் ஒரு முன்னிருப்பு நிறுவனம் மற்றும் சூழலை அமைக்கவில்லை."
+msgstr ""
msgid "You currently don't have any Content Views."
msgstr ""
msgid "You currently don't have any filters for this content view."
msgstr ""
+msgid "You currently don't have any history for this content view."
+msgstr ""
+
msgid "You currently don't have any repositories to add to this content view."
msgstr ""
+msgid "You currently don't have any versions for this content view."
+msgstr ""
+
msgid "You do not have permissions to delete %s"
msgstr ""
msgid "You have not set a default organization on the user %s."
msgstr ""
@@ -5689,23 +5480,20 @@
msgstr ""
msgid "a file"
msgstr ""
+msgid "a future release"
+msgstr ""
+
msgid "a module stream"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "a package"
-msgstr "அனைத்து தொகுப்புகள்"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "a package group"
-msgstr "தொகுப்பு குழுவை நிறுவுகிறது..."
-
-msgid "a puppet module"
msgstr ""
msgid "actions not found"
msgstr ""
@@ -5713,152 +5501,124 @@
msgstr ""
msgid "activation key name to filter by"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "activation keys"
-msgstr "செயல்பாட்டு விசைகள்"
+msgstr ""
msgid "add all module streams without errata to the included/excluded list. (module stream filter only)"
msgstr ""
msgid "add all packages without errata to the included/excluded list. (package filter only)"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "all packages"
msgstr "அனைத்து தொகுப்புகள்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "all packages update"
msgstr "அனைத்து தொகுப்புகள் புதுப்பித்தல்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "all packages update failed"
msgstr "அனைத்து தொகுப்புகள் புதுப்பித்தல் தோல்வி"
msgid "allow unauthenticed pull of container images"
msgstr ""
-#, fuzzy
+msgid "already belongs to the content view"
+msgstr ""
+
msgid "already taken"
-msgstr "மாதிரிஉருவில் ஏற்கனவே உள்ளது"
+msgstr ""
msgid "an ansible collection"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "an erratum"
-msgstr "பிழையை நிறுவுகிறது..."
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman, author ifelix
-#, fuzzy
msgid "an organization"
-msgstr "நிறுவனம்"
+msgstr ""
msgid "an ostree branch"
msgstr ""
msgid "are only allowed for Yum repositories."
msgstr ""
msgid "attempted to sync without a feed URL"
msgstr ""
-msgid "author of the puppet module"
-msgstr ""
-
msgid "auto attach subscriptions upon registration"
msgstr ""
msgid "base url to perform repo discovery on"
msgstr ""
msgid "can the activation key have unlimited hosts"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "can't be blank"
msgstr "காலியாக இல்லை"
msgid "cannot add filter to import-only view"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "cannot be a binary file."
msgstr "பைனரி கோப்பாக இருக்கக்கூடாது."
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
msgid "cannot be blank"
msgstr "காலியாக இருக்கக்கூடாது"
msgid "cannot be blank when Repository URL is provided."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, document katello
-#, fuzzy
msgid "cannot be changed."
-msgstr "காலியாக இருக்கக்கூடாது"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "cannot be deleted if it has been promoted."
-msgstr "ஏற்கனவே முன்னேற்றப்பட்டிருந்தால் தொகுப்பதிவகத்தை செயல்நீக்க முடியாது."
+msgstr ""
msgid "cannot be less than one"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "cannot be lower than current usage count (%s)"
-msgstr "நடப்பு பயன்பாட்டை (%s) விட அதிகமாக அல்லது வரம்பிலாததாக இருக்க வேன்டும்"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "cannot be nil"
-msgstr "காலியாக இல்லை"
+msgstr ""
msgid "cannot be set because unlimited hosts is set"
msgstr ""
msgid "cannot be set for non-ostree repositories."
msgstr ""
msgid "cannot be set for non-yum repositories."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "cannot contain characters other than ascii alpha numerals, '_', '-'. "
msgstr "ascii எழுத்துகள் மற்றும் எண்கள், , '_', '-' ஆகியவை தவிர மற்ற எழுத்துக்களை கொண்டிருக்கக்கூடாது. "
msgid "cannot contain commas"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "cannot contain filters if composite view"
-msgstr "ASCII எழுத்துகள் தவிர்த்த மற்ற எழுத்துக்களை கொண்டிருக்கக்கூடாது"
+msgstr ""
msgid "cannot contain filters whose repositories do not belong to this content view"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "cannot contain more than %s characters"
msgstr "%s எழுத்துக்களுக்கு மேல் கொண்டிருக்கக்கூடாது"
msgid "checking Candlepin task status"
msgstr ""
msgid "checking Pulp task status"
msgstr ""
-msgid "comma-separated list of architectures to be synced from deb-archive"
-msgstr ""
-
-msgid "comma-separated list of releases to be synced from deb-archive"
-msgstr ""
-
-msgid "comma-separated list of repo components to be synced from deb-archive"
-msgstr ""
-
msgid "composite content view identifier"
msgstr ""
msgid "composite content view numeric identifier"
msgstr ""
@@ -5867,11 +5627,11 @@
msgstr ""
msgid "content release version"
msgstr ""
-msgid "content type ('deb', 'docker_manifest', 'file', 'ostree', 'puppet_module', 'rpm', 'srpm')"
+msgid "content type ('deb', 'docker_manifest', 'file', 'ostree', 'rpm', 'srpm')"
msgstr ""
msgid "content view component ID. Identifier of the component association"
msgstr ""
@@ -5894,17 +5654,15 @@
msgstr ""
msgid "content view numeric identifier"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "content view publish"
-msgstr "உள்ளடக்கம்"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "content view refresh"
-msgstr "உள்ளடக்கம்"
+msgstr ""
msgid "content view to reassign orphaned activation keys to"
msgstr ""
msgid "content view to reassign orphaned systems to"
@@ -5971,13 +5729,12 @@
msgstr ""
msgid "environment to reassign orphaned systems to"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "environments"
-msgstr "சூழல்கள்"
+msgstr ""
msgid "errata_id of the content view filter rule"
msgstr ""
msgid "errata_ids is a required parameter"
@@ -6029,13 +5786,12 @@
msgstr ""
msgid "foreman-tasks service not running or is not ready yet"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "has already been taken"
-msgstr "மாதிரிஉருவில் ஏற்கனவே உள்ளது"
+msgstr ""
msgid "has already been taken for a product in this organization."
msgstr ""
msgid "has already been taken for this product."
@@ -6078,31 +5834,25 @@
msgstr ""
msgid "initiating Pulp task"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "installing errata..."
msgstr "பிழையை நிறுவுகிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "installing erratum..."
msgstr "பிழையை நிறுவுகிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "installing package group..."
msgstr "தொகுப்பு குழுவை நிறுவுகிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "installing package groups..."
msgstr "தொகுப்பு குழுக்களை நிறுவுகிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "installing package..."
msgstr "தொகுப்பை நிறுவுகிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "installing packages..."
msgstr "தொகுப்புகளை நிறுவுகிறது..."
msgid "interpret specified object to return only Repositories that can be associated with specified object. Only 'content_view' & 'content_view_version' are supported."
msgstr ""
@@ -6114,11 +5864,10 @@
msgstr ""
msgid "is already attached to the capsule"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project Satellite6 Foreman, version 6.0, document foreman, author ifelix
msgid "is invalid"
msgstr "தவறானது"
msgid "label of the environment"
msgstr ""
@@ -6154,61 +5903,49 @@
msgstr ""
msgid "maximum size of each ISO in MB"
msgstr ""
-msgid "maximum size of each ISO in MB. Relevant only for Pulp 2 repositories"
-msgstr ""
-
msgid "may not be less than the number of hosts associated with the host collection."
msgstr ""
-msgid "module name to restrict modules for"
-msgstr ""
-
msgid "module stream ids"
msgstr ""
msgid "module streams not found"
msgstr ""
msgid "must be %{gpg_key} or %{cert}"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "must be a positive integer value."
msgstr "நேர்க்குறி முழு எண் மதிப்பாகவே இருக்க வேன்டும்."
msgid "must be one of the following: %s"
msgstr ""
msgid "must be one of: %s"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "must be unique within one organization"
msgstr "ஒரு நிறுவன எல்லைக்குள் தனிப்பட்ட இருக்க வேண்டும்"
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "must contain '%s'"
msgstr "'%s' ஐக் கொண்டிருக்க வேண்டும்"
-#, fuzzy
msgid "must contain GPG Key"
-msgstr "GPG விசை"
+msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "must contain at least %s character"
msgstr "குறைந்தது %s எழுத்துக்கள் இருக்க வேண்டும்"
msgid "must contain valid Public GPG Key"
msgstr ""
msgid "must contain valid Public GPG Key"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "must not contain leading or trailing white spaces."
msgstr "முன்னணி அல்லது வெள்ளை இடங்களில் முன்னிலை கொண்டிருக்க கூடாது."
msgid "name"
msgstr ""
@@ -6229,17 +5966,16 @@
msgstr ""
msgid "name of the organization"
msgstr ""
-msgid "name of the puppet module"
+msgid "name of the repository"
msgstr ""
-msgid "name of the repository"
+msgid "name of the subscription"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "name: %s doesn't exist "
msgstr "பெயர்: %s இல்லை "
msgid "new name for the filter"
msgstr ""
@@ -6254,17 +5990,19 @@
msgstr ""
msgid "obtain manifest history for subscriptions"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
msgid "of environment must be unique within one organization"
msgstr "ஒரு நிறுவனத்தில் சூழலின் இந்த அம்சம் தனித்துவமாக இருக்க வேண்டும்"
msgid "only repositories having at least one of the specified content type ex: rpm , erratum"
msgstr ""
+msgid "only show the repositories readable by this user with this username"
+msgstr ""
+
msgid "optional package names to include in the package group"
msgstr ""
msgid "organization ID"
msgstr ""
@@ -6300,10 +6038,13 @@
msgstr ""
msgid "package_ids is not an array"
msgstr ""
+msgid "params 'show_all_for' and 'available_for' must be used independently"
+msgstr ""
+
msgid "pattern for container image names"
msgstr ""
msgid "perform an incremental import"
msgstr ""
@@ -6321,32 +6062,22 @@
msgstr ""
msgid "product numeric identifier"
msgstr ""
-msgid "puppet module ID"
-msgstr ""
-
-msgid "puppet_module_ids is not an array"
-msgstr ""
-
msgid "register_hostname_fact set for %s, but no fact found, or was localhost."
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "removing package group..."
msgstr "தொகுப்பு குழுக்களை நீக்குகிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "removing package groups..."
msgstr "தொகுப்பு குழுவை நீக்குகிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "removing package..."
msgstr "தொகுப்பை நீக்கவும்..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "removing packages..."
msgstr "தொகுப்புக்களை நீக்குகிறது..."
msgid "repo label"
msgstr ""
@@ -6424,23 +6155,13 @@
msgstr ""
msgid "temporarily override feed URL for sync"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "the following attributes can not be updated for the Red Hat provider: [ %s ]"
msgstr "Red Hat வழங்குநருக்காக பின்வரும் பண்புகளுக்காக புதுப்பிக்கப்படவில்லை: [ %s ]"
-msgid "the id of the puppet module to associate"
-msgstr ""
-
-msgid "the uuid of the puppet module to associate"
-msgstr ""
-
-msgid "true if the export api is pulp3 ready and usable. This API is intended for use by hammer-cli only."
-msgstr ""
-
msgid "true if the latest version of the component's content view is desired"
msgstr ""
msgid "true if the latest version of the components content view is desired"
msgstr ""
@@ -6464,38 +6185,40 @@
msgstr ""
msgid "update a filter"
msgstr ""
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "updating package group..."
msgstr "தொகுப்பு குழுவை புதுப்பிக்கிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "updating package groups..."
msgstr "தொகுப்பு குழுக்களை புதுப்பிக்கிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "updating package..."
msgstr "தொகுப்பை புதுப்பிக்கிறது..."
-# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author ifelix
msgid "updating packages..."
msgstr "தொகுப்புகளை புதுப்பிக்கிறது..."
msgid "url not defined."
msgstr ""
-msgid "uuid of the puppet module"
-msgstr ""
-
msgid "waiting for Candlepin to finish the task"
msgstr ""
msgid "waiting for Pulp to finish the task"
msgstr ""
msgid "waiting for Pulp to start the task"
+msgstr ""
+
+msgid "whitespace-separated list of architectures to be synced from deb-archive"
+msgstr ""
+
+msgid "whitespace-separated list of releases to be synced from deb-archive"
+msgstr ""
+
+msgid "whitespace-separated list of repo components to be synced from deb-archive"
msgstr ""
msgid "with"
msgstr ""