it.po in katello-3.17.0.rc2

- old
+ new

@@ -756,10 +756,11 @@
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/environment.controller.js
 msgid "An error occurred saving the Environment:"
 msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio dell'Ambiente:"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/edit-filter.controller.js
+#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/filter-details.controller.js
 msgid "An error occurred saving the Filter:"
 msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio del Filtro:"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/host-collection-details.controller.js
 msgid "An error occurred saving the Host Collection:"
@@ -1443,10 +1444,22 @@
 msgstr ""
 "Per la modifica delle impostazioni predefinite è necessario aver installato "
 "la versione 1.10, o versione più recente, di subscription-manager su questo "
 "host."
 
+#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html
+msgid ""
+"Changing the Content View will not affect the Content Host until its next checkin.\n"
+"                To update the Content Host immediately run the following command:"
+msgstr ""
+
+#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-environment-modal.html
+msgid ""
+"Changing the Content View will not affect the Content Hosts until their next checkin.\n"
+"        To update the Content Hosts immediately run the following command:"
+msgstr ""
+
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/debs/details/views/deb-info.html
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/files/details/views/file-info.html
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-info.html
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-ansible-collections.html
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html
@@ -2288,10 +2301,15 @@
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/module-stream-actions.service.js
 msgid "Enable"
 msgstr "Abilita"
 
+#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html
+#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html
+msgid "Enable on Registration"
+msgstr ""
+
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html
 msgid "Enable Traces"
 msgstr ""
 
@@ -2459,10 +2477,14 @@
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/new-filter.html
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/filter-helper.service.js
 msgid "Exclude"
 msgstr "Escludi"
 
+#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter-details.html
+msgid "Exclude all Module Streams with no errata."
+msgstr ""
+
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html
 msgid "Exclude all RPMs with no errata."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html
@@ -2558,10 +2580,14 @@
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/edit-filter.controller.js
 msgid "Filter Saved"
 msgstr "Filtro salvato"
 
+#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/filter-details.controller.js
+msgid "Filter Updated -"
+msgstr ""
+
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-details.html
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtro:"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-repository-sets.html
@@ -2853,10 +2879,14 @@
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/new-filter.html
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/filter-helper.service.js
 msgid "Include"
 msgstr "Includi"
 
+#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter-details.html
+msgid "Include all Module Streams with no errata."
+msgstr ""
+
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html
 msgid "Include all RPMs with no errata."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filters.html
@@ -5070,9 +5100,15 @@
 msgid ""
 "Selecting \"Complete Sync\" will cause only Yum repositories of the selected"
 " product to be synced. Selecting \"Validate Content\" will cause only Yum "
 "repositories using the \"Immediate\" or \"Background\" download policies "
 "will be synced."
+msgstr ""
+
+#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html
+msgid ""
+"Selecting this option will automatically enable this Repository when a Host "
+"registers and consumes this subscription."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html
 msgid ""
 "Selecting this option will result in contents that are no longer part of the"