engines/bastion_katello/app/assets/javascripts/bastion_katello/i18n/locale/es.po in katello-3.16.0.rc3 vs engines/bastion_katello/app/assets/javascripts/bastion_katello/i18n/locale/es.po in katello-3.16.0.rc3.1

- old
+ new

@@ -1,22 +1,22 @@ # # Translators: -# Lukáš Zapletal, 2017 # mbacovsky <martin.bacovsky@gmail.com>, 2017 # Félix Barbeira <fbarbeira@gmail.com>, 2017 -# Sergio Ocón <sergio.ocon@redhat.com>, 2017 # Cha'gara Casanova <jlozada2426@gmail.com>, 2017 # francis <hackgo@gmail.com>, 2017 -# Carmela Rubiños <carmela.rubinos@gmail.com>, 2017 # Jared Nelson <jared@ajpadilla.com>, 2017 # Gustavo Varela <gustavo.varela@gmail.com>, 2019 -# Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2019 +# Lukáš Zapletal, 2020 +# Carmela Rubiños <carmela.rubinos@gmail.com>, 2020 +# Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2020 +# Sergio Ocón-Cárdenas <sergio.ocon@redhat.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Sergio Ocón-Cárdenas <sergio.ocon@redhat.com>, 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/es/)\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -27,14 +27,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/new/views/new-sync-plan-form.html msgid "-- select an interval --" msgstr "-- seleccionar un intervalo --" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/subscription-start-date.directive.js -msgid "(future)" -msgstr "(futuro)" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-environments.html msgid "(Not all Activation Keys editable )" msgstr "(No todas las llaves de activación son modificables)" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-environments.html @@ -151,10 +147,15 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module.html msgid "{{ puppetModule.name }}" msgstr "{{ puppetModule.name }}" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/views/product-repositories.html +msgid "" +"{{ repository.content_counts.ansible_collection || 0 }} Ansible Collections" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-apt.html msgid "{{ repository.content_counts.deb }} deb Packages" msgstr "{{ repository.content_counts.deb }} Paquetes deb" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/views/product-repositories.html @@ -204,10 +205,14 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/views/product-repositories.html msgid "{{ repository.content_counts.file || 0 }} Files" msgstr "{{ repository.content_counts.file || 0 }} archivos" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-repositories.html +msgid "{{ repository.content_counts.module_stream || 0 }} Module Streams" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/views/product-repositories.html msgid "{{ repository.content_counts.ostree_branch || 0 }} OSTree Branches" msgstr "{{ repository.content_counts.ostree_branch || 0 }} etiquetas OSTree" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/views/product-repositories.html @@ -323,13 +328,16 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/products.controller.js msgid "/foreman_tasks/tasks/%taskId" msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/content-hosts-bulk-traces-modal.controller.js +msgid "/job_invocations" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/activationKeyConsumed.filter.js #: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/subscriptionConsumed.filter.js -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/subscriptions.controller.js msgid "%(consumed)s out of %(quantity)s" msgstr "%(consumed)s de %(quantity)s" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/capsule-content/capsule-content.controller.js msgid "%count environment(s) can be synchronized: %envs" @@ -478,31 +486,15 @@ msgstr "" "Se ha iniciado una sincronización en segundo plano, <a " "href=\"/foreman_tasks/tasks/{{ task.id }}\">haga clic aquí para obtener más " "información.</a>" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/content-access-mode-banner.html -msgid "" -"Access to repositories is unrestricted in this organization. Hosts can " -"consume all repositories available in the Content View they are registered " -"to, regardless of subscription status." -msgstr "" -"En esta organización, el acceso a los repositorios es ilimitado. Los hosts " -"pueden consumir todos los repositorios disponibles en la Vista de contenido " -"en la que se encuentren registrados, independientemente del estado de " -"suscripción." - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/views/subscription-add-or-remove.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html msgid "Account" msgstr "Cuenta" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Account Number" -msgstr "Número de cuenta" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/histories/views/content-view-history.html msgid "Action" msgstr "Acción" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/task-details.html @@ -533,14 +525,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/activation-key-details.controller.js msgid "Activation Key removed." msgstr "Se ha eliminado la llave de activación." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-subscriptions.html -msgid "Activation Key Type:" -msgstr "Tipo de llave de activación: " - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/activation-key-details.controller.js msgid "Activation Key updated" msgstr "Se ha actualizado la llave de activación." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-details.html @@ -564,10 +552,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-subscriptions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-host-collections.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/components/views/content-view-composite.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/errata-filter.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-group-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-deb-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-docker-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-file-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-ostree-repositories.html @@ -591,10 +580,18 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/errata-filter-details.html msgid "Add Errata" msgstr "Añadir erratas" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-info.html +msgid "Add hosts to the host collection to see available actions." +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter-details.html +msgid "Add Module Stream" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/new-filter.html msgid "Add New Container Image Tag Filter" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/views/environments.html @@ -607,10 +604,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/new-filter.html msgid "Add New Yum Filter" msgstr "Añadir un nuevo filtro Yum" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Add ons" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-group-filter-details.html @@ -807,14 +805,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/sync-plan-details-info.controller.js msgid "An error occurred saving the Sync Plan:" msgstr "Ocurrió un error al guardar el plan de sincronización:" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "An error occurred saving the URL:" -msgstr "Ocurrió un error al guardar la URL:" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/content-host-base-subscriptions.controller.js msgid "" "An error occurred trying to auto-attach subscriptions. Please check your " "log for further information." msgstr "" @@ -837,14 +831,19 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/discovery-create.controller.js msgid "An error occurred while creating the Product: %s" msgstr "Ocurrió un error al crear el producto: %s" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/products-bulk-http-proxy-modal.controller.js #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/products.controller.js msgid "An error occurred:" msgstr "Ocurrió un error:" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html +msgid "Ansible Collections" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/views/packages.html msgid "Applicable" msgstr "Aplicable" @@ -856,14 +855,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html msgid "Applicable Errata" msgstr "Erratas aplicables" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html -msgid "Applicable hosts for {{ erratum.errata_id }}" -msgstr "Hosts aplicables para {{ erratum.errata_id }}" - +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/new/views/content-view-new.html msgid "" "Applicable only for composite views. Auto publish composite view when a new " "version of a component content view is created. Also note auto publish will " "only happen when the component is marked \"latest\"." @@ -883,10 +879,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-add-subscriptions.html msgid "Applicable to Host" msgstr "Aplicable al host" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html msgid "Application" msgstr "Aplicación" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html @@ -956,10 +953,15 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/apply-errata-confirm.html msgid "Applying" msgstr "Aplicación" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html +msgid "Apt Actions" +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-deb-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version.html msgid "Apt Repositories" msgstr "Repositorios Apt" @@ -968,24 +970,21 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-packages.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/module-streams/views/partials/module-streams-table.html msgid "Arch" msgstr "Arquitectura" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-installed.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-deb.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/debs/details/views/deb-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/debs/views/debs.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-debs.html msgid "Architecture" msgstr "Arquitectura" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Architecture(s)" -msgstr "Arquitecturas" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "Architectures" msgstr "Arquitecturas" @@ -1030,13 +1029,15 @@ msgstr "" "¿Está seguro de que desea asignar los {{ table.numSelected }} hosts de " "contenido seleccionados a {{ selected.contentView.name }} en {{ " "selected.environment.name }}?" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-delete-modal.html -msgid "Are you sure you want to delete the manifest?" -msgstr "¿Está seguro de querer eliminar el manifesto?" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-destroy-modal.html +msgid "" +"Are you sure you want to delete the {{ table.numSelected }} host(s) " +"selected?" +msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-repository-sets-modal.html msgid "" "Are you sure you want to disable the {{ table.numSelected }} repository " "set(s) chosen?" @@ -1175,18 +1176,10 @@ "selected from the host collection(s) chosen?" msgstr "" "¿Está seguro de que desea eliminar los {{ table.numSelected }} hosts de " "contenido seleccionados de las colecciones de hosts elegidas?" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-destroy-modal.html -msgid "" -"Are you sure you want to remove the {{ table.numSelected }} host(s) " -"selected?" -msgstr "" -"¿Está seguro de que desea elminar los {{ table.numSelected }} host(s) " -"seleccionado(s)?" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-sync-plan-modal.html msgid "" "Are you sure you want to remove the sync plan from the selected product(s)?" msgstr "" "¿Está seguro de que desea eliminar el plan de sincronización de los " @@ -1206,10 +1199,20 @@ "}}\"?" msgstr "" "¿Está seguro de que desea reiniciar los servicios en el host de contenido " "\"{{ host.name }}\"?" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html +msgid "" +"Are you sure you want to restart the services on the selected content hosts?" +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-http-proxy-modal.html +msgid "" +"Are you sure you want to set the HTTP Proxy to the selected products(s)?" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-release-version-modal.html msgid "" "Are you sure you want to set the Release Version the {{ table.numSelected }}" " content host(s) selected to {{ selected.release }}?. This action will " "affect only those Content Hosts that belong to the appropriate Content View " @@ -1260,11 +1263,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-release-version-modal.html msgid "Assign Release Version" msgstr "Asignar versión de lanzamiento" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-details.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html msgid "Associations" msgstr "Asociaciones" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/apply-errata.html msgid "At least one Errata needs to be selected to Apply." @@ -1277,10 +1279,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-module-versions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-modules.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-puppet-modules.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-puppet-modules.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-ansible-collections.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-puppet-modules.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/views/puppet-modules.html msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -1290,18 +1293,20 @@ msgid "Auto Publish" msgstr "Publicación automática" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-subscriptions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions.html msgid "Auto-Attach" msgstr "Asociar automáticamente" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html +msgid "Auto-Attach Details" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/views/subscription-add-or-remove.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/subscriptionAttachAmountFilter.filter.js msgid "Automatic" msgstr "Automático" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/components/views/content-view-composite-available-content-views.html msgid "Available Content Views for Composite Content View:" @@ -1334,12 +1339,12 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html msgid "Backend Identifier" msgstr "Identificador de backend" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/download-policy.service.js -msgid "Background" -msgstr "Fondo" +msgid "Background (Deprecated)" +msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/debs/details/views/deb-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/docker-tags/details/views/docker-tag-info.html @@ -1352,20 +1357,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/views/sync-plan-info.html msgid "Basic Information" msgstr "Información básica" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-products.html -msgid "" -"Below are the product's repository content sets currently available for this" -" subscription. For Red Hat subscriptions, additional content can be made " -"available through the" -msgstr "" -"A continuación, se indican los sets de contenido del repositorio del " -"producto que están disponible para esta suscripción. En el caso de " -"suscripciones Red Hat, se puede ofrecer contenido adicional mediante " - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-repository-sets.html msgid "" "Below are the repository content sets currently available for this content " "host through its subscriptions. For Red Hat subscriptions, additional " "content can be made available through the" @@ -1387,10 +1382,14 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html msgid "Between versions {{ rule.min_version }} and {{ rule.max_version }}" msgstr "Entre las versiones {{ rule.min_version }} y {{ rule.max_version }}" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html +msgid "BIOS UUID" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html msgid "Bootable" msgstr "De arranque" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/ostree-branches/details/views/ostree-branch-info.html @@ -1429,10 +1428,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-info.html msgid "Build Time" msgstr "Tiempo de construcción" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-host-bulk-module-streams-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/content-view-deletion.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-activation-keys.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-confirm.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-content-hosts.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-environments.html @@ -1516,10 +1516,11 @@ "host la herramienta subscription-manager versión 1.10 o posterior." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/debs/details/views/deb-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/files/details/views/file-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-info.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-ansible-collections.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "Checksum" msgstr "Suma de verificación" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-info.html @@ -1572,19 +1573,25 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/products.controller.js msgid "Click to monitor task progress." msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/products-bulk-http-proxy-modal.controller.js #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/product-repositories.controller.js #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/products.controller.js msgid "Click to view task" msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-rule-matching-package-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/errata-task-details.html msgid "Close" msgstr "Cerrar" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-ansible-collections.html +msgid "Collection Name" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "" "Comma separated list of components to sync from (leave clear to sync all). " "Example: main" msgstr "" @@ -1617,17 +1624,19 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync-options.html msgid "Complete Sync" msgstr "Completar sincronización" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/views/product-repositories.html +msgid "Completed {{ repository.last_sync_words }} ago" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html msgid "" -"Completely deletes the host record and removes all reporting, provisioning, " -"and configuration information." +"Completely deletes the host including VM and disks, and removes all " +"reporting, provisioning, and configuration information." msgstr "" -"Elimina por completo el registro de host y borra toda la información de " -"informes, aprovisionamiento y configuración." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-environments.html msgid "Completely remove version?" msgstr "¿Eliminar completamente la versión?" @@ -1639,40 +1648,39 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/apply-errata-confirm.html msgid "Components:" msgstr "Componentes:" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-info.html +msgid "Composite" +msgstr "Compuesto" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/new/views/content-view-new.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-content-views.html msgid "Composite View" msgstr "Vista de compuesto" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/new/views/content-view-new.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/views/content-views.html msgid "Composite View?" msgstr "¿Vista compuesta?" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-info.html -msgid "Composite?" -msgstr "¿Compuesto?" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/apply-errata-confirm.html msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-confirm.html msgid "Confirm Remove" msgstr "Confirmar eliminación" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html +msgid "Confirm services restart" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-confirm.html msgid "Confirm Version Removal: Version {{ version.version }}" msgstr "Confirmar eliminación de versión: Versión {{ version.version }}" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html -msgid "Consumed" -msgstr "Consumidas" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/docker-tags/details/views/docker-tag-info.html msgid "Container Image Manifest" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html @@ -1752,14 +1760,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/views/content-credentials.html msgid "Content Credentials" msgstr "Credenciales de contenidos" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-products.html -msgid "Content Download URL" -msgstr "URL de descarga de contenido" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-provisioning-info.html msgid "Content Host" msgstr "Host de contenido" @@ -1823,10 +1827,16 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-content-hosts.html msgid "Content Hosts using Version {{ version.version }}" msgstr "Hosts de contenido que utilizan la versión {{ version.version }}" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html +msgid "" +"Content synced depends on the specifity of the URL and/or the optional requirements.yaml specified below <a class=\"fa fa-question-circle\" ng-show=\"repository.content_type === 'ansible_collection'\" uib-popover-html=\"collectionURLPopover\" popover-class=\"popover-large\" popover-trigger=\"'outsideClick'\" popover-append-to-body=\"true\" popover-title=\"Upstream URL\">\n" +" </a>" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filters.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/new-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html msgid "Content Type" msgstr "Tipo de contenido" @@ -1914,24 +1924,20 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-content-views.html msgid "Content Views that contain this Puppet Module" msgstr "Vistas de contenido que incluyen este módulo Puppet" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/module-streams/views/partials/module-streams-table.html msgid "Context" msgstr "Contenido" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/views/subscription-add-or-remove.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html msgid "Contract" msgstr "Contrato" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Contract Number" -msgstr "Número de contrato" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-details.html msgid "Copy Activation Key" msgstr "Copiar llave de activación" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-details.html @@ -1948,14 +1954,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Cores per Socket" msgstr "Núcleos por socket" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/subscription-details.controller.js -msgid "Cores: %s" -msgstr "Núcleos: %s" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-copy.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-copy.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-copy.html msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -2102,16 +2104,11 @@ "Daily at {{ product.sync_plan.sync_date | date:'mediumTime' }} (Server Time)" msgstr "" "Diariamente a las {{ product.sync_plan.sync_date | date:'mediumTime' }} " "(Hora del servidor)" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-events.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/histories/views/content-view-history.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-ostree-branches.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-ostree.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/ostree-branches/details/views/ostree-branch-info.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-ostree-branches.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/tasks-table.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/user-tasks-table.html msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -2129,19 +2126,16 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html msgid "deb Packages" msgstr "Paquetes deb" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/debs/views/debs.html msgid "Deb Packages" msgstr "Paquetes Deb" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-deb-repositories.html -msgid "Deb Repositories" -msgstr "Repositorios Deb" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/debs/details/views/deb-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/debs/details/views/deb.html msgid "Deb:" msgstr "Deb:" @@ -2153,27 +2147,22 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/repository-details-info.controller.js #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/new-repository.controller.js msgid "Default" msgstr "Predeterminado" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-delete-modal.html -msgid "Delete all subscriptions attached to activation keys." -msgstr "Eliminar todas las suscripciones adjuntas a las claves de activación." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-repository-sets-modal.html +msgid "Default Status" +msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-delete-modal.html -msgid "Delete all subscriptions that are attached to running hosts." -msgstr "Eliminar todas las suscripciones adjuntas a los hosts de ejecución." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-destroy-modal.html +msgid "Delete {{ table.numSelected }} Hosts?" +msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-delete-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "Delete Manifest" -msgstr "Borrar manifiesto" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/content-hosts.html +msgid "Delete Hosts" +msgstr "Borrar hosts" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-delete-modal.html -msgid "Delete Manifest?" -msgstr "¿Borrar manifesto?" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-environments.html msgid "Delete Version {{ version.version }}" msgstr "Borrar la versión {{ version.version }}" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/histories/content-view-history.controller.js @@ -2230,11 +2219,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/views/product-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/new/views/product-new-form.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/views/products.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-info.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/views/sync-plan-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/views/sync-plan-products.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/new/views/new-sync-plan-form.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/views/sync-plans.html msgid "Description" @@ -2245,10 +2233,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/docker-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/errata-filter.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-group-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/debs/details/views/deb.html @@ -2259,12 +2248,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/ostree-branches/details/views/ostree-branch.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/views/product-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-details.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/views/sync-plan-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/task-details.html msgid "Details" msgstr "Información" @@ -2306,14 +2293,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/module-stream-actions.service.js msgid "Disable" msgstr "Inhabilitar" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-delete-modal.html -msgid "Disable Red Hat Insights" -msgstr "Desactivar Red Hat Insights" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-module-streams.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/repository-sets/repository-sets-enabled.filter.js msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitado" @@ -2375,40 +2358,44 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "Download Policy" msgstr "Descargar política" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-publish.html +msgid "" +"Duplicate repositories between the selected Content View Versions will " +"merge, resulting in a Composite Content View with all packages that exist " +"among the duplicates." +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/docker-tag-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html msgid "Edit" msgstr "Editar" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/module-stream-actions.service.js msgid "Enable" msgstr "Habilitar" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html +msgid "Enable Traces" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-module-streams.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/repository-sets/repository-sets-enabled.filter.js msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/repository-sets/repository-sets-enabled.filter.js msgid "Enabled (overridden)" msgstr "Habilitado (anulado)" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-products.html -msgid "Enabled?" -msgstr "¿Habilitado?" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/date-type-errata.html msgid "End Date" msgstr "Fecha de terminación" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Ends" -msgstr "Finaliza" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/date-type-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-errata.html @@ -2540,41 +2527,24 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/errata-filter.html msgid "Erratum Date Range" msgstr "Intervalos de fechas de la errata" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "Error deleting manifest." -msgstr "Ocurrió un error al borrar el manifiesto." - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/content-credential-details-info.controller.js #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/repository-details-info.controller.js -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js msgid "Error during upload:" msgstr "Error durante la carga:" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "Error importing manifest." -msgstr "Ocurrió un error al importar el manifiesto." - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "Error refreshing manifest." -msgstr "Ocurrió un error al actualizar el manifiesto." - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/new/new-sync-plan-modal.controller.js msgid "Error saving the Sync Plan:" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/tasks-table.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/user-tasks-table.html msgid "Event" msgstr "Evento" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html -msgid "Events" -msgstr "Eventos" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/new-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/filter-helper.service.js msgid "Exclude" msgstr "Excluir" @@ -2586,11 +2556,10 @@ msgid "Existing Product" msgstr "Productos existentes" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/views/subscription-add-or-remove.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html msgid "Expires" msgstr "Expira" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/content-hosts.html msgid "Export" @@ -2621,11 +2590,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version.html msgid "File Repositories" msgstr "Repositorios de archivos" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/content-credential-details-info.controller.js -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js msgid "File too large." msgstr "Archivo demasiado grande." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/repository-details-info.controller.js msgid "File too large. Please use the CLI instead." @@ -2686,11 +2654,10 @@ msgstr "Filtro:" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-repository-sets.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-products.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-repositories.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-repository-sets.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-module-names.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-module-versions.html msgid "Filter..." msgstr "Filtrar..." @@ -2720,53 +2687,45 @@ " recomienda usar sha1." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "" "For On Demand synchronization, only the metadata is downloaded during sync and packages are fetched and stored on the filesystem when clients request them.\n" -" For Background synchronization, a background task will download all packages after the initial sync.\n" +" On Demand is not recommended for custom repositories unless the upstream repository maintains older versions of packages within the repository.\n" +" For Background synchronization, a background task will download all packages after the initial sync (Deprecated).\n" " The Immediate option will download all metadata and packages immediately during the sync." msgstr "" -"Para la sincronización A pedido, solo los metadatos se descargan durante la sincronización, y los paquetes se buscan y almacenan en el sistema de archivos cuando los clientes los solicitan.\n" -" Para la sincronización En segundo plano, una tarea en segundo plano descargará todos los paquetes tras la sincronización inicial.\n" -" La opción Inmediato permite descargar todos los metadatos y paquetes de manera inmediata durante la sincronización." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register.html -msgid "For remote actions and reporting package & errata information:" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register-client.html +msgid "For remote actions via katello-agent:" msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-publish.html -msgid "" -"For the duplicate repositories, the packages in each Content View Version will combine regardless of the filters that \n" -" were applied to the individual Content View Version." -msgstr "" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-promotion.html msgid "Force Promote?" msgstr "¿Forzar promover?" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-info.html msgid "Force Puppet Environment" msgstr "Forzar entorno Puppet" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-details.html -msgid "Generated On" -msgstr "Generado" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/http-proxy-service.js +msgid "Global Default" +msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/http-proxy-service.js +msgid "Global Default (None)" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/new/views/new-content-credential.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/views/product-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/new/views/product-new-form.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/content-type.filter.js msgid "GPG Key" msgstr "llave GPG" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-products.html -msgid "GPG Key URL" -msgstr "URL de la llave GPG" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html msgid "Greater Than" msgstr "Mayor que" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html @@ -2783,14 +2742,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html msgid "Group Remove" msgstr "Eliminación de grupo" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscription-type.html -msgid "Guests of" -msgstr "Huéspedes de" - +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html msgid "Helper" msgstr "Agente" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-activation-keys.html @@ -2864,10 +2820,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/views/activation-keys.html msgid "Host Limit" msgstr "Límite de host" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Hostname" msgstr "Nombre de host" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-details.html @@ -2885,21 +2842,42 @@ "product.sync_plan.sync_date | date:'s' }} seconds" msgstr "" "Cada hora a los {{ product.sync_plan.sync_date | date:'m' }} minutos y {{ " "product.sync_plan.sync_date | date:'s' }} segundos" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html +msgid "HTTP Proxy" +msgstr "Proxy HTTP" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html +msgid "HTTP Proxy Policy" +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-http-proxy-modal.html +msgid "HTTP Proxy Policy:" +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-http-proxy-modal.html +msgid "HTTP Proxy:" +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html +msgid "HttpProxyPolicy" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html msgid "Id" msgstr "ID" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/subscription-details.controller.js +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-installed.html msgid "" -"If the virt-who field is Yes then the subscription requires the use of virt-" -"who. Learn how to configure and use this tool at the <a " -"href=\"https://access.redhat.com/articles/subscription-management-" -"satellite-6\" target=\"_blank\">Subscription Management Home Page</a>." +"If you are not using Remote Execution to manage content on this host, ensure" +" that it has the katello-agent package installed." msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-activation-keys.html msgid "" "If you would prefer to move portions of these Activation Keys to different " @@ -2931,38 +2909,18 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "Ignorable Content" msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html -msgid "Ignore Global Http Proxy" -msgstr "Ignorar proxy Http global" - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html -msgid "Ignore Global HTTP Proxy" -msgstr "Ignorar proxy HTTP global" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/docker-tags/details/docker-tag-details.controller.js msgid "Image" msgstr "Imagen" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/download-policy.service.js msgid "Immediate" msgstr "Inmediato" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest.html -msgid "Import History" -msgstr "Importar historia" - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html -msgid "Import Manifest" -msgstr "Importar manifiesto: " - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest.html -msgid "Import/Remove Manifest" -msgstr "Importar/eliminar manifiesto" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/errata-severity.filter.js msgid "Important" msgstr "Importante" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/components/views/content-view-composite-available-content-views.html @@ -3010,11 +2968,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-packages-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/module-stream-actions.service.js msgid "Install" msgstr "Instalación" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register-client.html msgid "Install client package:" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html msgid "Install Selected" @@ -3042,14 +3000,19 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/content-host-module-streams.controller.js msgid "Installed" msgstr "Instalado" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-installed.html +msgid "Installed Deb Packages" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-info.html msgid "Installed On" msgstr "Instalado en" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-installed.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-installed.html msgid "Installed Package" msgstr "Paquete instalado" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-installed.html @@ -3063,14 +3026,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-module-streams.html msgid "Installed Profile" msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Instance-based" -msgstr "Basado en instancia" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Interfaces" msgstr "Interfaces" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-sync-plan-modal.html @@ -3102,10 +3061,21 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Katello Agent" msgstr "Agente Katello" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html +msgid "Katello Tracer" +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/views/katello-agent-notice.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register-client.html +msgid "" +"Katello-agent is deprecated and will be removed in Katello 4.0. Consider " +"migrating to Remote Execution." +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/new/views/content-view-new.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/views/new-environment.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html @@ -3148,14 +3118,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/views/partials/product-table-sync-status.html msgid "Last synced" msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-details.html -msgid "Last Updated" -msgstr "Última actualización" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/details/views/erratum-info.html msgid "Last Updated On" msgstr "Última actualización" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/components/content-view-composite-content-views-list.controller.js @@ -3169,11 +3135,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/ostree-upstream-sync-policy.service.js msgid "Latest Only" msgstr "Solo la última" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register-client.html msgid "" "Learn more about these packages in the <a " "href=\"https://theforeman.org/plugins/katello/\">Documentation</a>" msgstr "" @@ -3280,24 +3246,21 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-info.html msgid "Limit:" msgstr "Límite:" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Limits" -msgstr "Límites" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/docker-tags/details/docker-tag-details.controller.js msgid "List" msgstr "Lista" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-host-collections.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-subscriptions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-host-collections.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/components/views/content-view-composite.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/errata-filter.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-group-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-deb-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-docker-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-file-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-ostree-repositories.html @@ -3311,19 +3274,22 @@ msgid "Loading Environment Paths..." msgstr "Cargando rutas de entornos..." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-repository-sets.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/views/new-environment.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-products.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content-host-status.controller.js msgid "Loading..." msgstr "Cargando..." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-repository-sets.html msgid "Loading...\"" msgstr "Cargando...\"" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-ansible-collections.html +msgid "Manage Ansible Collections for Repository:" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-docker-manifests.html msgid "Manage Container Image Manifests for Repository:" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-debs.html @@ -3336,14 +3302,18 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-files.html msgid "Manage Files for Repository:" msgstr "Administrar archivos para el repositorio:" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html -msgid "Manage Manifest" -msgstr "Administrar manifiesto" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/content-hosts.html +msgid "Manage Host Traces" +msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/views/products.html +msgid "Manage HTTP Proxy" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/content-hosts.html msgid "Manage Module Streams" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-module-streams.html @@ -3380,30 +3350,14 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/views/products.html msgid "Manage Sync Plan" msgstr "Administrar plan de sincronización" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "Manifest History" -msgstr "Historial de manifiesto" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-docker-manifests.html msgid "Manifest Lists" msgstr "Listas de manifiestos" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "Manifest successfully deleted." -msgstr "El manifiesto se ha borrado correctamente." - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "Manifest successfully imported." -msgstr "El manifiesto se ha importado correctamente." - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "Manifest successfully refreshed." -msgstr "El manifiesto se ha actualizado correctamente." - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/docker-tags/details/views/docker-tag-info.html msgid "Manifest Type" msgstr "Tipo de manifiesto" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-details.html @@ -3415,15 +3369,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html msgid "Maximum Version" msgstr "Versión máxima" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-events.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import-history.html -msgid "Message" -msgstr "Mensaje" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html msgid "Minimum Version" msgstr "Versión mínima" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html @@ -3437,14 +3386,28 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/errata-severity.filter.js msgid "Moderate" msgstr "Moderado" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/errata-filter-details.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-errata.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-info.html +msgid "Modular" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/content-view-puppet-modules.controller.js msgid "Module %s removed from Content View." msgstr "Se ha eliminado el módulo %s de la vista de contenido." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/new-filter.controller.js +msgid "Module Stream" +msgstr "Secuencia del módulo" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter.html +msgid "Module Stream Filter:" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-info.html msgid "Module Stream Management" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-module-streams.html @@ -3455,14 +3418,23 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/details/views/erratum-packages.html msgid "Module Stream Packages" msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/available-module-stream-filter.controller.js +msgid "Module Stream successfully added." +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/module-stream-list-filter.controller.js +msgid "Module Stream successfully removed." +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/errata-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/filter-helper.service.js #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/content.service.js msgid "Module Streams" msgstr "Secuencias del módulo" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/views/environments.html @@ -3475,18 +3447,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/task-details.html msgid "More Details" msgstr "Más información" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "More..." -msgstr "Más..." - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Multi-entitlement" -msgstr "Multi-derechos" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-deb-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-docker-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-file-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-ostree-repositories.html @@ -3512,11 +3476,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-products.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/new/views/new-content-credential.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/views/content-credentials.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-host-bulk-module-streams-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-host-collections-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-module-streams.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-host-collections-table.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-provisioning-info.html @@ -3527,10 +3490,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/components/views/content-view-composite-available-content-views.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/components/views/content-view-composite-content-views-list.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/edit-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filters.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/new-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-group-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-module-names.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-modules.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-deb-repositories.html @@ -3592,11 +3556,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/new/views/product-new-form.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/views/products.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-content-views.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/views/puppet-modules.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/views/sync-plan-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/views/sync-plan-products.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/new/views/new-sync-plan-form.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/views/sync-plans.html msgid "Name" @@ -3690,15 +3653,19 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-host-collections-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-packages-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-release-version-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-repository-sets-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/errata-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-info.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/views/content-views.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-content-views.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-http-proxy-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-sync-plan-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/subscriptions.controller.js +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/activation-key-details.controller.js +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/content-host-details.controller.js msgid "No" msgstr "No" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-environments.html msgid "" @@ -3822,10 +3789,21 @@ "the 'Add' tab." msgstr "" "No hay colecciones a mostrar, puede agregar Colecciones de hosts después de " "seleccionar la pestaña 'Añadir'." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-http-proxy-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/http-proxy-service.js +msgid "No HTTP Proxies found" +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/http-proxy-service.js +msgid "No HTTP Proxy" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html msgid "No matching results." msgstr "No hay resultados coincidentes." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/views/sync-plan-products.html @@ -3835,14 +3813,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/views/sync-plan-products.html msgid "No products are have been added to this Sync Plan." msgstr "No se agregaron productos a este plan de sincronización." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "No Products are provided by this Subscription." -msgstr "No se proporcionaron productos con esta suscripción." - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-module-names.html msgid "No puppet modules found" msgstr "No se hallaron módulos Puppet" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-release-version-modal.html @@ -3871,29 +3845,19 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-repositories.html msgid "No Repositories contain this Puppet Module" msgstr "No hay repositorios que contengan este módulo Puppet" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-products.html -msgid "No repository content provided through this subscription." -msgstr "" -"No se ha proporcionado contenido de repositorio a través de esta " -"suscripción." - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-products.html -msgid "No repository content." -msgstr "No hay contenido de repositorio." - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-repository-sets.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-repository-sets.html msgid "No repository sets provided through subscriptions." msgstr "" "No se proporcionaron conjuntos de repositorios a través de suscripciones." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "No subscription manifest imported" -msgstr "No hay manifiesto de suscripción importado" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-rule-matching-package-modal.html +msgid "No RPMs were matched" +msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/views/product-info.html msgid "No sync information available." msgstr "No hay información de sincronización disponible." @@ -3908,10 +3872,15 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/views/products.html msgid "None" msgstr "Ninguno" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-subscriptions.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions.html +msgid "Not Applicable" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Not installed" msgstr "No instalado" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/discovery-create.controller.js @@ -3939,18 +3908,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/components/views/content-view-composite-content-views-list.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/views/content-views.html msgid "Not yet published" msgstr "Aún no se ha publicado" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-delete-modal.html -msgid "" -"Note: Deleting a subscription manifest is STRONGLY discouraged. Deleting a " -"manifest will:" -msgstr "" -"Nota: se desaconseja FERVIENTEMENTE eliminar un manifiesto de suscripción. " -"Hacerlo provocará:" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Number of CPUs" msgstr "Número de CPU" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/views/product-info.html @@ -4110,10 +4071,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-packages-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/new-filter.controller.js msgid "Package" msgstr "Paquete" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html msgid "Package Actions" msgstr "Acciones de paquete" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter.html @@ -4148,18 +4110,20 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-info.html msgid "Package Information" msgstr "Información del paquete" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html msgid "Package Install" msgstr "Instalación de paquetes" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-info.html msgid "Package Installation, Removal, and Update" msgstr "Instalación, eliminación y actualización de paquetes" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html msgid "Package Remove" msgstr "Retiro de paquetes" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/docker-tag-filter.controller.js @@ -4173,10 +4137,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/package-filter.controller.js msgid "Package successfully updated." msgstr "El paquete se ha actualizado correctamente." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html msgid "Package Update" msgstr "Actualización de paquetes" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/content-hosts.html @@ -4188,10 +4153,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package.html msgid "Package:" msgstr "Paquete:" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html msgid "Package/Group Name" msgstr "Nombre del grupo/paquete" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/errata-details.html @@ -4210,14 +4176,22 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/views/packages.html msgid "Packages are automatically Applicable if they are Upgradable" msgstr "" "Los paquetes son de aplicación automática en caso de ser actualizables" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync-options.html +msgid "" +"Packages are corrupt, often leading to an error \"Package does not match " +"intended download\" or \"Hash Sum mismatch\"." +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/details/views/erratum-packages.html msgid "Packages for Errata:" msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-installed.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-applicable.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-installed.html msgid "Packages for:" msgstr "Paquetes para:" @@ -4228,10 +4202,15 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-docker-manifests.html msgid "Part of a manifest list" msgstr "Parte de una lista de manifiestos" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery.html +msgid "Password" +msgstr "Contraseña" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "" "Password of the upstream repository user for authentication. Leave empty if " "repository does not require authentication." msgstr "" @@ -4246,30 +4225,25 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/files/views/files.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-files.html msgid "Path" msgstr "Trayecto" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html msgid "Perform" msgstr "Realizar" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync-options.html msgid "" "Performs a complete sync, verifying the checksum of all packages afterwards." -" Any missing or corrupt RPMs will be re-downloaded. This option will take " -"the longest amount of time and is only relevant for yum repositories.. " -"Choose this option if:" +" Any missing or corrupt package will be re-downloaded. This option will take" +" the longest amount of time. Choose this option if:" msgstr "" -"Lleva a cabo una sincronización completa por medio de la verificación de la " -"suma de verificación de todos los paquetes posteriormente. Los RPM faltantes" -" o corruptos volverán a cargarse. Esta opción consumirá la mayor cantidad de" -" tiempo y solo es pertinente para los repositorios Yum. Elija esta opción " -"si:" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscription-type.html -msgid "Physical" -msgstr "Físicos" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/sync-plan-details-info.controller.js +msgid "Please enter cron below" +msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/environment-content.controller.js msgid "Please make sure a Content View is selected." msgstr "" @@ -4343,14 +4317,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-repositories.html msgid "Product" msgstr "Producto" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-details.html -msgid "Product Content" -msgstr "Contenido del producto" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/views/content-credentials.html msgid "Product Count" msgstr "Recuento de productos" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/products.controller.js @@ -4359,14 +4329,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/errata-type.filter.js msgid "Product Enhancement Advisory" msgstr "Recomendación de mejoras de productos" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Product ID" -msgstr "ID de producto" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/views/product-info.html msgid "Product information for:" msgstr "Información de producto para:" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/views/sync-plan-products.html @@ -4465,14 +4431,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/histories/views/content-view-history.html msgid "Promotion History" msgstr "Historial de promociones" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Provided Products" -msgstr "Productos suministrados" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-dependencies.html msgid "Provides" msgstr "Proporciona" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html @@ -4562,11 +4524,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-modules.html msgid "Puppet Modules for Content View:" msgstr "Módulos Puppet para la vista de contenido:" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/views/subscription-add-or-remove.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html msgid "Quantity (To Add)" @@ -4574,14 +4535,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "RAM (GB)" msgstr "RAM (GB)" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/subscription-details.controller.js -msgid "RAM: %s GB" -msgstr "RAM: %s GB" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html msgid "Range" msgstr "Rango" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/errata-details.html @@ -4602,43 +4559,22 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/views/sync-plan-info.html msgid "Recurring Logic" msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "Red Hat CDN URL" -msgstr "Red Hat CDN URL" - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "Red Hat Provider Details" -msgstr "Información sobre el proveedor Red Hat" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-repository-sets.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-products.html msgid "Red Hat Repositories page" msgstr "Página de repositorios Red Hat" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-repository-sets.html msgid "Red Hat Repositories page." msgstr "Página de repositorios Red Hat" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "Refresh Manifest" -msgstr "Recargar manifiesto" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html msgid "Refresh Table" msgstr "Actualizar tabla" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "Refreshing Manifest" -msgstr "Actualizando el manifiesto" - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "Refreshing manifest not supported by this manifest." -msgstr "Este manifiesto no admite la actualización del manifiesto." - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-versions.html msgid "Regenerate Repository Metadata" msgstr "Regenerar metadatos del repositorio" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register.html @@ -4668,16 +4604,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-details.html msgid "Registry Name Pattern" msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery.html -msgid "Registry Password" -msgstr "Contraseña de registro" - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery.html msgid "Registry Search Parameter" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery.html msgid "Registry to Discover" @@ -4686,18 +4617,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html msgid "Registry URL" msgstr "URL de registro" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html -msgid "Registry username" -msgstr "Nombre de usuario de registro" - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery.html -msgid "Registry Username" -msgstr "Nombre de usuario de registro" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-packages.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-module-streams.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-packages.html msgid "Release" msgstr "Lanzamiento" @@ -4747,14 +4670,10 @@ msgid "Remove {{ table.numSelected }} Container Image manifest?" msgid_plural "Remove {{ table.numSelected }} Container Image manifests?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-destroy-modal.html -msgid "Remove {{ table.numSelected }} Hosts?" -msgstr "¿Eliminar los hosts {{ table.numSelected }}?" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-details.html msgid "Remove Activation Key \"{{ activationKey.name }}\"?" msgstr "" "¿Está seguro de que desea retirar la llave de activación \"{{ " "activationKey.name }}\"?" @@ -4804,18 +4723,18 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-details.html msgid "Remove Host Collection \"{{ hostCollection.name }}\"?" msgstr "¿Retirar colección de hosts \"{{ hostCollection.name }}\"?" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/content-hosts.html -msgid "Remove Hosts" -msgstr "Eliminar hosts" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-modules.html msgid "Remove Module" msgstr "Eliminar módulo" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter-details.html +msgid "Remove Module Stream" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-group-filter-details.html msgid "Remove Package Group" msgstr "Eliminar grupo de paquetes" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-debs.html @@ -4882,10 +4801,11 @@ msgstr "Eliminar regla" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-host-collections-table.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-subscriptions-list.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-installed.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-installed.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-host-collections-table.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions-list.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filters.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-hosts-list.html @@ -4931,26 +4851,18 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/sync-plan-products.controller.js msgid "Removed %x products from sync plan \"%y\"." msgstr "Se han eliminado %x productos del plan de sincronización \"%y\"." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "Removing Manifest" -msgstr "Eliminando manifiesto" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/views/product-repositories.html msgid "Removing Repositories" msgstr "Eliminando repositorios" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/views/products.html msgid "Repo Discovery" msgstr "Detección de repositorio" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-products.html -msgid "Repo Type" -msgstr "Tipo de repositorio" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-products.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-module-versions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-details.html @@ -5049,10 +4961,14 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-base.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery.html msgid "Repository Discovery" msgstr "Descubrimiento de repositorio" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/products-bulk-http-proxy-modal.controller.js +msgid "Repository HTTP proxy changes have been initiated in the background." +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html msgid "Repository Label" msgstr "Etiqueta del repositorio" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-repository-sets.html @@ -5099,61 +5015,52 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html msgid "Repository URL" msgstr "URL del repositorio" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "Repository URL updated" -msgstr "URL de repositorio actualizada" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html msgid "Repository:" msgstr "Repositorio:" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-details.html msgid "Republish Repository Metadata" msgstr "Volver a publicar los metadatos del repositorio" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-delete-modal.html -msgid "" -"Require you to upload the subscription-manifest and re-attach subscriptions " -"to hosts and activation keys." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html +msgid "Requirements" msgstr "" -"Se le pide cargar el manifiesto de suscripción y volver a adjuntar las " -"suscripciones a los hosts y las claves de activación." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Required Host" -msgstr "Host requerido" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html +msgid "Requirements.yml" +msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-dependencies.html msgid "Requires" msgstr "Requiere" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html -msgid "Requires Virt-Who Usage" -msgstr "Requiere del uso de virt-who" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/module-stream-actions.service.js msgid "Reset" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-repository-sets.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-repository-sets-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-repository-sets.html msgid "Reset to Default" msgstr "Restablecer a los valores predeterminados" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Resource" -msgstr "Recurso" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html +msgid "Resolving the selected Traces will reboot this host." +msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html msgid "Restart" msgstr "Reiniciar" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html msgid "Restart Selected" msgstr "Reinicio seleccionado" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html @@ -5170,14 +5077,16 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/task-details.html msgid "Result" msgstr "Resultado:" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Role" msgstr "Rol" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-rule-matching-package-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/views/packages.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/filter-helper.service.js #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/yum-content-units.service.js msgid "RPM" msgstr "RPM" @@ -5196,26 +5105,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter.html msgid "RPMs" msgstr "RPM" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync-options.html -msgid "" -"RPMs are corrupt, often leading to an error \"Package does not match " -"intended download\"." -msgstr "" -"Los RPM son corruptos y, con frecuencia, conducen al error \"El paquete no " -"coincide con la descarga deseada\"." - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-details.html -msgid "Rules Source" -msgstr "Fuente de reglas" - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-details.html -msgid "Rules Version" -msgstr "Versión de reglas" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions.html msgid "Run Auto-Attach" msgstr "Ejecutar Auto-adjuntar" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html @@ -5350,18 +5243,10 @@ msgstr "" "El hecho de seleccionar esta opción ocasionará que Katello verifique que los" " certificados SSL de la URL de upstream estén firmados por un CA confiable. " "Quite esta marca si no quiere que se realice esta verificación." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html -msgid "" -"Selecting this option will result in the globally configured http proxy from" -" not being used." -msgstr "" -"Si selecciona esta opción, no se utilizará el proxy http configurado " -"globalmente." - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-environments.html msgid "" "Selecting this option will result in the Version being completely deleted " "and no longer being available for promotion. The version must be removed " "from all Lifecycle Environments in order to select this option." @@ -5408,10 +5293,14 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-repository-sets.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-repository-sets.html msgid "Show all Repository Sets in Organization" msgstr "Mostrar todos los conjuntos de repositorios en la organización" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html +msgid "Show Matching Content" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-info.html msgid "Size" msgstr "Tamaño" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/capsule-content/capsule-content.controller.js @@ -5425,19 +5314,20 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Sockets" msgstr "Sockets" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/subscription-details.controller.js -msgid "Sockets: %s" -msgstr "Sockets: %s" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/errata-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/details/views/erratum-info.html msgid "Solution" msgstr "Solución" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-info.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/new/views/content-view-new.html +msgid "Solve Dependencies" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html msgid "" "Some of the Errata shown below may not be installable as they are not in this Content Host's\n" " Content View and Lifecycle Environment. In order to apply such Errata an Incremental Update is required." msgstr "" @@ -5468,12 +5358,12 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html msgid "Source RPMs" msgstr "RPM de fuente" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync-options.html -msgid "Specific RPMs are throwing a 404 from yum or dnf." -msgstr "Los RPM específicos arrojan un error 404 de yum o dnf." +msgid "Specific packages are throwing a 404 from the package-manager." +msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/views/product-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/new/views/product-new-form.html @@ -5496,14 +5386,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/views/product-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/new/views/product-new-form.html msgid "SSL Client Key" msgstr "Clave de cliente SSL" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Stacking ID" -msgstr "ID de apilamiento" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync-options.html msgid "Standard sync, optimized for speed by bypassing any unneeded steps." msgstr "" "Sincronización estándar, optimizada para la velocidad al omitir los pasos " "innecesarios." @@ -5526,21 +5412,18 @@ msgid "Starting" msgstr "Iniciando" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/views/subscription-add-or-remove.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html msgid "Starts" msgstr "Inicia" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/task-details.html msgid "State" msgstr "Estado" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-repository-sets.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-repository-sets-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-module-streams.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-provisioning-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-repository-sets.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/histories/views/content-view-history.html @@ -5550,42 +5433,34 @@ msgid "Status" msgstr "Estatus" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-host-bulk-module-streams-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-module-streams.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/module-streams/views/partials/module-streams-table.html msgid "Stream" msgstr "Secuencia" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-subscriptions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-details.html msgid "Subscription Details" msgstr "Información de suscripción" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Subscription Info" -msgstr "Información de suscripción" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-info.html msgid "Subscription Management" msgstr "Administración de suscripción" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest.html -msgid "Subscription Manifest" -msgstr "Manifiesto de suscripción" - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-details.html -msgid "Subscription Server Details" -msgstr "Información de suscripción de servidor" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-associations-content-hosts.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/content-hosts.html msgid "Subscription Status" msgstr "Estatus de suscripción" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html +msgid "Subscription UUID" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-info.html msgid "" "subscription-manager register --org=\"{{ activationKey.organization.label " "}}\" --activationkey=\"{{ activationKey.name }}\"" msgstr "" @@ -5593,11 +5468,10 @@ " }}\" --activationkey=\"{{ activationKey.name }}\"" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html msgid "Subscriptions" msgstr "Suscripciones" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-subscriptions.html msgid "Subscriptions for Activation Key:" @@ -5634,10 +5508,14 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/content-view-version-deletion-confirm.controller.js msgid "Successfully initiated removal of %cv version %ver." msgstr "La eliminación de %cv version %ver se ha iniciado correctamente." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/content-hosts-bulk-traces-modal.controller.js +msgid "Successfully initiated restart of services." +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/content-view-versions.controller.js msgid "Successfully promoted %cv version %ver to %env" msgstr "%cv version %ver se ha promovido a %env correctamente" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/content-view-versions.controller.js @@ -5685,29 +5563,24 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/repository-details-info.controller.js msgid "Successfully uploaded content:" msgstr "Se cargó correctamente el contenido:" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-rule-matching-package-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-module-versions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/details/views/package-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/views/packages.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/views/puppet-modules.html msgid "Summary" msgstr "Resumen" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/views/subscription-add-or-remove.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html msgid "Support Level" msgstr "Nivel de soporte" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Support Type" -msgstr "Tipo de soporte" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-advanced-sync-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync.html msgid "Sync" msgstr "Sincronización" @@ -5809,29 +5682,32 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/capsule-content/capsule-content.controller.js msgid "Synchronization is being cancelled..." msgstr "La sincronización se está cancelando..." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "System Purpose" msgstr "Propósito del sistema" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html +msgid "" +"System Purpose allows you to set the system's intended use on your network " +"and improves the accuracy of auto attaching subscriptions." +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "System Purpose Status" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/docker-filter.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-docker.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-docker-manifest-lists.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-docker-manifests.html msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-events.html -msgid "Target" -msgstr "Destino" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/task-details.html msgid "Task Details" msgstr "Detalles de tareas" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html @@ -5839,14 +5715,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/views/product-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/tasks.html msgid "Tasks" msgstr "Tareas" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscription-type.html -msgid "Temporary" -msgstr "Temporal" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-details.html msgid "" "The <i>Registry Name Pattern</i> overrides the default name by which container images may be pulled from the server. (By default this name is a combination of Organization, Lifecycle Environment, Content View, Product, and Repository labels.)\n" "\n" " <br><br>The name may be constructed using ERB syntax. Variables available for use are:\n" @@ -5857,11 +5729,11 @@ "repository.name\n" "repository.label\n" "repository.docker_upstream_name\n" "content_view.label\n" "content_view.name\n" -"content_view.version\n" +"content_view_version.version\n" "product.name\n" "product.label\n" "lifecycle_environment.name\n" "lifecycle_environment.label</pre>\n" "\n" @@ -5927,10 +5799,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-applicable.html msgid "The host has not reported any applicable packages for upgrade." msgstr "El host no ha informado ningún paquete aplicable para actualizar." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-installed.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-installed.html msgid "" "The host has not reported any installed packages, registering with " "subscription-manager should cause these to be reported." msgstr "" @@ -5941,38 +5814,28 @@ msgid "" "The host requires being attached to a content view and the lifecycle environment you have chosen has no content views promoted to it.\n" " See the <a href=\"/content_views\">content views page</a> to manage and promote a content view." msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/organizations/views/organization-selector.html msgid "" -"The katello-agent package is required to manage errata on this Host.\n" -" Please install the katello-agent package to manage errata on\n" -" {{ host.name }}." +"The page you are attempting to access requires selecting a specific " +"organization." msgstr "" -"El paquete katello-agent debe administrar las erratas en este host.\n" -" Instale el paquete katello-agent para administrar las erratas en\n" -" {{ host.name }}." +"Para acceder a la página debe seleccionar una organización específica." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-installed.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-installed.html msgid "" -"The katello-agent package is required to manage packages on this Host.\n" -" Please install the katello-agent package to manage packages on\n" -" {{ host.name }}. To install the package, connect directly to the\n" -" host from a terminal and use yum." +"The remote execution feature is required to manage packages on this Host." msgstr "" -"El paquete katello-agent debe administrar los paquetes en este host.\n" -" Instale el paquete katello-agent para administrar paquetes en\n" -" {{ host.name }}. Para instalar el paquete, conéctese directamente al host desde una terminal y utilice yum." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/organizations/views/organization-selector.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html msgid "" -"The page you are attempting to access requires selecting a specific " -"organization." +"The Remote Execution plugin needs to be installed in order to resolve " +"Traces." msgstr "" -"Para acceder a la página debe seleccionar una organización específica." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/new/views/activation-key-new.html msgid "" "The selected environment contains no Content Views, please select a " "different environment." @@ -5984,18 +5847,10 @@ msgid "The time the sync should happen in your current time zone." msgstr "" "La hora en que debería tener lugar la sincronización en su zona horaria " "actual." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "" -"The uploaded manifest contains subscriptions that require the use of virt-" -"who. Learn how to configure and use this tool at the <a " -"href=\"https://access.redhat.com/articles/subscription-management-" -"satellite-6\" target=\"_blank\">Subscription Management Home Page</a>." -msgstr "" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/errata.html msgid "" "There are {{ errataCount }} total Errata in this organization but none match" " the above filters." msgstr "" @@ -6010,21 +5865,17 @@ "Hay un total de {{ packageCount }} paquetes en esta organización, pero " "ninguno coincide con los filtros de arriba." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-deb-repositories.html msgid "" -"There are currently no Deb Repositories associated with this Content View, " +"There are currently no Apt Repositories associated with this Content View, " "you can add some by clicking on the \"Add\" tab above." msgstr "" -"Actualmente no hay repositorios Deb asociados a esta vista de contenido. " -"Puede añadir alguno haciendo clic en la pestaña anterior \"Añadir\"." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-deb-repositories.html -msgid "There are currently no Deb Repositories to add to this Content View," +msgid "There are currently no Apt Repositories to add to this Content View," msgstr "" -"Actualmente no hay ningún repositorio Deb que añadir a esta vista de " -"contenido," #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-docker-repositories.html msgid "" "There are currently no Docker Repositories associated with this Content " "View, you can add some by clicking on the \"Add\" tab above." @@ -6142,10 +5993,11 @@ msgstr "" "No hay planes de sincronización disponibles. Puede crear nuevos planes de " "sincronización tras seleccionar \"Planes de sincronización\" en la opción " "\"Hosts\", en el menú principal." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html msgid "There are no Traces to display." msgstr "No hay rastros para mostrar." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/errata.html @@ -6159,18 +6011,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/histories/views/content-view-history.html msgid "There is currently no history associated with this Content View." msgstr "" "En este momento, no hay un historial asociado con esta vista de contenido." -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-delete-modal.html -msgid "" -"This action should only be taken in extreme circumstances or for debugging " -"purposes." -msgstr "" -"Esta acción debería implementarse únicamente en circunstancias extremas o " -"para fines de depuración." - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html msgid "" "This action will affect only those Content Hosts that require a change.\n" " If the Content Host does not have the selected Subscription no action will take place." msgstr "" @@ -6221,10 +6065,16 @@ " Change the setting \"Delete Host upon Unregister\" to false on the <a href=\"/settings\">settings page</a> to prevent this." msgstr "" "Esta operación también puede eliminar los recursos administrados vinculados al host, como máquinas virtuales y registros DNS.\n" " Para evitarlo, cambie el parámetro \"Eliminar host al cancelar registro\" para que el valor sea falso en <a href=\"/settings\">settings page</a>." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/content-access-mode-banner.html +msgid "" +"This organization has Simple Content Access enabled. Hosts can consume from " +"all repositories in their Content View regardless of subscription status." +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-environments.html msgid "" "This Version cannot be deleted from some of the Lifecycle Environments due " "to one of the reasons below." msgstr "" @@ -6237,14 +6087,23 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-confirm.html msgid "This version will be removed from:" msgstr "Se eliminará esta versión de:" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import-history.html -msgid "Time" -msgstr "Hora" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/new/views/content-view-new.html +msgid "" +"This will solve RPM and Module Stream dependencies on every publish of this Content View. Dependency solving significantly increases\n" +" publish time (publishes can take over three times as long) and filters will be ignored when adding packages to solve\n" +" dependencies. Also, certain scenarios involving errata may still cause dependency errors." +msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-info.html +msgid "" +"This will solve RPM and Module Stream dependencies on every publish of this Content View. Dependency solving significantly increases publish time (publishes can take over three times as long) and filters will be ignored when adding packages to solve\n" +" dependencies. Also, certain scenarios involving errata may still cause dependency errors." +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/errata-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/errata-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-errata.html @@ -6256,20 +6115,16 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/version-deletion-activation-keys.html msgid "to manage them individually." msgstr "para administrarlas de forma individual." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register.html -msgid "To optionally report tracer information:" -msgstr "" - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register.html msgid "To register a content host to this server, follow these steps." msgstr "" "Para registrar un host de contenido para este servidor, siga los siguientes " "pasos:" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register-client.html msgid "To report package & errata information:" msgstr "" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/views/select-action-dropdown.html msgid "Toggle Dropdown" @@ -6278,10 +6133,23 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/details/views/erratum-info.html msgid "Topic" msgstr "Tema:" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html +msgid "" +"Tracer helps administrators identify applications that need to be restarted " +"after a system is patched." +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register-client.html +msgid "" +"Tracer helps administrators identify applications that need to be restarted " +"after a system is patched. To optionally report tracer information:" +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html msgid "Traces" msgstr "Rastros" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html @@ -6293,25 +6161,23 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/new/views/new-content-credential.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/views/content-credentials.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-traces-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-traces.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/errata-details.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-events.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-repositories.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/details/views/erratum-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/views/product-repositories.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html msgid "Type" msgstr "Tipo" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-details.html msgid "" @@ -6366,15 +6232,17 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/content-type.filter.js msgid "Unsupported Type!" msgstr "Tipo no compatible." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-packages-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-http-proxy-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/common/module-stream-actions.service.js msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-packages-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-applicable.html msgid "Update All Packages" msgstr "Actualizar todos los paquetes" @@ -6427,11 +6295,10 @@ msgid "Upgrade Selected" msgstr "Actualización seleccionada" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html msgid "Upload" msgstr "Cargar" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/new/views/new-content-credential.html msgid "Upload Content Credential file" @@ -6439,26 +6306,28 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html msgid "Upload File" msgstr "Cargar archivo" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "Upload New Manifest" -msgstr "Cargar nuevo manifiesto" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html msgid "Upload Package" msgstr "Cargar paquete" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html msgid "Upload Puppet Module" msgstr "Cargar módulo puppet" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/manifest-import.controller.js -msgid "Uploading Manifest" -msgstr "Cargando manifiesto" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html +msgid "Upload Requirements" +msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html +msgid "" +"Upload Requirements.yml file <a class=\"fa fa-question-circle\" ng-show=\"repository.content_type === 'ansible_collection'\" uib-popover-html=\"requirementPopover\" popover-class=\"popover-large\" popover-trigger=\"'outsideClick'\" popover-append-to-body=\"true\">\n" +" </a>" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html msgid "Uploading..." msgstr "Cargando..." @@ -6478,36 +6347,20 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "Upstream Repository Name" msgstr "Nombre de repositorio principal" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-details.html -msgid "Upstream Subscription" -msgstr "Suscripción de desarrollo principal" - -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-import.html -msgid "Upstream Subscription Management Application" -msgstr "Aplicación de administración de suscripción de desarrollo principal" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "Upstream Sync Policy" msgstr "Política de sincronización upstream" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-details.html -msgid "Upstream Type" -msgstr "Tipo de línea de desarrollo principal" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "Upstream URL" msgstr "URL upstream" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/manifest/views/manifest-details.html -msgid "Upstream User" -msgstr "Usuario de línea de desarrollo principal" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "Upstream Username" msgstr "Nombre de usuario upstream" @@ -6524,14 +6377,24 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery.html msgid "URL to Discover" msgstr "URL para descubrir" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Usage Type" msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html +msgid "Use Ctrl-click to multi-select/deselect items." +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/http-proxy-service.js +msgid "Use specific HTTP Proxy" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "" "Use the cancel button on content view selection to revert your lifecycle " "environment selection." msgstr "" @@ -6545,10 +6408,15 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/task-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/tasks-table.html msgid "User" msgstr "Usuario" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery.html +msgid "Username" +msgstr "Nombre de usuario" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html msgid "" "Username of the upstream repository user for authentication. Leave empty if " "repository does not require authentication." msgstr "" @@ -6562,14 +6430,10 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/views/register.html msgid "Using an Activation Key:" msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html -msgid "UUID" -msgstr "UUID" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync-options.html msgid "Validate Content Sync" msgstr "Validar sincronización del contenido" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html @@ -6580,13 +6444,15 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html msgid "Verify SSL" msgstr "Verificar SSL " +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-installed.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/deletion/views/content-view-deletion.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/components/views/content-view-composite-available-content-views.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/components/views/content-view-composite-content-views-list.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/module-stream-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/package-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/histories/views/content-view-history.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-module-versions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/puppet-modules/views/content-view-puppet-modules.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-publish.html @@ -6606,10 +6472,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/files/details/views/file-content-views.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/module-streams/views/partials/module-streams-table.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/ostree-branches/details/views/ostree-branch-info.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/ostree-branches/views/ostree-branches.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-ansible-collections.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-debs.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-ostree-branches.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-puppet-modules.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-content-views.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/puppet-modules/details/views/puppet-module-info.html @@ -6656,18 +6523,20 @@ msgid "via Katello Agent" msgstr "por medio del agente Katello" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-packages-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-applicable.html msgid "via remote execution" msgstr "por medio de la ejecución remota" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-packages-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-actions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-applicable.html msgid "via remote execution - customize first" msgstr "por medio de la ejecución remota - primero se debe personalizar" @@ -6678,26 +6547,18 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-manage-docker-tags.html msgid "View Docker Tags for Repository:" msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Virt-Who Usage Required" -msgstr "Se requiere del uso de virt-who" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/content-hosts-bulk-traces-modal.controller.js +msgid "View job invocations." +msgstr "" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscription-type.html -msgid "Virtual" -msgstr "Virtual" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Virtual Guest" msgstr "Huésped virtual" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/details/views/subscription-info.html -msgid "Virtual Guest From" -msgstr "Huésped virtual de" - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html msgid "Virtual Guests" msgstr "Huéspedes virtuales" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html @@ -6731,29 +6592,56 @@ "policy will download all packages within the repository." msgstr "" "Al validar el contenido, los repositorios que utilicen la política de " "descarga \"A pedido\" descargarán todos los paquetes del repositorio." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-info.html +msgid "" +"With this option selected, a puppet environment will be created during " +"publish and promote even if no puppet modules have been added to the Content" +" View" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/details/sync-plan-details-info.controller.js msgid "Working" msgstr "En funcionamiento" #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-environment-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-errata-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-host-collections-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-packages-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-release-version-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-repository-sets-modal.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/errata-filter-details.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/views/content-view-info.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/versions/views/content-view-version-errata.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/views/content-views.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/environments/details/views/environment-content-views.html +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-http-proxy-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-sync-plan-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/subscriptions.controller.js +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/activation-key-details.controller.js +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/content-host-details.controller.js msgid "Yes" msgstr "Sí" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html +msgid "" +"You can upload a requirements.yml file above to auto-fill contents <b>OR</b>" +" paste contents of <a ng-" +"href=\"https://docs.ansible.com/ansible/devel/dev_guide/collections_tech_preview.html" +"#install-multiple-collections-with-a-requirements-file\" target=\"_blank\"> " +"Requirements.yml </a>below." +msgstr "" + +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html +msgid "" +"You can upload a requirements.yml file below to auto-fill contents or paste " +"contents of requirement.yml here" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/views/product-repositories.html msgid "" "You cannot remove these repositories because they belong to a Red Hat " "product." msgstr "" @@ -6887,19 +6775,24 @@ "Actualmente no tiene ningún producto asociado con esta credencial de " "contenidos." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-add-subscriptions.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-add-subscriptions.html msgid "" "You currently don't have any Products to subscribe to, you can add Products " "after selecting 'Products' under 'Content' in the main menu" msgstr "" "Actualmente no tiene productos a los que suscribirse, puede agregar " "productos después de seleccionar 'Productos' en 'Contenido' en el menú " "principal" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-add-subscriptions.html +msgid "" +"You currently don't have any Products to subscribe to. You can add Products " +"after selecting 'Products' under 'Content' in the main menu." +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/views/products.html msgid "" "You currently don't have any Products<span bst-feature-" "flag=\"custom_products\">, you can add Products using the button on the " "right</span>." @@ -6944,19 +6837,13 @@ "puede agregar suscripciones después de seleccionar la pestaña 'Añadir'." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions-list.html msgid "" "You currently don't have any Subscriptions associated with this Content " -"Host, you can add Subscriptions after selecting the 'Add' tab." +"Host. You can add Subscriptions after selecting the 'Add' tab." msgstr "" -"Actualmente no tiene suscripciones asociadas al host de contenido, agregue " -"suscripciones después de seleccionar la pestaña 'Añadir'" -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html -msgid "You currently don't have any Subscriptions." -msgstr "Actualmente no tiene suscripciones." - #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/views/sync-plans.html msgid "" "You currently don't have any Sync Plans. A Sync Plan can be created by " "using the button on the right." msgstr "" @@ -7082,10 +6969,11 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-host-bulk-module-streams-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-module-streams.html msgid "Your search returned zero Module Streams." msgstr "" +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-debs-installed.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-applicable.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-packages-installed.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/packages/views/packages.html msgid "Your search returned zero Packages." msgstr "La búsqueda no arrojó paquetes." @@ -7125,13 +7013,16 @@ #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery-create.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/discovery/views/discovery.html msgid "Your search returned zero results." msgstr "La búsqueda no arrojó resultados." +#: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-views/details/filters/views/filter-rule-matching-package-modal.html +msgid "Your search returned zero RPMs" +msgstr "" + #: app/assets/javascripts/bastion_katello/activation-keys/details/views/activation-key-subscriptions-list.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/views/content-hosts-bulk-subscriptions-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-subscriptions-list.html -#: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscriptions.html msgid "Your search returned zero Subscriptions." msgstr "La búsqueda no arrojó suscripciones." #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-sync-plan-modal.html #: app/assets/javascripts/bastion_katello/sync-plans/views/sync-plans.html