web/src/index.page in jldrill-0.5.1.7 vs web/src/index.page in jldrill-0.6.0.1
- old
+ new
@@ -5,51 +5,71 @@
---
Welcome to JLDrill
==================
JLDrill is a program for helping people drill various aspects of the
- Japanese language. Current features include a kana drill, a
- vocabulary drill, a dictionary cross reference tool, a popup-kanji
- reference with stroke order diagrams, example sentences from the
- Tanaka corpus and the ability to do dictionary lookups (with
- deinflection) by hovering the mouse over a word in the quiz or
+ Japanese and Chinese languages. Current features include a kana drill, a
+ vocabulary drill, a dictionary cross reference tool, a popup
+ reference with stroke order diagrams for kanji and traditional
+ chinese characters, example sentences from the
+ Tatoeba database and the ability to do dictionary lookups (with
+ deinflection in Japanese) by hovering the mouse over a word in the quiz or
examples.
+ NEW IN 0.6.0! Mandarin language support using the CC-CEdict dictionary
+ and Tatoeba example sentences. The popup kanji tool will display
+ readings for Mandarin Chinese. Unfortunately, the stroke order font
+ only supports tranditional characters.
+
The current version is 0.6.0.
Screenshots
----------
![JLDrill screenshot #1](images/Screenshot.png "JLDrill screenshot #1")
![JLDrill screenshot #2](images/Screenshot2.png "JLDrill screenshot #2")
-What's New for 0.5.1
+What's New for 0.6.0
--------------------
- Version 0.5.1 is primarily a packaging release. Apart from
- packaging there is one minor feature. Sometime if you have
- been away from studying for a long time you get into a situation
- where you can't review all your items in a day or two. In this
- case, short term items suffer because it takes them a long time
- to come to the front of the queue. Version 0.5.1 allows you
- to "forget" old items in a structured way. You can set which
- items to forget from the Options window.
-
- The main feature of this release is packaging. JLDrill has
- finally been added to the main gem repository. This means that
- you can install JLDrill on any machine with Ruby and Gnome
- simply by typing "gem install jldrill". The latest version
- will be downloaded from the internet and installed. On Windows,
- Gnome will even be installed for you. "gem update jldrill"
- will also upgrade you to the latest version of jldrill. For
- most people this will be the simplest way to install JLDrill.
-
- Work has once again halted on a simplified Windows installer.
- The current installation instructions are quite simple and I
- haven't found anyone having problems. If have problems installing
- JLDrill, please contact me.
+ As seen above, the big feature for 0.6.0 is support for drilling
+ Mandarin Chinese. Both traditional and simplified characters are
+ supported in the dictionary tool, but unfortunately the kanji
+ popup mostly only supports traditional characters (if you search
+ for a simplified character, it will give the the radical information
+ for the traditional equivalent). The stroke order font also
+ only supports traditional characters (if you know of a similar
+ font for simplified characters, please contact me).
+ The other big feature for this release is Ruby 1.9 support.
+ As far as I know, it will work on any 1.9 version supported by
+ ruby-gtk.
+
+ I have also transitioned away from the Tanaka corpus as the source
+ of example sentences. The project is now maintained by the
+ Tatoeba project and since I needed to use Tatoeba for Chinese
+ example sentences, it was a good time to switch. There is no
+ loss of functionality, but because the database contains a lot
+ more information, loading is slower. In the next release I will
+ try to rectify that problem.
+
+ The statistics window has been given a new tab for forgotten items.
+ If you are used to getting behind (like me), you might appreciate it.
+ Basically, the statistics in the forgotten tab work just like
+ the statistics for items in the review set, but for forgotten items.
+
+ One last major issue is the introduction of a folder for containing
+ your own personal dictionaries and such. If you create a folder
+ called ".jldrill" in your home directory and put a file structure
+ the same as the distributed data directory (.jldrill/quiz for your
+ drill files, .jldrill/dict for dictionary files, etc), you can
+ overload the installed versions. This is useful for having your
+ drill files show up right away when opening a file, for example.
+ It is also especially useful for overriding the very old edict
+ dictionary that is distributed with Debian based distributions
+ (just put a newer version of edict in .jldrill/dict).
+
JLDrill is Beta Software
------------------------
I consider JLDrill to be in beta. Most of the important features
are present. There may still be bugs, but I have been using the
@@ -61,9 +81,15 @@
a new work flow that will improve the problem. I am a programmer, not
a UI designer, so I welcome any and all advice on this front.
News
----
+
+Friday, January 26 2012
+
+* Release 0.6.0. Wow! Almost a year between releases! Sorry about
+ that. I have been working on other projects in the meantime. But it
+ was time to give JLDrill a little bit of love.
Monday, May 23 2011
* Release 0.5.1