README.md in jekyll-theme-primer-0.4.0

- old
+ new

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Primer CSS Layout
 
-[![NPM version](http://img.shields.io/npm/v/primer-layout.svg)](https://www.npmjs.org/package/primer-layout)
-[![Build Status](https://travis-ci.org/primer/primer-layout.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/primer/primer-layout)
+[![npm version](http://img.shields.io/npm/v/primer-layout.svg)](https://www.npmjs.org/package/primer-layout)
+[![Build Status](https://travis-ci.org/primer/primer-css.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/primer/primer-css)
 
 > Primer’s layout includes basic page containers and a single-tiered, fraction-based grid system. That sounds more complicated than it really is though—it’s just containers, rows, and columns.
 
 This repository is a module of the full [primer-css][primer-css] repository.
 