README.md in jekyll-theme-conference-3.5.0 vs README.md in jekyll-theme-conference-3.6.0

- old
+ new

@@ -382,31 +382,31 @@
 
 This can be further extended if some of the talks have an associated live stream: Upon clicking one of the live indications a modal will open containing the corresponding embedded live stream. The URL to the live stream has to be set via `live` property in each room (see the _Content_ > _Room_ section below). Instead of opening the modal an external link can also be used.
 
 In order to activate these functionalities, each day in the `program.yml` file must contain a `date` property (see section _Content_ > _Schedule / Program_ below) and the `live` property has to be set in the configuration file containing
 
-- how long a pause between two consecutive talks has to be for the live indication to pause (`time_stop`),
+- how long a pause between two consecutive talks has to be for the live indication to pause (`stop`),
 - optionally under the `streaming` property:
   + if streaming should be enabled (`enable`), and if enabled
-  + how many minutes the stream goes active before a talk (`time_prepend`),
-  + how many minutes the stream stays active after a talk (`time_extend`),
-  + how long a pause between two consecutive talks has to be for the stream to pause (`time_pause`), and
+  + how many minutes the stream goes active before a talk (`prepend`),
+  + how many minutes the stream stays active after a talk (`extend`),
+  + how long a pause between two consecutive talks has to be for the stream to pause (`pause`), and
   + optionally an external (absolute) link to which the user will be redirected instead of opening the modal (`external`),
 - optionally under the `demo` property:
   + if a demonstration mode should be enabled (`enable`), whereby the JavaScript function cycles continuously through the entire program in a few minutes, and if enabled
   + how long the demonstration should take (`duration`), and
   + how long the pause between two demonstration cycle should be (`pause`).
 
 ```yaml
 conference:
   live:
-    time_stop: 240      # in minutes
+    stop: 240      # in minutes
     streaming:
       enable: true
-      time_pause:   60  # in minutes
-      time_prepend:  5  # in minutes
-      time_extend:   5  # in minutes
+      pause:   60  # in minutes
+      prepend:  5  # in minutes
+      extend:   5  # in minutes
     demo:
       enable: false
       duration: 300  # in seconds
       pause:     10  # in seconds
 ```
@@ -618,10 +618,25 @@
 
 Each room is represented by a file in the `_rooms/` directory. It must begin with valid [YAML Front Matter](https://jekyllrb.com/docs/frontmatter/) containing
 
 - the room's `name`
 - optionally `hide: true` if the room's page should not be linked to, and
-- optionally a URL pointing to a live stream for the given room during the conference (`live`, see the section _Live Indications & Streaming_ above).
+- optionally under the `live` property a URL pointing to a live stream for the given room during the conference (see the section _Live Indications & Streaming_ above), either:
+  * as an `absolute_url`, or
+  * a `relative_url`.
+
+Example:
+
+```yaml
+---
+name: The Room
+hide: false
+live:
+  absolute_url: https://github.com
+---
+
+...
+```
 
 ### Links
 
 Links are used at different location throughout the theme: They can either be used in the configuration file (for the landing page or the navigation bar), or in talks and for speakers. A link can thereby have the following properties:
 