hr.yml in issuer_response_codes-0.3.3

- old
+ new

@@ -195,10 +195,11 @@
       'R3': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
       'E1': "Upotrijebite drugu karticu ili kontaktirajte trgovca."
       'E3': "Pokušajte ponovno kasnije ili se obratite svojoj banci."
       'E4': "Pokušajte ponovno kasnije ili se obratite svojoj banci."
       'E5': "Pokušajte ponovno kasnije ili se obratite svojoj banci."
+      'Q2': "Pokušajte ponovno kasnije ili upotrijebite drugu karticu."
       '75': "Upotrijebite drugu karticu, provjerite je li CVV/CVC kod točan ili se obratite svojoj banci."
       '85': "Banka je potvrdila autorizaciju."
       '86': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
       '91': "Upotrijebite drugu karticu ili pokušajte ponovno kasnije."
       '92': "Upotrijebite drugu karticu ili se obratite svojoj banci."
@@ -225,9 +226,10 @@
       'R2': "Banka je odbila plaćanje."
       'E1': "Premašeno je ograničenje odbijanja."
       'E3': "3D-Secure pogreška pri provjeri: pogreška banke."
       'E4': "Pogrešna verifikacija 3D-Secure: banka je odbila transakciju zbog neuspjele autorizacije."
       'E5': "Privremena pogreška u 3D-Secure verifikaciji."
+      'Q2': "Pogreška sustava stjecatelja."
     targeted:
       merchant:
         <<: *issuer_response_code
         '00': "Odbijanje transakcije na razini operatera. Plaćanje je odbijeno zbog: 1) izostanka odgovora banke; 2) suspenzije računa Trgovca; 3) uporabe nepodržane vrste kartice ili netočnih podataka o kartici. 
 