lib/isodoc-yaml/i18n-ar.yaml in isodoc-2.0.8.2 vs lib/isodoc-yaml/i18n-ar.yaml in isodoc-2.1.0

- old
+ new

@@ -36,10 +36,14 @@ multiple_or: "%1, او %2" chain_and: "%1 و %2" chain_or: "%1 او %2" chain_from: "%1 %من 2" chain_to: "من %1 إلى %2" +ordinal_keys: [gender] +SpelloutRules: + f: spellout-ordinal-feminine + m: spellout-ordinal-masculine note: ملاحظة note_xref: ملاحظة termnote: ملاحظة % للقيد list: قائمة deflist: قائمة تعريف @@ -61,10 +65,13 @@ modified: معدلة deprecated: مهمل source: مصدر and: و all_parts: كل الأجزاء +edition_ordinal: "الطبعة؜ %Spellout؜" +edition: الطبعة؜ ؜ +version: الإصدار toc_figures: جدول الأرقام toc_tables: جدول الجداول toc_recommendations: جدول التوصيات month_january: يناير month_february: فبراير @@ -178,5 +185,7 @@ sg: فصل pl: فصول صفحة: sg: صفحة pl: صفحات + الطبعة؜: + gender: f