lib/isodoc/presentation_function/xrefs.rb in isodoc-2.4.5 vs lib/isodoc/presentation_function/xrefs.rb in isodoc-2.5.0

@@ -73,10 +73,10 @@
     end
 
     def combine_conflated_xref_locations(locs)
       out = locs.each { |l| l[:label] = anchor_value(l[:target]) }
       label = @i18n.inflect(locs.first[:elem], number: "pl")
-      out[0][:label] = l10n("#{label} #{out[0][:label]}")
+      out[0][:label] = l10n("#{label} #{out[0][:label]}").strip
       combine_conflated_xref_locations_container(locs, l10n(combine_conn(out)))
     end
 
     def combine_conflated_xref_locations_container(locs, ret)
       container = @xrefs.anchor(locs.first[:node]["target"], :container,