lib/i18n/tasks/translators/base_translator.rb in i18n-tasks-1.0.9 vs lib/i18n/tasks/translators/base_translator.rb in i18n-tasks-1.0.10

@@ -112,10 +112,10 @@
       def restore_interpolations(untranslated, translated)
         return translated if untranslated !~ INTERPOLATION_KEY_RE
 
         values = untranslated.scan(INTERPOLATION_KEY_RE)
         translated.gsub(/#{Regexp.escape(UNTRANSLATABLE_STRING)}\d+/i) do |m|
-          values[m[UNTRANSLATABLE_STRING.length..-1].to_i]
+          values[m[UNTRANSLATABLE_STRING.length..].to_i]
         end
       rescue StandardError => e
         raise_interpolation_error(untranslated, translated, e)
       end