pattern_scanner.rb in i18n-tasks-0.5.2

- old
+ new

@@ -11,11 +11,14 @@
       keys = []
       text.scan(pattern) do |match|
         src_pos = Regexp.last_match.offset(0).first
         key     = match_to_key(match, path)
         next unless valid_key?(key)
-        keys << [key, data: src_location(path, text, src_pos)]
+        location = src_location(path, text, src_pos)
+        unless exclude_line?(location[:line])
+          keys << [key, data: location]
+        end
       end
       keys
     end
 
     def default_pattern
@@ -42,10 +45,10 @@
     def pattern
       @pattern ||= config[:pattern].present? ? Regexp.new(config[:pattern]) : default_pattern
     end
 
     def translate_call_re
-      /\bt(?:ranslate)?/
+      /(?<=^|[^\w'\-])t(?:ranslate)?/
     end
 
     # Match literals:
     # * String: '', "#{}"
     # * Symbol: :sym, :'', :"#{}"