lib/head_music/locales/ru.yml in head_music-3.0.1 vs lib/head_music/locales/ru.yml in head_music-4.0.0
- old
+ new
@@ -1,77 +1,78 @@
ru:
- instrument_classifications:
- brass: mednye dukhovye
- brass_instrument: mednye dukhovye instrument
- drum: baraban
- keyboard_instrument: klavishnyi instrument
- percussion: udarnye
- percussion_instrument: udarnye instrument
- plucked_instrument: shchipkovye instrumenty
- reeds: trosti
- strings: struny
- stringed_instrument: strunnye instrument
- wind: dukhovye
- wind_instrument: dukhovye instrument
- woodwind_instrument: dereviannye dukhovye instrumenty
- instruments:
- accordian: akkordeon
- baritone_horn: bariton rog
- baritone_voice: bariton
- bass_clarinet: bass-klarnet
- bass_drum: bol'shoi baraban
- bass_trombone: bas trombon
- bassoon: fagot
- castanets: kastan'ety
- celesta: chelesta
- cello: violonchel'
- clarinet: klarnet
- clavichord: klavikord
- cornet: kornet
- cowbell: caubel
- cymbal: tarelk
- double_bass: kontrabas
- english_horn: angliiskii rozhok
- euphonium: evfonium
- flugelhorn: fliugel'gorn
- flute: fleita
- french_horn: Gorn
- glockenspiel: kolokol'chiki
- guitar: gitara
- hammered_dulcimer: tsimbaly
- harp: arfa
- harpsichord: klavesin
- horn: gorn
- lute: liutnia
- mandolin: mandolina
- marimba: marimba
- natural_horn: valtorna
- oboe: goboi
- oboe_d_amore: goboi d'amur
- organ: organ
- piano: fortep'iano
- piccolo: pikkolo
- recorder: blokfleita
- saxophone: saksofon
- snare_drum: frantsuzskii baraban
- tambourine: buben
- tenor_drum: tsilindricheskii baraban
- timpani: litavra
- trombone: trombon
- trumpet: truba
- tuba: tuba
- tubular_bells: trubchatye kolokola
- viola: viola
- viola_d_amore: viola d'amur
- viola_da_gamba: viola da gamba
- violin: skripka
- violoncello: violonchel'
- voice: golos
- xylophone: ksilofon
- zither: tsitra
- locales:
- de: Немецкий
- en: Английский
- es: Испанский
- fr: Французский
- it: Итальянский
- ru: Русский
+ head_music:
+ instrument_classifications:
+ brass: mednye dukhovye
+ brass_instrument: mednye dukhovye instrument
+ drum: baraban
+ keyboard_instrument: klavishnyi instrument
+ percussion: udarnye
+ percussion_instrument: udarnye instrument
+ plucked_instrument: shchipkovye instrumenty
+ reeds: trosti
+ strings: struny
+ stringed_instrument: strunnye instrument
+ wind: dukhovye
+ wind_instrument: dukhovye instrument
+ woodwind_instrument: dereviannye dukhovye instrumenty
+ instruments:
+ accordian: akkordeon
+ baritone_horn: bariton rog
+ baritone_voice: bariton
+ bass_clarinet: bass-klarnet
+ bass_drum: bol'shoi baraban
+ bass_trombone: bas trombon
+ bassoon: fagot
+ castanets: kastan'ety
+ celesta: chelesta
+ cello: violonchel'
+ clarinet: klarnet
+ clavichord: klavikord
+ cornet: kornet
+ cowbell: caubel
+ cymbal: tarelk
+ double_bass: kontrabas
+ english_horn: angliiskii rozhok
+ euphonium: evfonium
+ flugelhorn: fliugel'gorn
+ flute: fleita
+ french_horn: Gorn
+ glockenspiel: kolokol'chiki
+ guitar: gitara
+ hammered_dulcimer: tsimbaly
+ harp: arfa
+ harpsichord: klavesin
+ horn: gorn
+ lute: liutnia
+ mandolin: mandolina
+ marimba: marimba
+ natural_horn: valtorna
+ oboe: goboi
+ oboe_d_amore: goboi d'amur
+ organ: organ
+ piano: fortep'iano
+ piccolo: pikkolo
+ recorder: blokfleita
+ saxophone: saksofon
+ snare_drum: frantsuzskii baraban
+ tambourine: buben
+ tenor_drum: tsilindricheskii baraban
+ timpani: litavra
+ trombone: trombon
+ trumpet: truba
+ tuba: tuba
+ tubular_bells: trubchatye kolokola
+ viola: viola
+ viola_d_amore: viola d'amur
+ viola_da_gamba: viola da gamba
+ violin: skripka
+ violoncello: violonchel'
+ voice: golos
+ xylophone: ksilofon
+ zither: tsitra
+ locales:
+ de: Немецкий
+ en: Английский
+ es: Испанский
+ fr: Французский
+ it: Итальянский
+ ru: Русский