en.yml in has_vcards-1.0.0.rc0

- old
+ new

@@ -4,16 +4,16 @@
     address:
       to_s: "%{street_address}, %{postal_code} %{locality}"
 
   activerecord:
     models:
-      vcard:              VCard
-      address:            Address
-      phone_number:       Contact
+      has_vcards/vcard:              VCard
+      has_vcards/address:            Address
+      has_vcards/phone_number:       Contact
 
     attributes:
-      vcard:
+      has_vcards/vcard:
         full_name:        Name
         nickname:         Nickname
         family_name:      Family name
         give_name:        Given name
         additional_name:  Additional name
@@ -30,23 +30,28 @@
         country_name:     Country
         address_type:     Type
         phone_number:     Phone
         mobile_number:    Mobile
         fax_number:       Fax
-      address:
+      has_vcards/address:
         post_office_box:  Post Office Box
         extended_address: Extended address
         extended_address: Adresszusatz
         street_address:   Strasse
         locality:         Ort
         region:           Region
         postal_code:      PLZ
         country_name:     Land
         address_type:     Art
-      phone_number:
+      has_vcards/phone_number:
         number:           Number
         phone_number_type: Number Type
+        phone_number_type_enum:
+          phone:  Phone
+          fax:    Fax
+          mobile: Mobile
+          email:  Mail
 
   formtastic:
     labels:
       full_name:        Name
       post_office_box:  Post Office Box
@@ -55,5 +60,15 @@
       street_address:   Strasse
       locality:         Ort
       region:           Region
       postal_code:      PLZ
       country_name:     Land
+
+  # DirectoryLookup
+  directory_lookup:
+    title:         Treffer in Telefonbuch
+    match_type:
+      perfect:     Genauer Treffer
+      great:       Ungenauer Name
+      family_name: Anderer Vorname
+      address:     An dieser Adresse
+      locality:    In diesem Ort