ru.yml in good_job-4.8.0

- old
+ new

@@ -238,21 +238,35 @@
             million: М
             quadrillion: Q
             thousand: К
             trillion: Т
             unit: ''
+    pauses:
+      index:
+        confirm_pause: Вы уверены, что хотите приостановить %{value}?
+        confirm_unpause: Вы уверены, что хотите возобновить %{value}?
+        disabled: Экспериментальная функция Паузы в GoodJob отключена по умолчанию, так как это может снизить производительность. Настройте для включения
+        job_class: Класс задачи
+        label: Метка
+        pause: Приостановить
+        queue: Очередь
+        title: Паузы
+        type: Тип Паузы
+        unpause: Возобновить
+        value: Значение
     performance:
       index:
         average_duration: Средняя продолжительность
-        chart_title: Общее время выполнения задания в секундах
-        executions: Казни
-        job_class: Класс работы
+        chart_title: Общее время выполнения в секундах
+        executions: Выполнения
+        job_class: Класс задачи
         maximum_duration: Максимальная продолжительность
         minimum_duration: Минимальная продолжительность
+        queue_name: Название очереди
         title: Производительность
       show:
-        slow: Медленный
+        slow: Медленно
         title: Производительность
     processes:
       index:
         cron_enabled: Cron включен
         no_good_job_processes_found: Процессы GoodJob не найдены.
@@ -274,15 +288,16 @@
         job_name: Название задания
         placeholder: Поиск по классу, идентификатору задания, параметрам задания или тексту ошибки.
         queue_name: Название очереди
         search: Поиск
       navbar:
-        batches: Пакетные задания
+        batches: Пакеты
         cleaner: Discard Cleaner
         cron_schedules: Cron
         jobs: Задания
-        live_poll: Обновления в реальном времени
+        live_poll: Живой опрос
         name: "GoodJob 👍"
+        pauses: Паузы
         performance: Производительность
         processes: Процессы
         theme:
           auto: Авто
           dark: Темный