ja.yml in good_job-4.0.0

- old
+ new

@@ -9,11 +9,10 @@
       reschedule: 再スケジュールする
       retry: 再試行する
     batches:
       index:
         older_batches: より古いバッチ
-        pending_migrations: GoodJobに保留中のデータベースマイグレーションがあります。
         title: バッチ
       jobs:
         actions:
           confirm_destroy: このジョブを削除してもよろしいですか？
           confirm_discard: このジョブを破棄してもよろしいですか？
@@ -46,11 +45,10 @@
       enqueue:
         notice: cronエントリがキューに入れられました。
       index:
         no_cron_schedules_found: cronスケジュールが見つかりませんでした。
         title: cronスケジュール
-      pending_migrations: GoodJobの保留中のデータベースマイグレーションが必要です。
       show:
         cron_entry_key: cronエントリキー
     datetime:
       distance_in_words:
         about_x_hours:
@@ -238,17 +236,16 @@
         theme:
           auto: 自動
           dark: 暗い
           light: ライト
           theme: テーマ
+      pending_migrations: GoodJobに保留中のデータベースマイグレーションがあります。
       secondary_navbar:
         inspiration: 覚えておいてください、あなたも良い仕事をしています！
         last_updated: 最終更新
     status:
       discarded: 破棄済み
       queued: 処理待ち
       retried: 再試行済み
       running: 実行中
       scheduled: スケジュール待ち
       succeeded: 成功済み
-  shared:
-    needs_migration: GoodJob 移行を実行してください。