ja.yml in good_job-3.16.0

- old
+ new

@@ -93,10 +93,17 @@
       hours: "%{hour}時間 %{min}分"
       less_than_10_seconds: "%{sec}秒"
       milliseconds: "%{ms}ミリ秒"
       minutes: "%{min}分 %{sec}秒"
       seconds: "%{sec}秒"
+    error_event:
+      discarded: 廃棄されました
+      handled: 取り扱い済み
+      interrupted: 中断されました
+      retried: 再試行しました
+      retry_stopped: 再試行が停止されました
+      unhandled: 未処理
     helpers:
       relative_time:
         future: "%{time}後"
         past: "%{time}前"
     jobs:
@@ -112,11 +119,10 @@
       destroy:
         notice: ジョブが削除されました
       discard:
         notice: ジョブが破棄されました
       executions:
-        error: エラー
         in_queue: 待機中
         runtime: 実行時間
         title: 実行
       index:
         job_pagination: ジョブのページネーション
@@ -190,9 +196,10 @@
         schedulers: スケジューラー
         started: 開始日時
         title: プロセス
         updated: 更新された
     shared:
+      error: エラー
       filter:
         all: 全て
         all_jobs: 全てのジョブ
         all_queues: 全てのキュー
         clear: クリア