fr.yml in good_job-4.0.0

- old
+ new

@@ -9,11 +9,10 @@
       reschedule: Reprogrammer
       retry: Recommencez
     batches:
       index:
         older_batches: Lots plus anciens
-        pending_migrations: GoodJob a des migrations de bases de données en attente.
         title: Lots
       jobs:
         actions:
           confirm_destroy: Voulez-vous vraiment détruire ce job ?
           confirm_discard: Voulez-vous vraiment mettre au rebut ce job ?
@@ -46,11 +45,10 @@
       enqueue:
         notice: L'entrée Cron a été mise en file d'attente.
       index:
         no_cron_schedules_found: Aucune planification cron trouvée.
         title: Entrées Cron
-      pending_migrations: Nécessite une migration de la base de données GoodJob en attente.
       show:
         cron_entry_key: Clé d'entrée Cron
     datetime:
       distance_in_words:
         about_x_hours:
@@ -238,17 +236,16 @@
         theme:
           auto: Auto
           dark: Sombre
           light: Lumière
           theme: Thème
+      pending_migrations: GoodJob a des migrations de bases de données en attente.
       secondary_navbar:
         inspiration: N'oublie pas, toi aussi tu fais du bon boulot !
         last_updated: Dernière mise à jour
     status:
       discarded: Mis au rebut
       queued: À la file
       retried: Réessayés
       running: En cours
       scheduled: Planifiés
       succeeded: Réussis
-  shared:
-    needs_migration: Veuillez exécuter des migrations GoodJob.