es.yml in good_job-4.2.0

- old
+ new

@@ -7,10 +7,13 @@
       force_discard: Forzar descarte
       inspect: Inspeccionar
       reschedule: Reprogramar
       retry: Reintentar
     batches:
+      actions:
+        confirm_retry: "¿Estás seguro que querés reintentar este lote?"
+        retry: Reintentar
       index:
         older_batches: Lotes anteriores
         title: Lotes
       jobs:
         actions:
@@ -22,9 +25,11 @@
           discard: Descartar tarea
           reschedule: Reprogramar tarea
           retry: Reintentar tarea
           title: Acciones
         no_jobs_found: No hay tareas.
+      retry:
+        notice: El lote ha sido reintentado
       show:
         attributes: Atributos
         batched_jobs: Tareas en lote
         callback_jobs: Callback Jobs
       table: