test/tools/test_msgmerge.rb in gettext-3.1.4 vs test/tools/test_msgmerge.rb in gettext-3.1.5

@@ -1,8 +1,8 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
-# Copyright (C) 2012-2014  Kouhei Sutou <[e-mail]>
+# Copyright (C) 2012-2015  Kouhei Sutou <[e-mail]>
 # Copyright (C) 2010  Eddie Lau <[e-mail]>
 #
 # License: Ruby's or LGPL
 #
 # This library is free software: you can redistribute it and/or modify
@@ -215,9 +215,34 @@
                                   :translator_comment => "header comment",
                                   :flag => "fuzzy")
 
         merged_po = merge
         assert_equal(pot_creation_date, merged_po[""].msgstr)
+      end
+
+      def test_already_fuzzy_po
+        @po["hello"] = generate_entry(:msgid => "hello",
+                                      :msgstr => "bonjour",
+                                      :flag => "fuzzy")
+        @pot["hello"] = generate_entry(:msgid => "hello",
+                                       :msgstr => nil)
+        @pot["helol"] = generate_entry(:msgid => "helol",
+                                       :msgstr => nil,
+                                       :flag => "fuzzy")
+        merged_po = merge
+        assert_true(merged_po.has_key?("helol"))
+        assert_equal(["fuzzy"], merged_po["helol"].flags)
+      end
+
+      def test_already_fuzzy_pot
+        @po["hello"] = generate_entry(:msgid => "hello",
+                                      :msgstr => "bonjour")
+        @pot["helol"] = generate_entry(:msgid => "helol",
+                                       :msgstr => nil,
+                                       :flag => "fuzzy")
+        merged_po = merge
+        assert_true(merged_po.has_key?("helol"))
+        assert_equal(["fuzzy"], merged_po["helol"].flags)
       end
     end
 
     class TestAddFuzzy < self
       def test_nonexistent_msgctxt