gettext.edit.po in gettext-3.3.9

- old
+ new

@@ -35,11 +35,11 @@
 
 #: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:244
 msgid "Concatenates and merges PO files."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:246 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:95 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:369 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
+#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:246 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:369 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:248
 msgid "Specific options:"
 msgstr "Specifične opcije:"
 
 #: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:249 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:377
 msgid "Write output to specified file"
@@ -143,70 +143,70 @@
 
 #: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:93 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:349
 msgid "display version information and exit"
 msgstr "prikaži informaciju o verziji i završi"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:91
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
 msgid "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and input."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:97
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:100
 msgid "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file existing the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:104
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:107
 msgid "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on LOCALE or the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:111
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:114
 msgid "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:119
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:122
 msgid "Whether set translator information or not"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:120
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
 msgid "(set)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:125
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:128
 msgid "Use NAME as translator name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:130
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:133
 msgid "Use EMAIL as translator email address"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:134 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:443
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:137 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:443
 msgid "Display this help and exit"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:139
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:142
 msgid "Display version and exit"
 msgstr "prikaži informaciju o verziji i završi"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:157
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:160
 msgid ".pot file does not exist in the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:162
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:165
 msgid "file '%s' does not exist."
 msgstr "Datoteka '%s' već postoji."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:174
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:177
 msgid "Locale '%s' is invalid. Please check if your specified locale is usable."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:184
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:187
 msgid "file '%s' has already existed."
 msgstr "Datoteka '%s' već postoji."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:226
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:229
 msgid "Please enter your full name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:255
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:258
 msgid "Please enter your email address"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:358
 msgid "Usage: %s [OPTIONS] definition.po reference.pot"