rails.mo in gettext-1.93.0

- old
+ new
@@ -1,17 +1,20 @@
-Þ•ô%Ì`av ‹¬ÉÚ!ð3$,X-…³pÊ;Me\{$Øý
+
8F[p„N—æ0I[o0‡¸CÏ/.Crl‹ø
-	 	N3	*‚	.­	Ü	ï		
-
-
-2
-D
-	
-
%{fn} can't be blank%{fn} can't be empty%{fn} doesn't match confirmation%{fn} has already been taken%{fn} is invalid%{fn} is not a number%{fn} is not included in the list%{fn} is reserved%{fn} is the wrong length (should be %d characters)%{fn} is too long (maximum is %d characters)%{fn} is too short (minimum is %d characters)%{fn} must be accepted%{num} error prohibited this %{record} from being saved%{num} errors prohibited this %{record} from being saved1 day%{num} days1 minute%{num} minutes1 month%{num} monthsThere was a problem with the following field:There were problems with the following fields:Validation failed: %{error_messages}about 1 hourabout %{num} hoursabout 1 monthabout 1 yearhalf a minuteless than 10 secondsless than 20 secondsless than 5 secondsless than a minuteProject-Id-Version: ruby-gettext 1.90.0
-POT-Creation-Date: 2008-05-10 01:52+0900
+Þ•#4/L	 3Tq‚!˜º3Ì,--[rŒŸ)½ç&)p;¬¾Ö\ì$In
Žœ
©·ÌáõN&u‘0§Øêþ0	G	C^	/¢	.Ò	
+
+5
+ L
+&m
+”
+$±
+Ö
+lì
+YlƒN—*æ0BV	jt‡š¬!½!
+ "#
	%{fn} can't be blank%{fn} can't be empty%{fn} doesn't match confirmation%{fn} has already been taken%{fn} is invalid%{fn} is not a number%{fn} is not included in the list%{fn} is reserved%{fn} is the wrong length (should be %d characters)%{fn} is too long (maximum is %d characters)%{fn} is too short (minimum is %d characters)%{fn} must be accepted%{fn} must be equal to %d%{fn} must be even%{fn} must be greater than %d%{fn} must be greater than or equal to %d%{fn} must be less than %d%{fn} must be less than or equal to %d%{fn} must be odd%{num} error prohibited this %{record} from being saved%{num} errors prohibited this %{record} from being saved1 day%{num} days1 minute%{num} minutes1 month%{num} monthsThere was a problem with the following field:There were problems with the following fields:Validation failed: %{error_messages}about 1 hourabout %{num} hoursabout 1 monthabout 1 yearhalf a minuteless than 10 secondsless than 20 secondsless than 5 secondsless than a minuteover 1 yearover %{num} yearsProject-Id-Version: ruby-gettext 1.92.0
+POT-Creation-Date: 2008-09-14 01:48+0900
 PO-Revision-Date: 2005-12-17 14:33+0900
 Last-Translator: Ramon SalvadÃ³ <rsalvado at gnuine.com>
 Language-Team: Catalan
 MIME-Version: 1.0
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
 Content-Transfer-Encoding: 8bit
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
-%{fn} no pot estar en blanc%{fn} no pot ser buit%{fn} no tÃ© el mateix valor que la confirmaciÃ³%{fn} ja existent%{fn} no Ã©s vÃ lid%{fn} no Ã©s un nÃºmero%{fn} no pertany a la llista de possibles valors%{fn} no estÃ  permÃ¨s%{fn} tÃ© una llargÃ ria incorrecta (hauria de tenir %d carÃ cters)%{fn} Ã©s massa llarg (mÃ xim de %d carÃ cters)%{fn} Ã©s massa curt (mÃ­nim de %d carÃ cters)%{fn} ha de ser acceptat%{num} error impedeix que es pugui guardar %{record}%{num} errors impedeixen que es pugui guardar %{record}1 dia%{num} dies1 minut%{num} minuts1 mes%{num} mesosHi ha problemes amb el segÃ¼ent camp:Hi ha problemes amb els segÃ¼ents camps:La validaciÃ³ ha fallat: %{error_messages}al voltant d'1 horaal voltant de %{num} horesal voltant d'1 mesal voltant d'1 anymig minutmenys de 10 segonsmenys de 20 segonsmenys de 5 segonsmenys d'un minut
+%{fn} no pot estar en blanc%{fn} no pot ser buit%{fn} no tÃ© el mateix valor que la confirmaciÃ³%{fn} ja existent%{fn} no Ã©s vÃ lid%{fn} no Ã©s un nÃºmero%{fn} no pertany a la llista de possibles valors%{fn} no estÃ  permÃ¨s%{fn} tÃ© una llargÃ ria incorrecta (hauria de tenir %d carÃ cters)%{fn} Ã©s massa llarg (mÃ xim de %d carÃ cters)%{fn} Ã©s massa curt (mÃ­nim de %d carÃ cters)%{fn} ha de ser acceptat%{fn} ha de ser igual a %d%{fn} ha de ser parell%{fn} ha de ser mÃ©s gran que %d%{fn} ha de ser mÃ©s gran o igual a %d%{fn} ha de ser menor que %d%{fn} ha de ser menor o igual que %d%{fn} ha de ser senar%{num} error impedeix que es pugui guardar %{record}%{num} errors impedeixen que es pugui guardar %{record}un dia%{num} diesun minut%{num} minutsun mes%{num} mesosHi ha problemes amb el segÃ¼ent camp:Hi ha problemes amb els segÃ¼ents camps:La validaciÃ³ ha fallat: %{error_messages}al voltant d'una horaal voltant de %{num} horesal voltant d'un mesal voltant d'un anymig minutmenys de 10 segonsmenys de 20 segonsmenys de 5 segonsmenys d'un minutmÃ©s d'un anymÃ©s de %{num} anys
\ No newline at end of file