shell.rb in fulmar-shell-1.5.2

- old
+ new

@@ -3,11 +3,11 @@
 # This shell is part of the fulmar deployment tools
 # it can be used stand-alone, though
 module Fulmar
   # Implements simple access to shell commands
   class Shell
-    VERSION = '1.5.1'
+    VERSION = '1.5.2'
 
     attr_accessor :debug, :last_output, :last_error, :quiet, :strict
     attr_reader :path
 
     def initialize(path = '.', host = 'localhost')
@@ -57,10 +57,10 @@
     end
 
     protected
 
     def clean_environment
-      "env -i HOME=\"#{ENV['HOME']}\" bash -lc"
+      "env -i HOME=\"#{ENV['HOME']}\" LANG=\"#{ENV['LANG']}\" bash -lc"
     end
 
     # Run the command and capture the output
     def execute(command, error_message)
       # Ladies and gentleman: More debug, please!