locale/fr/foreman_tasks.po in foreman-tasks-8.0.1 vs locale/fr/foreman_tasks.po in foreman-tasks-8.0.2
- old
+ new
@@ -5,15 +5,15 @@
# Translators:
# Baptiste Agasse <baptiste.agasse@gmail.com>, 2018-2019
# Claer <transiblu@claer.hammock.fr>, 2016
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_tasks 7.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_tasks 8.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-12 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Claer <transiblu@claer.hammock.fr>, 2016\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/fr/)\n"
+"Language-Team: French (http://app.transifex.com/foreman/foreman/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 100000"
@@ -563,11 +563,11 @@
msgid "Start at"
msgstr "Démarre à"
msgid "Start auto-reloading"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer le rechargement automatique"
msgid "Start before"
msgstr "Démarre avant"
msgid "Started"
@@ -581,10 +581,10 @@
msgid "Step Canceled"
msgstr "Étape annulée"
msgid "Stop auto-reloading"
-msgstr ""
+msgstr "Arrêter le rechargement automatique"
msgid "Stop selected stoppable tasks"
msgstr "Arrêter les tâches sélectionnées pouvant être arrêtées"
msgid "Stop specific tasks by ID"