config/locales/translation_ja.yml in fluentd-ui-0.3.9 vs config/locales/translation_ja.yml in fluentd-ui-0.3.10
- old
+ new
@@ -7,10 +7,12 @@
fluentd_start_failed: "%{brand}の起動に失敗しました。"
fluentd_stop_failed: "%{brand}の停止に失敗しました。"
fluentd_restart_failed: "%{brand}の再起動に失敗しました。"
fluentd_start_stop_delay_notice: "デーモンの%{action}を受け付けました。処理が完了するまで時間がかかる場合があります。"
password_successfully_updated: "パスワードを変更しました。"
+ fluentd_status_running: 稼働中
+ fluentd_status_stopped: 停止中
terms: &terms
name: アカウント名
password: パスワード
sign_in: ログイン
@@ -94,11 +96,15 @@
edit_config: 設定ファイルの編集
config_file: 設定ファイル
page_title: "%{label}"
setup_in_tail: ファイル
setup_in_syslog: syslogプロトコル
+ setup_in_monitor_agent: 監視エージェント
+ setup_in_http: http
+ setup_in_forward: 転送(他Fluentdからの受信)
setup_out_td: Treasure Data
+ setup_out_stdout: 標準出力(ログ)
setup_out_mongo: MongoDB
setup_out_forward: 転送
setup_out_s3: AWS S3
setup_out_elasticsearch: Elasticsearch
finish: 設定する
@@ -106,11 +112,11 @@
recent_errors: "直近 %{days} 日内のエラー"
raw_log_link: ログファイルをダウンロード
destroy_fluentd_setting: "%{brand}の設定情報を削除"
destroy_fluentd_setting_warning: |
%{brand}の設定を削除します。
-
+
<p>起動中の%{brand}は停止し、ログや設定ファイルはそのまま残存します。</p>
show:
page_title: "ダッシュボード"
new:
page_title: 追加
@@ -160,14 +166,42 @@
option_guide: |
fluent-plugin-mongoプラグインのインストールが必要です。<br />
<a target="_blank" href="http://docs.fluentd.org/ja/articles/out_mongo">out_mongoプラグインの解説</a>もご参照ください。
show:
page_title: MongoDB書き出し設定
+ out_stdout:
+ option_guide: |
+ 標準出力(デーモンとして起動しているときはログファイル)へイベントを書き出します。<br />
+ <a target="_blank" href="http://docs.fluentd.org/ja/articles/out_stdout">out_stdoutプラグインの解説</a>もご参照ください。
+ show:
+ page_title: 標準出力(ログ)
in_syslog:
option_guide: |
<a target="_blank" href="http://docs.fluentd.org/ja/articles/in_syslog">in_syslogプラグイン解説ページ</a>もご参照ください。
show:
page_title: Syslog読み込み設定
+ in_monitor_agent:
+ option_guide: |
+ HTTP経由で現在稼働中のfluentdが使用しているconfigやプラグインをJSONやLTSV形式で取得できます。<br />
+ <a target="_blank" href="http://docs.fluentd.org/ja/articles/monitoring">監視エージェント</a>のページもご参照ください。
+ show:
+ page_title: 監視エージェント設定(monitor_agent)
+ in_http:
+ option_guide: |
+ http POSTからレコードを取得可能にします。<br />
+ URLパスはFluentdイベントログのタグとなり、ポストされたbody要素はレコードそのものになります。<br />
+ <a target="_blank" href="http://docs.fluentd.org/ja/articles/in_http">httpインプットプラグイン解説ページ</a>もご参照ください。
+ show:
+ page_title: http入力設定
+ in_forward:
+ option_guide: |
+ TCPソケットをリッスンし、イベントストリームを受信します。<br />
+ UDPソケットもリッスンし、ハートビートメッセージを受信します。<br />
+ 他のFluentdインスタンス、fluent-catコマンドまたはクライアントライブラリーからイベントログを受信するために使用されます。<br />
+ <a target="_blank" href="http://docs.fluentd.org/ja/articles/in_forward">forwardインプットプラグイン解説ページ</a>もご参照ください。
+ show:
+ page_title: forward入力設定
+
in_tail_option_guide: |
<a target="_blank" href="http://docs.fluentd.org/ja/articles/in_tail">in_tailプラグインの解説ページ</a>や
<a target="_blank" href="http://fluentular.herokuapp.com/">Fluentular</a>もご参照ください。
in_tail:
notice_for_permission: "※%{user}ユーザーが読み込み可能なようにパーミッションやグループの設定をご確認ください。"