index.html.erb in filemanager-0.1.1

- old
+ new

@@ -211,10 +211,10 @@
 				<div class=previewsubtitle><span fmLang="directory_name">Directory Name</span></div>
 				<div class=previewtext><%= encode(File.basename(@current_path)) %></div>
 			</div>
 			<div style="float: left; margin: 2px; width: 45%">
 				<div class=previewsubtitle><span fmLang="sub_directories">Sub-directories</span>:</div>
-				<div class=previewtext><%= @directories.size %></div>
+				<div class=previewtext><%= @directories.size - 2 %></div>
 				<div class=previewsubtitle><span fmLang="modification_date">Modification Date</span>:</div>
 				<div class=previewtext><%= File.ctime(@current_path).strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S") %></div>
 			</div>
 			<div style="float: right; margin: 2px; width: 45%">
 				<div class=previewsubtitle><span fmLang="files">Files</span>:</div>
\ No newline at end of file