error.rb in epics-2.0.0

- old
+ new
@@ -306,10 +306,10 @@
         "symbol" => "EBICS_CERTIFICATES_VALIDATION_ERROR",
         "short_text" => "The server is unable to match the certificate (ES key) with the previously declared information automatically."
       },
       "091301" => {
         "symbol" => "EBICS_SIGNATURE_VERIFICATION_FAILED",
-        "short_text" => "Verification of the ES has failed In the case of asynchronouslyimplemented orders, the error can occur during preliminary verification."
+        "short_text" => "Verification of the ES has failed In the case of asynchronously implemented orders, the error can occur during preliminary verification."
       },
       "091302" => {
         "symbol" => "EBICS_ACCOUNT_AUTHORISATION_FAILED",
         "short_text" => "Preliminary verification of the account authorisation has failed"
       },