post.yml in empresa-recuperada-jekyll-theme-0.2.1

- old
+ new

@@ -5,12 +5,12 @@
   label:
     es: "Título del artículo"
     en: "Post title"
   help:
     es: "¡Un título que invite a leer el artículo!"
-    en: "A title that invites people to read the post!"
-summary:
+    en: "A title that makes people want to read the post!"
+content_warning:
   type: "string"
   label:
     es: "Alerta de contenido"
     en: "Content warning"
   help:
@@ -43,35 +43,27 @@
   path:
     label:
       es: "Imagen principal"
       en: "Main image"
     help:
-      es: |
-        Se utiliza para ilustrar el artículo y como previsualización en
-        las redes sociales.
-      en: |
-        It's used to illustrate the article and as preview in social
-        networks.
+      es: "Se utiliza para ilustrar el artículo y como previsualización en las redes sociales.  Si no agregas una, será mostrada como un bloque de color en la lista de artículos."
+      en: "Used to illustrate the article and as preview in social networks.  If you don't add one, it will be shown as a block of color on the post list."
   description:
     label:
       es: "Descripción de la imagen principal"
       en: "Main image description"
     help:
-      es: |
-        Describe la imagen principal para usuaries no videntes y
-        buscadores
-      en: |
-        Describe the main image for blind or partially sighted users and
-        search engines
+      es: "Describí la imagen por razones de accesibilidad e indexacion en buscadores"
+      en: "Describe the image for accesibility purposes and for indexation in search engines"
 content:
   type: "new_content"
   label:
     es: "Contenido del artículo"
     en: "Post content"
   help:
     es: "Escribe aquí el artículo"
-    en: "Write down your post"
+    en: "Write your post here"
 activity:
   type: "boolean"
   label:
     es: "Publicar en el Fediverso"
     en: "Publish to Fediverse"
@@ -79,20 +71,9 @@
     es: "Si tu sitio tiene habilitado Social Distributed Press, habilita para publicar en el Fediverso"
     en: "If your site has Social Distributed Press enabled, tick to publish to the Fediverse"
   default:
     es: true
     en: true
-sensitive:
-  type: "boolean"
-  label:
-    es: "Tema sensible"
-    en: "Sensitive topic"
-  help:
-    es: "Activa esta opción si el artículo necesita una alerta de contenido."
-    en: "Enable this option if the post requires a content warning."
-  default:
-    es: false
-    en: false
 in_reply_to:
   type: "url"
   label:
     es: "En respuesta a"
     en: "In reply to"