lib/dry/schema/message_compiler.rb in dry-schema-1.5.6 vs lib/dry/schema/message_compiler.rb in dry-schema-1.6.0

@@ -129,10 +129,13 @@
         Message::Or[left, right, or_translator]
       end
 
       # @api private
       def or_translator
-        @or_translator ||= proc { |k| messages.translate(k, **default_lookup_options) }
+        @or_translator ||= proc { |k|
+          message = messages.translate(k, **default_lookup_options)
+          message.is_a?(Hash) ? message[:text] : message
+        }
       end
 
       # @api private
       def visit_namespace(node, opts)
         ns, rest = node