es.yml in disguise-0.3.8

- old
+ new
@@ -3,16 +3,18 @@
   disguise: 
     activate_theme_message: "Haga clic en un tema para activarlo"
     add_uri: Agregar
     current_theme: "Tema actual"
     delete_uri: Borrar
-    error_creating_domain_theme: "Ha habido un problema al añadir la url: {{error}}"
-    no_current_theme: "Momento, no hay ningún tema ha sido seleccionado para esta aplicación y por lo que la vista de aplicación por defecto será usada."
-    no_themes_message: "Usted aún no ha creado ninguna temas para su aplicación. Si desea crear un nuevo tema simplemente ejecute el tema generador y siga las instrucciones:"
-    remove_all_themes: "Quite todos los temas y el uso por defecto plantillas de aplicación"
-    set_theme: "Establecer Tema"
-    theme_updated: "Tema se ha actualizado."
-    theme_uri_label: "Url de Tema"
-    update_uri: "Actualización Url"
-    uri_deleted: "La URL especificada, se ha suprimido"
-    uris_title: "Este tema se mostrará durante toda la siguiente URL"
-    use_domain_themes: "El tema actual será determinada por la URL especificada con cada uno de los temas a continuación."
+    error_creating_domain_theme: "Hubo un problema al añadir la url: {{error}}"
+    name_theme: ~
+    no_current_theme: "Actualmente no hay tema ha sido seleccionado para esta aplicación y por lo que la vista de la aplicación por defecto será usada."
+    no_themes_message: "Todavía no ha puesto los temas para su aplicación. Si desea crear un nuevo tema sólo tiene que ejecutar el generador de tema y siga las instrucciones:"
+    remove_all_themes: "Quite todos los temas y la aplicación por defecto utilizar plantillas"
+    set_theme: "Establecer tema"
+    theme_removed: "Todos los temas han sido eliminados"
+    theme_updated: "Tema se ha actualizado correctamente."
+    theme_uri_label: "Url del Tema"
+    update_uri: "Actualizar URL"
+    uri_deleted: "La URL especificada no se ha suprimido"
+    uris_title: "Este tema se mostrará en todas las siguientes direcciones"
+    use_domain_themes: "El tema actual será determinado por la dirección URL especificada con cada tema a continuación."