sv.yml in devise-i18n-1.9.1

- old
+ new
@@ -105,10 +105,10 @@
       signed_up_but_inactive: Du är nu registrerad. Däremot kunde vi inte logga in dig, eftersom ditt konto ännu inte aktiverats.
       signed_up_but_locked: Du är nu registrerad. Däremot kunde vi inte logga in dig, eftersom ditt konto är låst.
       signed_up_but_unconfirmed: Ett meddelande med en länk för att bekräfta din registrering har skickats till din epostadress. Följ länken för att aktivera ditt konto.
       update_needs_confirmation: Ditt konto uppdaterades, men vi behöver verifiera din nya epostadress. Kontrollera din epost och klicka på länken för att bekräfta din nya epostadress.
       updated: Ditt konto har uppdaterats.
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in: Kontot uppdaterades, men eftersom att lösenordet ändrades behöver ni logga in igen
     sessions:
       already_signed_out: Du är nu utloggad.
       new:
         sign_in: Logga in
       signed_in: Loggade in.