sv.yml in devise-i18n-1.6.1

- old
+ new

@@ -7,11 +7,11 @@
         confirmed_at: Bekräftat
         created_at: Skapad
         current_password: Nuvarande lösenord
         current_sign_in_at: Nuvarande inloggning vid
         current_sign_in_ip: Nuvarande inloggnings-IP
-        email: Email
+        email: E-post
         encrypted_password: Krypterat lösenord
         failed_attempts: Misslyckade försök
         last_sign_in_at: Senaste inloggning vid
         last_sign_in_ip: Senaste inloggnings-IP
         locked_at: Låst vid
@@ -20,11 +20,11 @@
         remember_created_at: Kom ihåg skapades vid
         remember_me: Kom ihåg mig
         reset_password_sent_at: "Återställ lösenord skickat vid"
         reset_password_token: "Återställ token för lösenord"
         sign_in_count: Antal inloggningar
-        unconfirmed_email: Obekräftad email
+        unconfirmed_email: Obekräftad e-post
         unlock_token: Token för återaktivering
         updated_at: Uppdaterad
     models:
       user: Användare
   devise:
@@ -49,21 +49,21 @@
         action: Bekräfta mitt konto
         greeting: Välkommen %{recipient}!
         instruction: 'Du kan bekräfta ditt konto med länken nedan:'
         subject: Instruktioner för bekräftning av konto
       email_changed:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting: Hej %{recipient}!
+        message: Vi kontaktar dig för att meddela att din e-post ändras till %{email}.
+        subject: E-post ändrades
       password_change:
         greeting: Hej %{recipient}!
         message: Vi kontaktar dig för att meddela dig att att ditt lösenord har blivit ändrat.
         subject: Lösenorded uppdaterades
       reset_password_instructions:
         action: Byt lösenord
         greeting: Hej %{recipient}!
-        instruction: Någon har begärt att ändra ditt lösenordet. Du kan göra det genom länken nedan.
+        instruction: Någon har begärt att ändra ditt lösenord. Du kan göra det genom länken nedan.
         instruction_2: Om ändringen inte begärdes utav dig, var snäll att ignorera detta email.
         instruction_3: Ditt lösenord ändras ej förrän du följer länken ovan och skapar ett nytt lösenord.
         subject: Instruktioner för återställning av lösenord
       unlock_instructions:
         action: Lås upp mitt konto
@@ -120,10 +120,12 @@
         didn_t_receive_unlock_instructions: Fick du inga instruktioner om hur du låser upp ditt konto?
         forgot_your_password: Glömt ditt lösenord?
         sign_in: Logga in
         sign_in_with_provider: Logga in med %{provider}
         sign_up: Registrera dig
-      minimum_password_length: 
+      minimum_password_length:
+        one: "(minst %{count} tecken)"
+        other: "(minst %{count} tecken)"
     unlocks:
       new:
         resend_unlock_instructions: Skicka instruktioner för upplåsning av konto igen
       send_instructions: Du kommer få epost med instruktioner om hur du kan låsa upp ditt konto inom några minuter.
       send_paranoid_instructions: Om ditt konto finns, kommer du att få ett email med instruktioner om hur du låser upp det inom några minuter.