decidim-admin/config/locales/ca.yml in decidim-0.4.4 vs decidim-admin/config/locales/ca.yml in decidim-0.5.0
- old
+ new
@@ -67,12 +67,18 @@
participatory_process_user_role:
email: Correu electrònic
name: Nom
role: Rol
scope:
+ code: Codi
name: Nom
organization: Organització
+ scope_type: Tipus d'àmbit
+ scope_type:
+ name: Nom
+ organization: Organització
+ plural: Plural
static_page:
content: Contingut
organization: Organització
slug: Nom curt d'URL
title: Títol
@@ -208,13 +214,47 @@
unpublish:
success: La funcionalitat ha estat despublicada exitosament.
update:
error: S'ha produït un error en actualitzar aquesta funcionalitat.
success: La funcionalitat s'ha actualitzat correctament.
+ managed_users:
+ close_session:
+ error: S'ha produït un error en tancar la sessió de suplantació actual.
+ success: La sessió de suplantació actual s'ha finalitzat amb èxit.
+ create:
+ error: S'ha produït un error en crear l'usuari gestionat.
+ success: L'usuari gestionat s'ha creat correctament.
+ form:
+ name: Nom
+ impersonate:
+ error: S'ha produït un error en suplantar l'usuari gestionat.
+ impersonations:
+ new:
+ impersonate: Suplantar
+ new_managed_user_impersonation: Nova suplantació d'usuaris gestionats
+ index:
+ impersonate: Suplantar
+ needs_authoriation_warning: Necessiteu almenys una autorització habilitada per a aquesta organització.
+ promote: Promocionar
+ view_logs: Veure registres
+ new:
+ create: Crear
+ new_managed_user: Nou usuari gestionat
+ select_authorization_method: Seleccioneu un mètode d'autorització
+ step: Fase %{current} de %{total}
+ promotion:
+ error: S'ha produït un error en promoure l'usuari gestionat.
+ success: S'ha promogut amb èxit l'usuari gestionat.
+ promotions:
+ new:
+ explanation: Els usuaris gestionats es poden promocionar a usuaris estàndard. Significa que seran convidats al sistema i no podreu tornar a suplantar-los. L'usuari convidat rebrà un correu electrònic per acceptar la vostra invitació.
+ new_managed_user_promotion: Nova promoció d'usuari gestionat
+ promote: Promocionar
menu:
admins: Administradors
dashboard: Tauler de control
+ managed_users: Usuaris gestionats
newsletters: Butlletins
participatory_process_groups: Grups de processos
participatory_processes: Processos
participatory_processes_submenu:
attachments: Adjunts
@@ -222,10 +262,11 @@
features: Funcionalitats
info: Informació
moderations: Moderacions
process_admins: Usuaris del procés
steps: Fases del procés
+ scope_types: Tipus d'àmbit
scopes: Àmbits
settings: Configuració
static_pages: Pàgines
user_groups: Grups d'usuaris
users: Usuaris
@@ -235,10 +276,19 @@
content_type: Tipus
title: Títol
name: Arxiu adjunt
category:
name: Categoria
+ impersonation_log:
+ fields:
+ admin: Administrador
+ ended_at: Va acabar el
+ expired_at: Vençut el
+ started_at: Va començar el
+ user: Usuari
+ managed_user:
+ name: Usuari gestionat
newsletter:
fields:
created_at: Data de creació
progress: Progrés
sent_at: Enviat el
@@ -271,12 +321,16 @@
admin: Administrador
collaborator: Col·laborador
moderator: Moderador
scope:
fields:
- created_at: Data de creació
name: Nom
+ scope_type: Tipus d'àmbit
+ scope_type:
+ fields:
+ name: Nom
+ plural: Plural
static_page:
fields:
created_at: Data de creació
title: Títol
user:
@@ -285,10 +339,14 @@
email: Correu electrònic
invitation_accepted_at: Data d'acceptació de la invitació
invitation_sent_at: Data d'enviament de la invitació
last_sign_in_at: Darrera data d'identificació
name: Nom
+ role: Rol
+ roles:
+ admin: Administrador
+ user_manager: Administrador d'usuaris
name: Usuari
user_group:
fields:
actions: Accions
created_at: Data de creació
@@ -352,11 +410,10 @@
success: Organització actualitzada correctament.
participatory_process_copies:
new:
copy: Còpia
select: Selecciona quines dades voleu duplicar
- title: Duplicar procés participatiu
participatory_process_groups:
destroy:
success: Grup eliminat correctament.
edit:
title: Editar grup de procés
@@ -443,10 +500,25 @@
success: El procés participatiu ha estat duplicat correctament.
participatory_processes_group:
create:
error: S'ha produït un error creant aquest grup de processos participatius.
success: Grup de processos participatius creat correctament.
+ scope_types:
+ create:
+ error: S'ha produït un error en crear un nou tipus d'àmbit.
+ success: Tipus d'àmbit creat amb èxit.
+ destroy:
+ success: Tipus d'àmbit destruït amb èxit
+ edit:
+ title: Editar tipus d'àmbit
+ update: Actualitzar
+ new:
+ create: Crea tipus d'àmbit
+ title: Nou àmbit
+ update:
+ error: S'ha produït un error en actualitzar aquest tipus d'àmbit.
+ success: Tipus d'àmbit actualitzat amb èxit
scopes:
create:
error: S'ha produït un error en crear un nou àmbit.
success: Àmbit creat correctament.
destroy:
@@ -455,10 +527,11 @@
title: Edita àmbit
update: Actualitzar
new:
create: Crea àmbit
title: Nou àmbit
+ no_scopes: No hi ha àmbits a aquest nivell.
update:
error: S'ha produït un error en l'actualització d'aquest àmbit.
success: Àmbit actualitzat correctament
static_pages:
actions:
@@ -477,12 +550,15 @@
update:
error: S'ha produït un error en l'actualització d'aquests pàgina.
success: La pàgina s'ha actualitzat correctament.
titles:
dashboard: Tauler de control
+ impersonations: Suplantacions
+ managed_users: Usuaris gestionats
participatory_process_groups: Grups de processos participatius
participatory_processes: Processos participatius
+ scope_types: Tipus d'àmbit
scopes: Àmbits
static_pages: Pàgines
user_groups: Grups d'usuaris
users: Usuaris
user_group:
@@ -513,10 +589,11 @@
error: S'ha produït un error en intentar eliminar aquest usuari.
success: L'usuari ja no és un administrador.
form:
email: Correu electrònic
name: Nom
+ role: Rol
new:
create: Convidar
title: Convidar un usuari com a administrador
resend_invitation:
error: S'ha produït un error en intentar enviar el missatge d'invitació.
@@ -557,6 +634,6 @@
users:
title: Usuaris
time:
formats:
datepicker: "%m/%d/%Y"
- timepicker: "%d/%m/%Y %H:%M"
\ No newline at end of file
+ timepicker: "%d/%m/%Y %H:%M"