decidim-admin/config/locales/ca.yml in decidim-0.0.5 vs decidim-admin/config/locales/ca.yml in decidim-0.0.6
- old
+ new
@@ -20,25 +20,33 @@
description: Descripció
favicon: Icona
homepage_image: Imatge de la portada
logo: Logotip
name: Nom
+ official_img_footer: Logotip oficial del peu de pàgina
+ official_img_header: Logotip oficial de la capçalera
+ official_url: URL oficial de l'organització
show_statistics: Mostra Estadístiques
welcome_text: Text de benvinguda
participatory_process:
banner_image: Imatge de bandera
description: Descripció
developer_group: Grup promotor
domain: Àrees municipals
end_date: Data de finalització
hashtag: Etiqueta
hero_image: Imatge de portada
+ local_area: Àrea municipal
+ meta_scope: 'Metadades: àmbit'
+ participatory_scope: Àmbit participatiu
+ participatory_structure: Estructura participativa
promoted: Promogut
scope: Àmbit
short_description: Descripció breu
slug: Nom curt d'URL
subtitle: Subtítol
+ target: A qui va dirigit?
title: Títol
participatory_process_step:
description: Descripció
end_date: Data de finalització
short_description: Descripció breu
@@ -58,11 +66,32 @@
messages:
invalid_json: JSON no vàlid
activerecord:
attributes:
decidim/participatory_process:
- promoted: Destacat
+ banner_image: Imatge de bàner
+ description: Descripció
+ developer_group: Grup promotor
+ domain: Àrees municipals
+ end_date: Data de finalització
+ hashtag: Hashtag
+ hero_image: Imatge de portada
+ local_area: Àrea municipal
+ meta_scope: 'Metadades: àmbit'
+ participatory_scope: Àmbit participatiu
+ participatory_structure: Estructura participativa
+ promoted: Promogut
+ scope: Àmbit
+ short_description: Descripció breu
+ slug: Nom curt d'URL
+ subtitle: Subtítol
+ target: A qui va dirigit?
+ title: Títol
+ decidim/static_page:
+ content: Contingut
+ slug: Nom curt d'URL
+ title: Títol
decidim:
admin:
actions:
activate: Activar
configure: Configurar
@@ -163,16 +192,18 @@
error: S'ha produït un error en actualitzar aquesta funcionalitat.
success: La funcionalitat s'ha actualitzat correctament.
menu:
dashboard: Tauler de control
newsletters: Butlletins
+ participatory_process_groups: Grups de processos participatius
participatory_processes: Processos participatius
participatory_processes_submenu:
attachments: Adjunts
categories: Categories
features: Funcionalitats
info: Informació
+ moderations: Moderacions
process_admins: Administradors del procés
settings: Configuració
steps: Fases del procés
scopes: Àmbits
settings: Configuració
@@ -201,10 +232,14 @@
created_at: Data de creació
promoted: Destacat
published: Publicat
title: Títol
name: Procés participatiu
+ participatory_process_group:
+ fields:
+ name: Nom
+ name: Grup de processos participatius
participatory_process_step:
fields:
active: Activa
end_date: Data de finalització
start_date: Data d'inici
@@ -237,10 +272,13 @@
created_at: Data de creació
document_number: Número de document
name: Nom
phone: Telèfon
users_count: Número d'usuaris
+ moderations:
+ index:
+ title: Moderacions
newsletters:
create:
error: S'ha produït un error en crear aquest butlletí.
success: Butlletí creat amb èxit. Si us plau, revisa'l abans d'enviar.
deliver:
@@ -269,14 +307,25 @@
error: S'ha produït un error en actualitzar aquest butlletí.
success: Butlletí actualitzat correctament. Si us plau, revisa'l abans d'enviar-lo.
organization:
edit:
title: Edita organització
- update: Actualitza organitació
+ update: Actualitza organització
update:
error: S'ha produït un error en actualitzar aquesta organització.
success: Organització actualitzada correctament.
+ participatory_process_groups:
+ destroy:
+ success: Grup eliminat correctament.
+ edit:
+ update: Actualitza
+ new:
+ create: Crear
+ name: Nom
+ update:
+ error: Hi ha hagut un error actualitzant aquest grup de processos participatius.
+ success: Grup de procés participatiu actualitzat correctament.
participatory_process_publications:
create:
error: S'ha produït un error en publicar aquest procés participatiu.
success: El procés participatiu s'ha publicat correctament.
destroy:
@@ -325,10 +374,14 @@
create: Crear procés participatiu
title: Nou procés participatiu
update:
error: S'ha produït un error en l'actualització d'aquest procés participatiu.
success: El procés participatiu s'ha actualitzat correctament.
+ participatory_processes_group:
+ create:
+ error: S'ha produït un error creant aquest grup de processos participatius.
+ success: Grup de processos participatius creat correctament.
scopes:
create:
error: S'ha produït un error en crear un nou àmbit.
success: Àmbit creat correctament.
destroy:
@@ -359,10 +412,11 @@
update:
error: S'ha produït un error en l'actualització d'aquests pàgina.
success: La pàgina s'ha actualitzat correctament.
titles:
dashboard: Tauler de control
+ participatory_process_groups: Grups de processos participatius
participatory_processes: Processos participatius
scopes: Àmbits
static_pages: Pàgines
user_groups: Grups d'usuaris
users: Usuaris
@@ -379,6 +433,32 @@
new:
create: Convidar
title: Convidar un usuari com a administrador
resend_invitation:
error: S'ha produït un error en intentar enviar el missatge d'invitació.
- success: Invitació enviada correctament.
+ success: Invitació enviada correctament.
+ moderations:
+ actions:
+ hidden: Ocults
+ hide: Amagar
+ not_hidden: No ocult
+ title: Moderacions
+ unreport: Desfer denúncia
+ admin:
+ reportable:
+ hide:
+ invalid: Hi ha hagut un error en ocultar el contingut.
+ success: Contingut amagat amb èxit.
+ unreport:
+ invalid: Hi ha hagut un problema cancel·lant la denúncia.
+ success: Denúncia cancel·lada correctament.
+ models:
+ moderation:
+ fields:
+ hidden_at: Data d'ocultació
+ report_count: Número de denúncies
+ reportable: Tipus
+ reported_content: Contingut
+ reports: Denúncies
+ participatory_processes:
+ participatory_process_groups:
+ none: Cap
\ No newline at end of file