config/locales/tr-TR.yml in decidim-verifications-0.15.2 vs config/locales/tr-TR.yml in decidim-verifications-0.16.0
- old
+ new
@@ -1,16 +1,23 @@
tr:
activemodel:
attributes:
+ config:
+ available_methods: Mevcut yöntemler
+ offline: Çevrimdışı
+ offline_explanation: Çevrimdışı doğrulama için talimatlar
+ online: İnternet üzerinden
id_document_information:
document_number: Belge numarası (harf ile)
document_type: Belgenin türü
id_document_upload:
document_number: Belge numarası (harf ile)
document_type: Belgenizin tipi
user: kullanıcı
verification_attachment: Belgenizin taranmış kopyası
+ offline_confirmation:
+ email: Kullanıcı e-postası
postal_letter_address:
full_address: Açık adres
postal_letter_confirmation:
verification_code: Doğrulama kodu
postal_letter_postage:
@@ -18,10 +25,15 @@
verification_code: Doğrulama kodu
decidim:
admin:
menu:
authorization_workflows: Doğrulama
+ admin_log:
+ organization:
+ update_id_documents_config: "%{user_name} Kimlik Belgeleri doğrulama yapılandırmasını güncelledi"
+ user:
+ grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} bir çevrimdışı Kimlik Belgeleri doğrulaması kullanarak %{resource_name} doğrulandı"
authorization_handlers:
admin:
id_documents:
help:
- Kullanıcılar kimlik bilgilerini doldurur ve dokümanlarının bir kopyasını yüklerler.
@@ -68,31 +80,55 @@
extra_explanation:
one: Katılım, posta kodu %{postal_codes}olan kullanıcılarla sınırlıdır.
other: 'Katılım, aşağıdaki posta kodlarından herhangi biriyle kullanıcılarla sınırlıdır: %{postal_codes}.'
id_documents:
admin:
+ config:
+ edit:
+ title: Kimlik belgeleri yapılandırması
+ update: Güncelleştirme
+ update:
+ error: Yapılandırma güncellenirken bir hata oluştu.
+ success: Yapılandırma başarıyla güncellendi
confirmations:
create:
error: Doğrulama uyuşmuyor. Tekrar deneyebilir veya doğrulamayı reddedebilir, böylece kullanıcı bunu değiştirebilir
success: Kullanıcı başarıyla doğrulandı
new:
introduce_user_data: Resimdeki verileri tanıtın
reject: reddetmek
verify: DOĞRULAYIN
+ offline_confirmations:
+ create:
+ error: Doğrulama uyuşmuyor. Tekrar dene veya kullanıcıyı değiştirmesini söyle
+ success: Kullanıcı başarıyla doğrulandı
+ new:
+ cancel: İptal etmek
+ introduce_user_data: Kullanıcı e-postasını ve belge verilerini tanıtın
+ verify: DOĞRULAYIN
pending_authorizations:
index:
- title: Doğrulama bekleniyor
+ config: Yapılandırma
+ offline_verification: Çevrimdışı doğrulama
+ title: Bekleyen çevrimiçi doğrulamalar
verification_number: 'Doğrulama #%{n}'
rejections:
create:
success: Doğrulama reddedildi. Kullanıcı dokümanlarını değiştirmek için istenecektir
authorizations:
+ choose:
+ choose_a_type: "Lütfen nasıl doğrulanmak istediğinizi seçin:"
+ offline: Çevrimdışı
+ online: İnternet üzerinden
+ title: Kimlik belgenizi kullanarak kendinizi doğrulayın
create:
error: Belgenizi yüklerken bir sorun oluştu
success: Belge başarıyla yüklendi
edit:
being_reviewed: Belgelerini inceliyoruz. Kısa bir süre sonra doğrulanacaksınız
+ offline: Çevrimdışı doğrulamayı kullan
+ online: Çevrimiçi doğrulamayı kullan
rejection_clarity: Yüklenen görselde bilgilerin net bir şekilde göründüğünden emin olun.
rejection_correctness: Girilen bilgilerin doğru olduğundan emin olun.
rejection_notice: Doğrulamanızla ilgili bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin
send: Doğrulamayı tekrar isteyin
new:
@@ -131,8 +167,22 @@
send: Bana bir mektup gönder
title: Doğrulama kodunuzu isteyin
update:
error: Doğrulama kodunuz bizimkilerle uyuşmuyor. Lütfen size gönderdiğimiz mektubu iki kez kontrol edin
success: Tebrikler. Başarıyla doğrulandı
+ sms:
+ authorizations:
+ create:
+ error: İsteğiniz ile ilgili bir sorun vardı
+ success: Teşekkürler! Telefonunuza bir SMS gönderdik.
+ edit:
+ send: Onaylamak
+ title: Aldığınız doğrulama kodunu tanıtın
+ new:
+ send: Bana bir SMS gönder
+ title: Doğrulama kodunuzu isteyin
+ update:
+ error: Doğrulama kodunuz bizimkilerle uyuşmuyor. Lütfen size gönderdiğimiz SMS'i tekrar kontrol edin.
+ success: Tebrikler. Başarıyla doğrulandı.
errors:
messages:
uppercase_only_letters_numbers: tüm büyük harf olmalı ve sadece harf ve / veya sayı içermelidir