config/locales/fr.yml in decidim-verifications-0.21.0 vs config/locales/fr.yml in decidim-verifications-0.22.0
- old
+ new
@@ -24,10 +24,22 @@
full_address: Adresse complète
verification_code: Code de vérification
decidim:
admin:
menu:
+ authorization_revocation:
+ before_date_info: Utile si le processus a déjà commencé et que vous voulez révoquer les permissions du processus précédent.
+ button: Révoquer tout
+ button_before: Révoquer avant
+ destroy:
+ confirm: Révoquer avant la date d'autorisation ne peut pas être annulée. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
+ confirm_all: Révoquer toutes les autorisations ne peut pas être annulés. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
+ destroy_nok: Il y a eu un problème lors de la révocation des autorisations.
+ destroy_ok: Toutes les autorisations correspondantes ont été annulées avec succès !
+ info: Il y a un total de %{count} participants vérifiés.
+ no_data: Aucun participant vérifié
+ title: Révocation des vérifications
authorization_workflows: Vérifications
admin_log:
organization:
update_id_documents_config: "%{user_name} mis à jour la configuration de la vérification des documents d'identité"
user:
@@ -63,26 +75,44 @@
postal_letter:
explanation: Nous vous enverrons une lettre postale avec un code que vous devrez saisir afin que nous puissions vérifier votre adresse
name: Code par lettre postale
verifications:
authorizations:
+ authorization_metadata:
+ info: 'Ceci est la donne de la vérification actuelle : '
+ no_data_stored: Aucune donnée enregistrée.
create:
error: Une erreur s'est produite lors de la création de l'autorisation.
success: Vous avez été autorisé avec succès.
unconfirmed: Vous devez confirmer votre email pour vous autoriser.
+ destroy:
+ error: Un problème est survenu lors de la destruction de l'autorisation.
+ success: Vous avez réussi à détruire l'autorisation.
first_login:
actions:
another_dummy_authorization_handler: Vérifier avec un autre exemple de gestionnaire d'autorisation
csv_census: Vérifier par rapport au recensement de l'organisation
dummy_authorization_handler: Vérifier en comparant avec l'exemple du gestionnaire d'autorisation
dummy_authorization_workflow: Vérifiez par rapport à l'exemple de procédure d'autorisation
id_documents: Vérifiez votre identité en téléchargeant votre document d'identité
postal_letter: Vérifiez votre identité en recevant un code de vérification par courrier postal
+ sms: Soyez vérifié en recevant un code de vérification par SMS
title: Vérifier votre Identité
verify_with_these_options: 'Voici les options disponibles pour vérifier votre identité :'
+ index:
+ expired_verification: Vérification expiré
+ pending_verification: En attente de vérification
+ show_renew_info: Cliquez pour renouveler la vérification
+ unauthorized_verification: Nouvelle vérification
new:
authorize: Envoyer
authorize_with: Vérifier votre identité avec %{authorizer}
+ renew_modal:
+ cancel: Annuler
+ close: fermer
+ continue: Continuer
+ info_renew: Si vous voulez mettre à jour les données, continuez avec le renouvellement
+ title: Renouveler la vérification
skip_verification: Vous pouvez omettre cette étape pour le moment et %{link}
start_exploring: commencer à explorer
csv_census:
admin:
census: