pl.yml in decidim-proposals-0.25.0.rc1

- old
+ new

@@ -45,12 +45,14 @@
           attributes:
             document:
               invalid_document_type: 'Nieprawidłowy typ dokumentu. Akceptowane formaty to: %{valid_mime_types}'
         proposal:
           attributes:
-            attachment:
+            add_documents:
               needs_to_be_reattached: Musi zostać ponownie załączony
+            add_photos:
+              needs_to_be_reattached: Musi zostać ponownie załączony
             body:
               cant_be_equal_to_template: nie może być taki sam jak szablon
               identical: I tytuł nie może być identyczny
             title:
               identical: I treść nie może być identyczna
@@ -102,11 +104,11 @@
             label: Zakres
           state_eq:
             label: Stan
             values:
               accepted: Zaakceptowano
-              evaluating: Ewaluacja
+              evaluating: Ocena
               published: Opublikowano
               rejected: Odrzucono
               validating: Walidacja techniczna
               withdrawn: Wycofaj
           state_null:
@@ -119,13 +121,15 @@
           id_string_or_title_cont: Wyszukaj %{collection} według ID lub tytułu.
     components:
       proposals:
         actions:
           amend: Popraw
+          comment: Skomentuj
           create: Tworzenie
           endorse: Rekomendacje
           vote: Wspieranie
+          vote_comment: Poprzyj komentarz
           withdraw: Wycofywanie
         name: Propozycje
         settings:
           global:
             allow_card_image: Zezwalaj na obraz
@@ -242,22 +246,22 @@
             email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś autorem "%{resource_title}".
             email_subject: Twoja propozycja została zaakceptowana
             notification_title: Twoja propozycja <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> została zaakceptowana.
           follower:
             email_intro: 'Propozycja "%{resource_title}" została zaakceptowana. Możesz przeczytać odpowiedź na tej stronie:'
-            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz "%{resource_title}". Możesz przestać obserwować klikając w poprzedni link.
+            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz "%{resource_title}". Aby przestać otrzymywać powiadomienia kliknij w powyższy link, a następnie na stronie propozycji kliknij w przycisk obserwowania.
             email_subject: Propozycja, którą obserwujesz, została zaakceptowana
             notification_title: Propozycja <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> została zaakceptowana.
         proposal_evaluating:
           affected_user:
             email_intro: 'Twoja propozycja "%{resource_title}" jest obecnie oceniana. Możesz sprawdzić odpowiedź na tej stronie:'
             email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś autorem "%{resource_title}".
             email_subject: Twoja propozycja jest oceniana
             notification_title: Twoja propozycja <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> jest oceniana.
           follower:
             email_intro: 'Propozycja "%{resource_title}" jest obecnie oceniana. Możesz sprawdzić odpowiedź na tej stronie:'
-            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz "%{resource_title}". Możesz przestać obserwować klikając w poprzedni link.
+            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz "%{resource_title}". Aby przestać otrzymywać powiadomienia kliknij w powyższy link, a następnie na stronie propozycji kliknij w przycisk obserwowania.
             email_subject: Propozycja, którą obserwujesz, jest oceniana
             notification_title: Trwa ocenianie propozycji <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         proposal_mentioned:
           email_intro: Twoja propozycja „%{mentioned_proposal_title}” została wspomniana <a href="%{resource_url}"> w tej przestrzeni</a> w komentarzach.
           email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś autorem "%{resource_title}".
@@ -268,22 +272,22 @@
           email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz %{author_nickname}. Możesz przestać otrzymywać powiadomienia po kliknięciu w poprzedni link.
           email_subject: Nowa propozycja "%{resource_title}" autorstwa %{author_nickname}
           notification_title: Propozycja <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> została opublikowana przez <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
         proposal_published_for_space:
           email_intro: Propozycja "%{resource_title}" została dodana do przestrzeni "%{participatory_space_title}", którą obserwujesz.
-          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz "%{participatory_space_title}". Możesz przestać obserwować klikając w poprzedni link.
+          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz "%{participatory_space_title}". Aby przestać otrzymywać powiadomienia kliknij w powyższy link, a następnie na stronie kliknij w przycisk obserwowania.
           email_subject: Nowa propozycja "%{resource_title}" została dodana do %{participatory_space_title}
           notification_title: Propozycja <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> została dodana do %{participatory_space_title}
         proposal_rejected:
           affected_user:
             email_intro: 'Twoja propozycja "%{resource_title}" została odrzucona. Możesz przeczytać odpowiedź na tej stronie:'
             email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś autorem "%{resource_title}".
             email_subject: Twoja propozycja została odrzucona
             notification_title: Twoja propozycja <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> została odrzucona.
           follower:
             email_intro: 'Propozycja "%{resource_title}" została odrzucona. Możesz przeczytać odpowiedź na tej stronie:'
-            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz "%{resource_title}". Możesz przestać obserwować klikając w poprzedni link.
+            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz "%{resource_title}". Aby przestać otrzymywać powiadomienia kliknij w powyższy link, a następnie na stronie propozycji kliknij w przycisk obserwowania.
             email_subject: Propozycja, którą obserwujesz, została odrzucona
             notification_title: Propozycja <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> została odrzucona.
         proposal_update_category:
           email_intro: 'Administrator zaktualizował kategorię Twojej propozycji "%{resource_title}", sprawdź to:'
           email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś autorem propozycji.
@@ -556,11 +560,11 @@
         filter_scope_values:
           all: Wszystko
         filter_state_values:
           accepted: Przyjęto
           all: Wszystko
-          evaluating: Ewaluacja
+          evaluating: Ocena
           not_answered: Bez odpowiedzi
           rejected: Odrzucono
         filter_type_values:
           all: Wszystko
           amendments: Poprawki
@@ -724,12 +728,10 @@
           proposals_count:
             one: "%{count} propozycja"
             few: "%{count} propozycji"
             many: "%{count} propozycji"
             other: "%{count} propozycji"
-        dynamic_map_instructions:
-          instructions: <h3>Możesz przesunąć punkt na mapie. </h3><p>Nie zapomnij kliknąć na przycisk "Aktualizuj pozycję" przed opublikowaniem propozycji.</p>
         edit:
           add_documents: Dokumenty
           add_images: Plik
           attachment_legend: "(Opcjonalnie) Dodaj załącznik"
           back: Wróć
@@ -801,11 +803,10 @@
             few: Będziesz mógł edytować tę propozycję w ciągu %{count} minut po jej opublikowaniu. Gdy ten czas minie nie będzie można edytować propozycji.
             many: Będziesz mógł edytować tę propozycję w ciągu %{count} minut po jej opublikowaniu. Gdy ten czas minie nie będzie można edytować propozycji.
             other: Będziesz mógł edytować tę propozycję w ciągu %{count} minut po jej opublikowaniu. Gdy ten czas minie nie będzie można edytować propozycji.
           publish: Publikuj
           title: Opublikuj swoją propozycję
-          update_position: Aktualizuj pozycję
         proposal:
           creation_date: 'Utworzono: %{date}'
           view_proposal: Zobacz propozycję
         proposals:
           empty: Nie ma jeszcze żadnych propozycji
@@ -922,5 +923,8 @@
       included_projects:
         project_result: 'Wyniki pojawiające się w tym projekcie:'
       included_proposals:
         proposal_project: 'Propozycja występująca w tych projektach:'
         proposal_result: 'Propozycja pojawiająca się w tych wynikach:'
+    statistics:
+      proposals_accepted: Przyjęte propozycje
+      proposals_count: Propozycje