pl.yml in decidim-proposals-0.24.0.rc1

- old
+ new

@@ -25,10 +25,13 @@
         suggested_hashtags: Sugerowane hashtagi
         title: Tytuł
         user_group_id: Utwórz propozycję jako
       proposal_answer:
         answer: Odpowiedź
+        cost: Koszt
+        cost_report: Raport kosztów
+        execution_period: Okres wykonawczy
       proposals_copy:
         copy_proposals: Rozumiem, że spowoduje to zaimportowanie wszystkich propozycji z wybranego komponentu do bieżącego i że tego działania nie można cofnąć.
         origin_component_id: Komponent z którego kopiuję propozycję
       proposals_import:
         import_proposals: Importuj propozycje
@@ -342,14 +345,10 @@
         title: Propozycje
       votes:
         description: Liczba uzyskanych wsparć dla propozycji
         object: wsparcia
         title: Wsparcia
-    participatory_processes:
-      participatory_process_groups:
-        highlighted_proposals:
-          proposals: Propozycje
     participatory_spaces:
       highlighted_proposals:
         see_all: Zobacz wszystkie propozycje (%{count})
     proposals:
       actions:
@@ -362,11 +361,10 @@
         title: Działania
       admin:
         actions:
           preview: Podgląd
         exports:
-          comments: Komentarze
           proposals: Propozycje
         models:
           proposal:
             name: Propozycja
         participatory_texts:
@@ -386,11 +384,11 @@
             save_draft: Zapisz szkic
             title: Podgląd kolektywnej legislacji
           new_import:
             accepted_mime_types:
               md: Markdown
-              odt: Odt
+              odt: ODT
             bottom_hint: "(Będziesz mógł przeglądać i sortować sekcje dokumentów)"
             document_legend: 'Dodaj dokument mniejszy niż 2MB, każda sekcja, aż do 3 poziomu, zostanie przekowertowana w propozycję. Wspierane formaty to: %{valid_mime_types}'
             title: Dodaj dokument
             upload_document: Prześlij dokument
           publish:
@@ -409,11 +407,11 @@
             evaluating: Ocena
             rejected: Odrzucono
             title: Odpowiedź na propozycję %{title}
         proposal_notes:
           create:
-            error: Wystąpił błąd podczas tworzenia tej notatki dotyczącej propozycji
+            error: Wystąpił problem podczas tworzenia tej notatki dotyczącej propozycji
             success: Notatka dotycząca propozycji została utworzona
           form:
             note: Notatka
             submit: Zatwierdź
           leave_your_note: Zostaw swoją notatkę
@@ -506,10 +504,11 @@
           new:
             create: Importuj propozycje
             no_components: W tej przestrzeni partycypacyjnej nie ma innych komponentów propozycji do zaimportowania propozycji.
             select_component: Wybierz komponent
             select_states: Sprawdź statusy propozycji do zaimportowania
+            title: Importuj propozycje
         proposals_merges:
           create:
             invalid: Podczas łączenia wybranych propozycji wystąpił błąd.
             success: Pomyślnie połączono propozycje.
         proposals_splits:
@@ -578,17 +577,10 @@
               body: Po zamknięciu szkicu nie będzie on już edytowalny. Nie będzie można dodać nowych autorów i zmian.
               cancel: Anuluj
               ok: Wycofaj wspólny szkic
               title: Poniższe działanie jest nieodwracalne
             success: Wspólny szkic został wycofany.
-        compare:
-          mine_is_different: Mój wspólny szkic jest inny
-          no_similars_found: Dobra robota! Nie znaleziono podobnych wspólnych szkiców
-          title: Podobne wspólne szkice
-        complete:
-          send: Wyślij
-          title: Uzupełnij swój wspólny szkic
         count:
           drafts_count:
             one: "%{count} wspólny szkic"
             few: "%{count} wspólne szkice"
             many: "%{count} wspólne szkice"
@@ -618,11 +610,10 @@
           filter: Filtr
           filter_by: Filtruj według
           unfold: Rozwiń
         new:
           send: Dalej
-          title: Utwórz swój wspólny szkic
         new_collaborative_draft_button:
           new_collaborative_draft: Nowy wspólny szkic
         orders:
           label: 'Sortuj szkice według:'
           most_contributed: Najwięcej kontrybucji
@@ -665,36 +656,23 @@
           published: Opublikowany
           withdrawn: Wycofany
         update:
           error: Wystąpił błąd podczas zapisywania wspólnego szkicu.
           success: Zaktualizowano wspólny szkic.
-          title: Edytuj wspólny szkic
         wizard_aside:
-          back: Wróć
           back_from_collaborative_draft: Powrót do wspólnych szkiców
-          back_from_step_1: Powrót do wspólnych szkiców
-          back_from_step_2: Powrót do wspólnych szkiców
-          back_from_step_3: Powrót do porównania wspólnych szkiców
-          back_from_step_4: Wróć do edycji szkicu
           info: Tworzysz <strong>wspólny szkic</strong>.
-        wizard_steps:
-          current_step: Bieżący krok
-          see_steps: zobacz kroki
-          step_1: Utwórz swój wspólny szkic
-          step_2: Porównaj ze wspólnymi szkicami
-          step_3: Uzupełnij swój wspólny szkic
-          step_of: Krok %{current_step_num} z %{total_steps}
-          title: Kroki tworzenia wspólnego szkicu
+        wizard_header:
+          title: Utwórz swój wspólny szkic
       create:
         error: Podczas zapisywania propozycji wystąpił błąd.
         success: Propozycja została utworzona. Zapisano jako szkic.
       destroy_draft:
         error: Wystąpił błąd podczas usuwania wspólnego szkicu.
         success: Szkic propozycji został usunięty.
       last_activity:
         new_proposal_at_html: "<span>Nowa propozycja pod %{link}</span>"
-        proposal_updated_at_html: "<span>Wniosek zaktualizowany o %{link}</span>"
       models:
         collaborative_draft:
           fields:
             authors: Autorzy
             comments: Komentarze
@@ -737,18 +715,17 @@
           proposals_count:
             one: "%{count} propozycja"
             few: "%{count} propozycji"
             many: "%{count} propozycji"
             other: "%{count} propozycji"
+        dynamic_map_instructions:
+          instructions: <h3>Możesz przesunąć punkt na mapie. </h3><p>Nie zapomnij kliknąć na przycisk "Aktualizuj pozycję" przed opublikowaniem propozycji.</p>
         edit:
-          add_documents: Dokumenty
-          add_images: Plik
           attachment_legend: "(Opcjonalnie) Dodaj załącznik"
           back: Wróć
           delete_document: Usuń dokument
           delete_image: Usuń obraz
-          gallery_legend: "(Opcjonalnie) Dodaj obraz do karty propozycji"
           select_a_category: Wybierz kategorię
           send: Wyślij
           title: Edytuj propozycję
         edit_draft:
           discard: Porzuć ten szkic
@@ -800,17 +777,20 @@
           index:
             document_index: Indeks dokumentu
           view_index:
             see_index: Zobacz indeks
         preview:
+          announcement_body: Twoja propozycja została zapisana jako wersja robocza. Musi zostać opublikowana, aby pojawiła się na stronie.
+          announcement_title: Twoja propozycja nie została jeszcze opublikowana
           modify: Zmodyfikuj propozycję
           proposal_edit_before_minutes:
             one: Będziesz mógł edytować tę propozycję w pierwszej minucie po jej opublikowaniu. Gdy ten czas minie nie będzie można edytować propozycji.
             few: Będziesz mógł edytować tę propozycję w ciągu %{count} minut po jej opublikowaniu. Gdy ten czas minie nie będzie można edytować propozycji.
             many: Będziesz mógł edytować tę propozycję w ciągu %{count} minut po jej opublikowaniu. Gdy ten czas minie nie będzie można edytować propozycji.
             other: Będziesz mógł edytować tę propozycję w ciągu %{count} minut po jej opublikowaniu. Gdy ten czas minie nie będzie można edytować propozycji.
           publish: Publikuj
           title: Opublikuj swoją propozycję
+          update_position: Aktualizuj pozycję
         proposal:
           creation_date: 'Utworzono: %{date}'
           view_proposal: Zobacz propozycję
         proposals:
           empty: Nie ma jeszcze żadnych propozycji