fr.yml in decidim-proposals-0.14.2

- old
+ new

@@ -533,11 +533,11 @@
         proposal:
           creation_date: 'Création : %{date}'
           view_proposal: Voir la proposition
         show:
           edit_proposal: Modifier la proposition
-          endorsements_list: Liste des promoteurs
+          endorsements_list: Liste des soutiens
           hidden_endorsers_count:
             one: et 1 autre personne
             other: et %{count} autres personnes
           link_to_collaborative_draft_help_text: Cette proposition est le résultat d'un projet collaboratif. Revoir l'histoire
           link_to_collaborative_draft_text: Voir le brouillon collaboratif
@@ -614,9 +614,9 @@
           version_index: Version %{index}
     resource_links:
       copied_from_component:
         proposal_proposal: Propositions associées
       included_projects:
-        project_result: 'Résultats apparaissant dans ce projet :'
+        project_result: 'Réalisations apparaissant dans ce projet :'
       included_proposals:
         proposal_project: 'Proposition figurant dans ces projets :'
-        proposal_result: 'Proposition figurant dans ces résultats :'
+        proposal_result: 'Proposition figurant dans ces réalisations :'